全文搜索

高级搜索
使用帮助

共有69个搜索结果

  • 四明雅韵(宁波古代诗歌英译汉英对照)
  • 所属分类：文 学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋    作者：编者:辛红娟//张智中|责编:包灵灵    出版社：浙江大学
  • 为纪念宁波建城1200周 年，在浙东唐诗之路的背 景下，本书精选中国历代 描写明州（宁波）及与明 州有关的古诗词60首（以 唐诗为主），以汉英双语 对照＋彩色插图形式呈现 。全书图文并茂，诗、书 、画、印结合，将宁波特 色文化以诗歌为载体，用 多模态的形式推介给国内 外读者，尤其是对宁波历 史文化及中国古典诗词感 兴趣的国外读者与国内英 语学习者，真正讲好浙东 的诗歌故事，充分展现历 史文化名城、古典诗词、 书画之魅力。
  • 售价：27.20

  • 洛夫诗歌英译选/当代汉诗英译丛书
  • 所属分类：文 学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋    作者：编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦    出版社：上海文化
  • 丛书项：当代汉诗英译丛书
  • 本书是“当代汉诗英译丛 书”的一种。本丛书由教育 部人文社会科学重点研究 基地安徽师范大学中国诗 学研究中心组编，著名诗 歌评论家、诗人杨四平主 编。 本书精选华语诗坛泰斗 、被诗界誉为“诗魔”的著名 诗人、北京师范大学客座 教授洛夫诗歌代表作45首 ，由母语为英语的多位汉 学家翻译成英语，中英双 语呈现。洛夫早年为-- 超 现实主义诗人，表现手法 近乎魔幻，后期风格渐渐 转变，由繁复趋于简洁， 由激动趋于静观，师承古 典而落实生活，成熟之艺 术已臻虚实相生、动静皆 宜之境地。他的诗直探万 物之本质，穷究生命之意 义，且对中国文字锤炼有 功。
  • 售价：18.00

  • 屈原楚辞英译(精)
  • 所属分类：文 学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋    作者：责编:徐雁华|译者:赵彦春|校注:赵彦春    出版社：上海大学
  • 赵彦春，上海大学教授 。从事哲学、语言、文学和 翻译等领域的研究。屈原是 历史上有名的浪漫主义爱国 诗人，屈姓更是当时战国时 期楚国的三大贵族之一，屈 原所创造的楚辞在之后的文 学上也是有着不小的推动作 用。屈原及其作品是中华文 化乃至世界文化的瑰宝，古 今吟咏屈原的诗词则众。这 些诗词及其作者，具有独特 的区城性，文学性，思想性 ，传承性，是中国文学发展 史中不可缺失的一个组成部 分，又融历史性，社会性， 知识性于一体，具有学术研 究价值，成为中国文学史中 的一朵奇葩，也成为中国诗 歌史上的一种独特文化。将 屈原诗歌英译，可以让中国 的核心价值观在英语世界获 得尊重和认同，从而形成世 界文化价值观多元互补的局 面。
  • 售价：75.20

  • 守夜人(中英双语版)
  • 所属分类：文 学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋    作者：余光中|责编:刘玮|译者:余光中    出版社：广西师大
  • 《守夜人(中英双语版)》收录了诗 人余光中从1958年至 2014年半个多世纪以来 创作的八十余首诗歌。不 同于其他诗选，《守夜人(中英双语版) 》由余光中本人精选其诗 歌代表作，兼有中国古典 文学韵味与西方现代文学 精神，并由作者亲自译成 英文，深厚的翻译底蕴呈 现出英文诗篇独特的味道 ，体现了诗歌创作与翻译 的良性互动。
  • 售价：31.60

  • 中华英烈诗词大典
  • 所属分类：文 学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋    作者：编者:雍桂良|责编:张晓雪    出版社：东方
  • 《中华英烈诗词大典》 是作者经过几十余年从报刊 、书籍、地方志等处整理、 搜集的从辛亥革命到中华人 民共和国成立期间的革命烈 士的诗词。全书按照不同时 期分为五部分，辛亥革命前 后至五四运动时期、中国共 产党创立至大革命时期、土 地革命战争时期、全民族抗 日战争时期、全国解放战争 时期，书稿中全部诗词已公 开发表过。书稿选题新颖， 具有现实意义。近年来研究 者不多，此选题填补了该领 域研究的空白。该书稿有利 于发扬革命传统，对后人有 鲜明的教育意义。
  • 售价：47.20

