澳大利亚新华书店网

山上的狐狸山下的狐狸/西葡拉美幻想文学经典
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(秘鲁)何塞·马里亚·阿格达斯|责编:朱卫净//周展|译者:朱金玉出版社：人民文学
丛书项：西葡拉美幻想文学经典
根据秘鲁的克丘亚语传说，有两只狐狸在拉达乌萨克山相遇，它们分别来自秘鲁历史上的两个中心：“山上”与“山下”。这场相遇改变了渔村钦博特的命运，此地的经济忽然腾飞，与此同时，更多的东西遭到了侵蚀乃至堕落……这本书交织了秘鲁的社会转型史和阿格达斯的反思，综合了作者个人悲剧、拉美民族神话、现代文学技法，创造了“神奇现实”文学的秘鲁版本，对鲁尔福、巴尔加斯·略萨等作家产生了深刻影响。
售价：27.60

在山东的花园里(精)/国外山东印象/世界儒学译丛
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(美)路易丝·乔丹·米恩|责编:赵可佳|总主编:魏华中|译者:刘国宁//郑春光//牛梦圆出版社：中央编译
丛书项：世界儒学译丛
本书是1924年在美国纽约出版的一本跨越东西方的浪漫的爱情小说。男主角汤姆·德鲁在美国出生、长大，性格直率且真诚，一直认为美国是最值得他骄傲的国家。他听从父亲的命令，从事商业，乘船来到中国山东，遇到了许多震撼人心的事情，并对中国有了更深层次的理解。书中有宏大历史背景下的家国民族情怀，有东西方文化的碰撞与相互理解，亦有人与人之间的真心交融，以及当时不同社会阶层的日常生活图景。百年后，我们重读这本书，依然能感受到西方友华人士对传统中国的同情、理解和欣赏，依然能从这部作品中看到百年前的中国人对这片土地深沉的情怀。
售价：31.20

呼啸山庄(精)/外国文学名著丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)爱米丽·勃朗特|责编:马爱农//翟灿|译者:张玲//张扬出版社：人民文学
丛书项：外国文学名著丛书
《呼啸山庄》描写的吉卜赛弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后，因不堪受辱和恋爱受挫，外出致富，回来后发现女友凯瑟琳已与地主林顿结婚，继而对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张、浪漫的艺术气氛。作品开始曾被人称作是年轻女作家脱离现实的天真幻想，但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国当时的社会现象，不久又被评论界给予高度肯定，并受到广大读者的热烈欢迎。
售价：19.60

隐藏的山湖(西班牙文学在中国)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：周春霞|责编:刘志兵出版社：中国社科
本书聚焦“译作”“译者”和 “读者”三大要素，从“意识形态”“诗学”和“赞助人”三个角度切入，梳理、总结百余年来西班牙文学在中国译介与接受的历史进程和重要特征，并通过重点案例分析，揭示西班牙文学在中国传播的文化意义，从而为比较文学与翻译研究提供新视角，也为中西文化交流与学术研究拓宽新视野。
售价：43.20

美国左翼女性文学研究/郑州大学厚山人文社科文库
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：张莉|责编:常春娥//宋丽|总主编:周倩出版社：科学
丛书项：郑州大学厚山人文社科文库
美国左翼女性文学在20 世纪左翼运动与女性运动的合力之下诞生，是在马克思主义影响之下产生的进步文学。它包含两种不同类型的创作：书写底层妇女苦难生活与反抗意识的无产阶级女性文学和表达中产阶级女性自我认知和社会参与意识的左翼女性知识分子创作。它记载了美国女性在追寻公平正义、实现自我解放过程中的心路历程，也体现了她们从独特的女性视角对资本主义社会的观察和批判，以及对人类文明愿景的设想和勾勒。美国左翼女性文学研究关注左翼文学中性别意识的投射，从而为多元文化景观贡献独特视角。本书可供美国文学、美国历史与文化、左翼文学、女性文学等研究方向的学者、师生及爱好者阅读。
售价：39.20

