澳大利亚新华书店网

花园的欢沁(经典文学选集全彩插图本)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:(英国)克里斯汀娜·哈德曼|责编:刘静|译者:刘云雁//颜益鸣出版社：译林
这部精彩的文集，精选了古今中外约70篇与花园相关的文学佳作，包括诗歌、散文、小说片段、日记、信件等。在这些经典的篇章中，花园不仅是姹紫嫣红、良辰美景，也是挚爱的归处，是我们这个忙碌世界之中身体与灵魂的慰藉之地，更是人间天堂。书中汇集了来自不同时空背景的各种声音，从1 世纪古罗马的小普林尼，到中国唐朝的白居易，再到美国开国元勋托马斯·杰斐逊，无人不赞美花园的欢沁！他们的作品展现出，长期以来花园所孕育的，不光是花草树木、虫鱼鸟兽，它的平和、幽静与秩序也代表着一个悠久的传统，源源不断地为人们的灵感与灵魂提供给养。
售价：31.20

农夫皮尔斯(中世纪梦幻文学精选)/中世纪经典文学译丛
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:张晗|总主编:褚潇白出版社：浙江大学
丛书项：中世纪经典文学译丛
威廉·兰格伦(公元1332～1400)，中世纪英格兰诗人，他的创作共同推动了14世纪英国民族文学的发展和英国民族通用语言的形成。《农夫皮尔斯》以乡村荒野为背景，描写作者进入梦境后通过在梦中的一系列奇遇来认识真理，赞美上帝，其中以梦幻、寓言和象征为主。全诗由两大部分组成：威廉的农夫皮尔斯之梦与威廉的梦之行善、多行善和行大善。本书由张晗、褚潇白编译。
售价：15.20

圣堂新妇(中世纪女性文学精选)/中世纪经典文学译丛
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:吴欲波|总主编:褚潇白出版社：浙江大学
丛书项：中世纪经典文学译丛
中世纪女性不仅借书、读书、教书，而且还勤于创作。从体裁看，书信是她们的作品的主体部分。相比于男性而言，女性出行不便；为了维系与远方的教友、亲戚、情人之间的关系，传递对子女的舔犊之情，鱼雁传书倒不失为一种合宜的方式。吴欲波编译的《圣堂新妇（中世纪女性文学精选）》第二章选译的埃吉里娅中东游记事实上便是埃吉里娅游历途中断续写成的一封长信，她承诺给教友带回去的珍宝，是埃吉里娅臆想中的耶稣与同时代的一位君王之间的通信；第五章当中恺撒利娅给拉德贡德去信，制定教规；第十四章和十五章当中都提到：十二世纪的神秘主义者——舍瑙的伊丽莎白，给宾根的希尔德加德去信，为她所经历的异象作辩解。当这些女性作者认为有必要让更多的读者看到她们的作品时，便往往会将其书信扩充为长篇幅的文章，恰如多达告诉她的儿子要与弟弟一起阅读她的信件，并希望有更多的读者时所做的那样。当十二世纪信函写作蔚然成风时，我们看到行吟诗人的抒情诗的称呼、恳请、结尾等处都打上了书信的印记。本书译出的作品，书信是主体。值得一提的是，本书还选译了目前仅存的两首古英语爱情诗《妻子的哀恸》和《乌尔夫与伊瓦舍》。
售价：19.20

商品分类