澳大利亚新华书店网

韵律音系学(英汉)(精)/语言学及应用语言学名著译丛
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(意)玛丽娜·内斯波//(美)艾琳·沃格尔|译者:宫齐出版社：商务印书馆
丛书项：语言学及应用语言学名著译丛
本书是一部具有创新意义的重要音系学专著，内容近乎覆盖音系学韵律研究的所有领域（如音节、音步、音系词、附着语素组、音系短语、语调短语和音系语句），列举了大量来自各种语言的翔实韵律事实进行分析和讨论。书后附有“主题索引”“语言及规则索引”和“人名索引”，方便读者查阅。
售价：38.40

复杂系统与应用语言学(精)/语言学及应用语言学名著译丛
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(美)戴安·拉森-弗里曼//(英)琳恩·卡梅伦|译者:王少爽出版社：商务印书馆
丛书项：语言学及应用语言学名著译丛
本书阐述了复杂性理论的核心概念和基本原理，论证了这些概念和原理在应用语言学领域中的应用，进而探讨了复杂性理论为应用语言学研究带来的有益启示。该书秉持跨学科视野，打破还原论的窠臼，运用复杂性理论阐释语言的本质及演化过程，剖析语言发展、语言使用、语言教学等应用语言学问题，观点鲜明，见解深刻，是一部颇具创新精神并引人深思的语言学研究专著。全书由八章构成。第一至三章讲解复杂性理论，包括该理论的发展历程，复杂系统的概念、性质及特征，复杂系统变化的类型及原理等。第四至八章论述复杂性理论在应用语言学各研究领域中的应用。
售价：27.20

语法逻辑和心理学(原理及相互关系)(精)/语言学及应用语言学名著译丛
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(德)海曼·施坦塔尔|译者:温仁百出版社：商务印书馆
丛书项：语言学及应用语言学名著译丛
《语法、逻辑和心理学 ——原理及相互关系》首版于1855年，由逻辑语法、语法与逻辑、语法的基本原则三部分组成。作者施坦塔尔通过论述语法与逻辑的关系、语言的起源来阐明语法的原则。他反对将逻辑强加于语言，认为语言是一种精神产物本质上是心理的，主张从心理学的角度研究语言的本质，用心理学方法分析语法现象；语法不从属于逻辑，独立于逻辑，有自身的逻辑性。施坦塔尔以心理学为基础，从语言与精神生活的关系、人的生理心理语言机制、语言的生理心理学起源和发展语法的内在性和外在性、内在语言形式发展的阶段性、语言与思维的关系等方面系统论述了语法的基本问题，并提出了“民族心理学”的概念。
售价：35.60

中国应用语言学理论和实践创新手册(精)/手册系列/自主知识体系丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：编者:董燕萍//何莲珍|责编:仝林|总主编:任少波出版社：浙江大学
丛书项：自主知识体系丛书
本书是一部关于中国应用语言学发展的重要著作，系统梳理了中国外语教育教学的语境，包括政策、架构和学习者特征等方面，分析了其普遍性和特殊性。同时，展示了中国特色外语教育教学理论与实践创新的成果，涵盖教学理论创新、测评体系建设、能力标准构建、特殊人才培养及专业人才培养等内容，提出了“中国问题、中国方案”的编写思路，为构建中国自主的应用语言学知识体系提供了参考，对推动中国外语教育发展、提升国际话语权具有重要意义。
售价：31.20

双语语料库的研制与应用/翻译学核心话题系列丛书/外语学科核心话题前沿研究文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：秦洪武|责编:段长城出版社：外语教研
丛书项：外语学科核心话题前沿研究文库
近年来，双语语料库尤其是平行语料库的创建和应用在中国蓬勃发展，基于语料库的翻译研究方兴未艾。建设库容大、代表性强、检索方便且内容丰富的双语语料库一向是语料库翻译学孜孜以求的目标。全书共分八章。第一、二章综述双语语料库的性质、特征以及平行语料库的主要类型和结构；第三、四章探讨平行语料库研制的主要方法、工具，以及平行语料的检索；第五章讨论检索数据的统计分析；第六章聚焦平行语料的跨平台应用；第七章介绍专用翻译语料库的设计和创建；第八章通过案例分析展示双语语料数据在翻译研究、对比语言研究和翻译教学中的应用；第九章指出当前基于语料库的翻译研究所面临的挑战和机遇。本书力图直接、简明地介绍相对成熟的语料库建库理念、制作过程和应用工具，并梳理经验性语言数据的分析和统计方法，对于翻译领域、语料库语言学领域的研究者有效运用平行语料库从事翻译实践及翻译教学和研究相关工作具有参考意义和启发意义。
售价：29.96