阅读失乐园(亚历山大讲座多伦多大学1962)(精)/文学纪念碑
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)海伦·加德纳|责编:魏东|译者:李小均出版社：广西师大
丛书项：文学纪念碑
本书是牛津大学诗学学者海伦·加德纳教授于1962 年在加拿大多伦多大学亚历山大系列讲座的基础上整理、编纂而成，是对史诗《失乐园》的一次客观而深入浅出的导读，兼具深度与文采。加德纳在书中总结了几个世纪的《失乐园》接受史，同时摒弃成见，分析了该诗的“人性主题”和“喜剧主题” ，挖掘了这部诗篇的现代意义，探讨弥尔顿对所处时代的“伟大题材”的处理方式。
售价：26.40

四海之内(中法联姻的山东传奇)(精)/国外山东印象/世界儒学译丛
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(美)保罗·理查德·阿博特|责编:赵可佳//邹莹|总主编:魏华中|译者:魏华中//余海伦出版社：中央编译
丛书项：世界儒学译丛
山东进步青年永福为逃离包办婚姻的束缚，加入中国劳工旅前往法国工作。在法国，身处底层的永福没有停止学习，凭借才智与努力，他从劳工中脱颖而出，晋升为营地翻译员。后来，他因一次英雄救美的举动结识了法国姑娘让娜。尽管两人来自不同的国度，拥有截然不同的文化和背景，但这些差异并未阻碍他们之间真挚的爱情。这对善良、开朗、积极的年轻人最终走到了一起，携手步入了婚姻的殿堂。然而，残酷的战争使得让娜失去了亲人，带着沉重的伤痛，她决定与永福一同回到中国，开始新的生活。怀揣着对陌生国度的强烈探索欲望，让娜随永福踏上了返乡之旅……
售价：31.20

绿山墙的安妮(全译插图本)(精)/世界文学名著名译典藏
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(加)露西·蒙哥马利|译者:姚锦镕出版社：长江文艺
丛书项：世界文学名著名译典藏
露西·蒙哥马利著的《绿山墙的安妮》是一部暖心甜蜜的儿童小说，描写了孩子们充满梦想、勇往直前的天真生活，是一首优美的田园诗，更是一曲展示人性真、善、美的颂歌，可以让家长和孩子都有所收获的心灵读物。作者以清新流畅、生动幽默的笔触，讲述了纯真善良、热爱生活的孤儿小安妮被绿山墙的马修和马瑞拉兄妹领养，不但得到领养人的喜爱，也赢得老师和同学的关心和友谊的故事。
售价：11.20

山上的耶伯(霍尔堡喜剧五种)(精)/汉译世界文学名著丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(丹麦)霍尔堡|译者:京不特出版社：商务印书馆
丛书项：汉译世界文学名著丛书
本书遴选了丹麦与挪威文学之父、丹麦文学和戏剧奠基人、被誉为“北方的莫里哀”的喜剧大师路德维·霍尔堡最具代表性的五部喜剧剧本：《政治补锅匠》、《山上的耶伯》、《假面舞会》、《埃拉斯姆斯·蒙塔努斯》、《忙碌不息的人》，结集出版。这些喜剧结构巧妙、情节跌宕起伏、人物生动且富有代表性，读来让人捧腹，但读者在大笑之余更能体会到其中蕴含的深刻讽刺和强烈的批判性，进而产生自己的思考和判断。五部剧本的内容大致如下：《政治补锅匠》（1723 ）：自以为高明、酷爱置喙国家大事的补锅匠赫尔曼惹怒了市长和议员，在一位艺术家的建议下，赫尔曼被假意授予市长之位，结果还没来得及拿出市长的做派，就被各种需要“市长”处理的麻烦事吓破了胆，几乎上吊。该剧讽刺了自以为是潜在政治伟人的小人物。《山上的耶伯》（1723 ）讽刺了一个饱受虐待的农夫耶伯在喝醉酒后被男爵作弄，自以为获得权力地位后，以十倍于自己受虐的方式虐待别人的丑态。《假面舞会》（1724）：勒安德尔和莱欧诺拉两个年轻人在假面舞会上一见钟情，却各自都有应当联姻的伴侣，于是商量一起私奔。他们的父母听闻后都对亲家深感愧疚，决定不惜一切地阻止他们。最终抓到了勒安德尔和莱欧诺拉，也就在这时两个年轻人才明白他们的联姻伴侣恰恰就是自己热恋的对象。《埃拉斯姆斯·蒙塔努斯》（1731）：农民的儿子拉斯姆斯·贝尔格是哥本哈根大学的优秀学生，他很以自己的雄辩术和知识为傲，还把名字改成了拉丁文的埃拉斯姆斯·蒙塔努斯。当他回到山村后，发现包括他未来岳父在内的村民都认为大地是平的，掌握真理的他试图以辩论的方式说服所有人，甚至不惜放弃未婚妻，最终使整个村子忍无可忍，于是大家决定要给他一点教训 …… 《忙碌不息的人》（1731）：菲尔格希莱是一个无时无刻不在忙碌的人，忙到没有时间为女管家张罗婚事，忙到想找一个帮他分担业务的簿记员埃里克森当女婿，才不管女儿莱欧诺拉喜欢的是勒安德尔。莱欧诺拉的女仆帕妮乐聪明伶俐，她与骗子欧尔弗斯合作，利用了菲尔格希莱的忙碌不息，最终让小姐和意中人终成眷属，埃里克森则娶了女管家。
售价：31.20