  • 河岳英灵集(精)
  • 所属分类：文 学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋    作者：编者:(唐)殷璠|责编:周家琛//陈文韬//曾倩//陶增玲|校注:沈相辉    出版社：岳麓
  • 《河岳英灵集(精)》是 唐代殷璠编选的专收盛唐 诗的选本，书中选录自常 建至阎防的盛唐诗人24家 ，诗234首，作者论诗以风 骨、兴象为旨趣，选篇精 到，评论中肯，是现存的 唐人选唐诗中尤为重要的 一种，除了赞美盛唐，作 者更想要以此书引导诗歌 创作。正是由于选者具有 较高的理论水平和艺术鉴 赏能力，选录标准又非常 严格，因而此唐诗选本历 来颇受重视，影响深远。 本书是《河岳英灵集(精)》 的全本全注全彩图本，部 分论诗文章加以翻译，以 期给读者带美观且实用的 唐人选唐诗版本。
  • 售价：67.20

  • 在路上(中英文对照)(精)
  • 所属分类：文 学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋    作者：校尔康|责编:翟婧婧    出版社：作家
  • 《在路上》诗为禅客添 花锦，禅是诗家切玉刀。 《在路上》校尔康是一 个现代诗人，更是一个“在 行走中闭关”、在红尘中修 心炼性的现代行者。 《在路上》讲述作者以 佛禅探索世界，而他的探索 ，亦使佛禅具有了更浓郁的 诗意。作者在“闭关”中“开 悟”时呈现出了有别于常人 独具意蕴的禅意境界…… 《在路上》以禅客之心 ，在禅界和尘世间往复融通 ，在悟到生死之间的无常后 开始追求快乐的人生与解脱 的境界，在红尘滚滚的世界 里重新找回自己，在信仰世 界的神秘空间中获得。无尽 的创造力
  • 售价：23.20

  • 诗词遇见杭州(中英文)
  • 所属分类：文 学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋    作者：编者:云春//亚玲|责编:宁檬//曲静|译者:(美)亦歌    出版社：浙江大学
  • 本书契合亚运主题，推 出最美杭州百首古诗词，旨 在献礼2022杭州亚运会， 以白居易、林逋、苏轼、袁 枚等数十位大诗人优雅的声 音叙杭州故事，还原他们与 杭州山水的深挚情缘；杭州 乃山水之城，人文之城，百 首精选诗词为城市地理人文 典范塑形，拓展现代都市的 空间诗学与美学价值。诗词 主题涵盖山水自然、地方风 物、茶肆街巷，展现最灵动 温暖的市井生活。中英双语 鉴赏翻译，用英语讲好中国 故事，提升中文读者全球胜 任力，优化城市国际文明形 象。
  • 售价：27.20

  • 小鸟坐禅(汉英对照)(精)
  • 所属分类：文 学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋    作者：王长征|责编:周丽|译者:陈绍梅    出版社：安徽文艺
  • 本书系一部汉英双语现 代诗精品诗集。书稿中收录 的诗作以弘扬中国优秀传统 文化、增强文化自信为主题 ，内容丰富多样，有对祖国 大好河山的赞美，如《小鸟 坐禅》《百丈崖》《峭壁上 的杜鹃》《情人瀑》《秋浦 河》《云顶山》等；有介绍 古代名人故事，如《杜牧的 马》《李白的酒葫芦》《草 原上的性格》等，有对中国 传统文化的描述，如《过年 》《故乡小溪》等。书稿对 推动中华优秀传统文化走出 去，向世界阐释推介更多具 有中国特色、体现中国精神 、蕴藏中国智慧的优秀文化 具有重要意义。
  • 售价：27.60

关于我们 | 广告服务 | 合作伙伴 | 帮助中心 | 联系我们 | 网站地图 | 法律声明 | 首次购物│ Top↑

Copyright 2005-2010, 版权所有 XINHUA.ZXHSD.COM
纽约新华书店客户服务中心电话：718-358-2478   电传：718-460-6500  
E-mail：xinhuany@yahoo.com
增值电信业务经营许可证：浙B2-20060032