语料库与话语研究/应用语言学核心话题系列丛书/外语学科核心话题前沿研究文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：许家金出版社：外语教研
丛书项：外语学科核心话题前沿研究文库
语料库研究与话语研究之间存在天然的亲和力和兼容性。两者都将语义研究作为重要目标。将语料库视角融入话语研究，一方面能为解释话语意义提供丰富的语言例证和强大的分析方法；另一方面，语料库研究中的词语共现、语言特征共现等创新思路也为话语研究增添了理论维度。全书共八章．第一章介绍语料库研究和话语研究的核心理念、研究议题等。第二章则以适合话语研究的语料库建设与加工、话语研究中通用和专用语料库工具的功能介绍为主。第三至七章通过不同的研究案例展示语料库研究与话语研究相结合的研究方法和相关成果。第八章对国际、国内语料库话语研究趋势进行了展望，从选题、理论和技术等方面，为本领域研究者提出了建议。本书既有理论梳理，又有方法示范，兼有趋势探究与研究引领的特色，适合语料库语言学和话语研究等领域的硕博研究生、年轻教师以及研究者参考。
售价：23.96

功能主义语言学理论探索与应用/系统功能语言学文献丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：严世清|责编:李昱斐|总主编:彭宣维//黄国文出版社：上海外教
丛书项：系统功能语言学文献丛书
丛书集中了系统功能语言学领域国内知名学者的研究成果，呈现了他们在各自研究领域的代表性文章，在此基础上修订更新，旨在为系统功能语言学研究者提供一批精选的文献，方便查阅研读。丛书中既有对系统功能语言学的综述介绍，也有具体的分支领域的开拓性研究，集中体现了我国系统功能语言学界的研究成就。本书分为“系统功能语言学理论研究”“词汇隐喻与语法隐喻”和“系统功能语言学应用研究及其他”三个部分，从多个角度讨论了功能主义语言学的理论发展和应用研究，并对隐喻理论、认知语用学以及其他学科的理论及流派作了相关性分析，特别阐述了作者对将系统功能语言学理论应用于大学英语教学改革和职业院校建设的思考和经验，有较强的实践指导意义和借鉴价值。
售价：18.00

应用语言学导论(修订本商务馆对外汉语专业本科系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：编者:陈昌来|责编:戴军明//史丙浩|总主编:赵金铭//齐沪扬//范开泰//马箭飞出版社：商务印书馆
本书内容包括：语言教学、国际中文教育、社会语言学、语言规划和语言调查、计算语言学、儿童语言发展等。本次修订的基本原则如下：求稳，即保持原教材的整体框架，基本结构，大致篇幅，不做大的增删改；应变，即根据学科发展适时改变，应用语言学学科中有些概念近年来已经有了新的说法，如果新说法基本被认可，就改为新的说法，典型的如“对外汉语教学→ 汉语国际教育→国际中文教育”；略删，即个别内容相对比较陈旧，不适合作为教材，就略去；适增，即近年来学科有明显发展的，就略作适量增加，考虑到教材的特点，增加的篇幅实行总量控制；严核，即对原教材中的少数明显错误之处以及字、词、句、标点符号、段落等不够规范通顺的地方进行了仔细校对审核改正。
售价：39.20

语料库文体统计学方法与应用/翻译学核心话题系列丛书/外语学科核心话题前沿研究文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：胡显耀|责编:段长城|总主编:王克非出版社：外语教研
丛书项：外语学科核心话题前沿研究文库
在网络和大数据时代，大规模语料库的出现和对各种语言数据分析的需求使语料库和统计学方法融入人文社会科学的趋势愈加明显。本书旨在探讨语料库、文体统计学和数据分析方法在翻译学、文学、语言学等人文社科领域的应用及前景。全书共七章。第一章概述了语料库文体统计学的产生、发展和应用领域；第二章梳理了语料库文体统计学的基本方法体系；第三至七章分别详细阐述了在作者辨别、文学文体学、翻译学、刑侦语言学和数据挖掘等领域，如何使用语料库文体统计学进行研究，并结合经典或前沿的案例，对研究设计与选题进行了解读与分析。本书理论、方法与应用兼顾，具有学术性、前沿性和引领性，可作为语料库文体统计学的参考书，也适合翻译学、文学、语言学等领域使用量化方法进行研究的硕博研究生、教师及研究者借鉴。
售价：29.96

商品分类