罗曼司里的真实(霍桑新英格兰三部曲的新历史主义研究)/西南科技大学龙山学术文库
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：胡杰|责编:王丽媛//贾森茸出版社：中国社科
丛书项：西南科技大学龙山学术文库
霍桑是美国文学史上毋庸置疑的经典作家，也是美国文学史上第一个得到世界普遍承认的经典作家，其作品总是能在不同的文学潮流下引发评论家共同的研究兴趣和积极的文学争论。本书跳出以前罗曼司研究要么遵循人性善恶、宗教道德、心理冲突的主题模式，要么关注作品象征、讽喻、原型等形式特征的研究窠臼，在新历史主义的关照下，以时代意识为切入点，通过对霍桑新英格兰三部曲进行历史语境的文化诗学综合研究，表明霍桑的罗曼司作品不仅在对话主流修辞话语，互文重要的历史事件过程中试图构建时代的历史真实、社会真实以及改革真实，而且参与了时代意识的塑造，是构成社会历史的能动力量。
售价：35.20

静墨流声(山本久枝汤亭亭和小川乐)/美国亚裔文学研究丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(美)张敬珏|责编:王琼|总主编:郭英剑|译者:王璐//张子清//李汉平出版社：中国人民大学
丛书项：美国亚裔文学研究丛书
“美国亚裔文学研究丛书 ”是国内第一套最完整的“美国亚裔文学”方面的系列丛书，由文学史、文学作品选、文学评论集、学术论著等组成。《静墨流声：山本久枝、汤亭亭和小川乐》为张敬珏教授涉足亚美文学批评的首部学术专著，通过深入分析山本久枝、汤亭亭和小川乐等三位第二代北美亚裔女作家的作品，就静默诗学问题与西方女性主义和族裔研究学界展开对话，借鉴女性主义、后殖民主义、文化研究、叙事学等理论，批驳将言语和静默两极化、等级化与性别化的观点，意图修正北美学界的“欧洲中心论”立场，将西方女性主义和亚美文学批评研究推向新高；在彰显三位作家于静默主题和叙事策略上各自的独特魅力之余，亦阐明其文学创作中的共通与关联。本书从剖析各色静默的表征与内涵入手，探讨北美亚裔文学中“无声胜有声”的别样风情，视角新颖、独辟蹊径、视野开阔、思想深邃、逻辑严密、文风雅致，具有鲜明的女性学者论述特色，在北美族裔文学领域享有很好的学术声誉，是该领域重要的参考书，也适合社会学、历史学、民族学等相关专业的师生阅读。
售价：27.20

商品分类