导语

  

    《美国的下个世纪》的两位作者尼娜·哈奇格恩和莫娜·萨特芬曾共事于布什执政时期的美国国家安全委员会，在白宫的工作经历让她们对美国内政外交政策是如何炼成的了解甚深，对其利弊谙熟于心。
    《美国的下个世纪》为美国智囊对美国的政策建议型著作，极具独到之处，分析视角务实，所提政策意见中肯、实用。对于当下中国的和谐健康发展也不无借鉴意义。
    《美国的下个世纪》，来自学界、政界的好评如潮！

内容提要

  

    《美国的下个世纪(美国如何在其他大国崛起的时代里保持繁荣)》对美国发展至今存在的问题和面临的威胁进行了广泛的梳理。作者尼娜·哈奇格恩、莫娜·萨特芬从思想意识与体制层面探寻了这些问题的根源，并得出如下结论：美国当前所面临的最为紧迫的威胁并非来自他国意识形态挑战和关键大国的军事威胁，而是失业、医疗保障、民众对政府缺乏信心、企业创新能力下降和美国对于关键大国崛起后新型国际格局的不适应，这一切都源于美国“唯我独尊、号令天下”行事模式以及不合时宜的国内体制。因此，《美国的下个世纪(美国如何在其他大国崛起的时代里保持繁荣)》作者呼吁美国认清当今世界大国崛起的现实，以及必然给美国带来的好处，同时看到自身存在的问题，端正态度，修正策略。

    在这本发人深省的书中，下一代人用一个新的框架来权衡美国的领导力。《美国的下个世纪》提供了应对世界重大挑战的一种新方法。
    ——詹姆斯·鲁宾(James Rubin)，美国国务院前发言人
    这本切合常识的书生动而引人注目，它提供了一种令人耳目一新的论调，不同于通常那些对命运的悲观预言和对新掌权者的痴迷探寻。尼娜和莫娜为美国恢复世界领导责任，提出了一种朴实无华却富有建设性的方案。
    ——布莱恩·厄夸特(Brian Urquhart)，联合国前副秘书长

前言
致谢
导论
  关键力量
  新时代
  恐惧本身
  不是必然的必然
  大后方
  更完美的世界秩序
  新思维
第1章  伙伴越多，越安全
  哪些威胁？
  圣战、核武器与细菌
  其他最坏的情况
  “霸主”
第2章  间接威胁：焦灼不安的感觉
  亚洲的影响力
  走向世界的中国
  伊朗
  协同作战
  爆发点
  间接收益
  更上层楼
  疏于设防的国防
第3章  观念之战
  美国人的价值观
  跨出国门
  全人类的自由
  援助之手
  喜忧参半
  意识形态的影响？
  关键大国的国内表现
  现实阻力
  行动最有说服力
  言行不一
  唯我独尊
  回归正轨
第4章  美国的繁荣和关键大国
  大国带来的利益
  离岸外包
  帮助工人进行调整
  美国公司的外籍母公司
  资本外逃
  石油之争
  赤字
  万能的美元
  全面调整
  谁书写了规则？
第5章  修复创新引擎
  创新理由
  化学改善生活
  美国，富于创新
  生来创新
  创新带来双赢
  历史教训
  关键时刻的沉睡
  国内工作
第6章  关键大国总观
  自我反思
  对美国的看法
  互相交好
  关键大国和世界秩序
第7章  前行之路：战略合作
  “唯我独尊”的虚幻憧憬
  遏制
  应对崛起大国之战略
  战略合作
  整合美国实力
  建立密切关系
  与关键大国合作
  两面下注
  战略合作的代价
  现在是时候了
第8章  行动起来
  才智与意愿
  责无旁贷
  协调各方立场
  535位政策制定者
  新闻界
  完美风暴
  历史重演
  引爆点
  意识和行动
  全民动员齐参与
结论

前言

  

    我和莫娜写这本书的一个原因，是为了让人们了解中国的重新崛起对美国的未来、美国大众以及我们的子孙后代究竟意味着什么。
    当今主要权力体，也就是我们所说的“关键力量”——中国、印度、俄罗斯、日本和欧洲——都不对美国构成直接而现实的威胁。事实上，若想成功应对全球变暖或恐怖主义这类真正的挑战，恰恰需要这些竞争对手的通力合作。虽然中国和其他大国的崛起不会一帆风顺，但这为美国带来了走向安全和繁荣的机遇。
    无论是在今天，还是在本书首次出版的2008年初，这一根本论断的正确性从未动摇过。然而，在这期间发生了两件历史性事件：巴拉克·奥巴马的胜选和全球经济危机的爆发。
    奥巴马政府正在谋求以一种崭新的方式来施展美国的大国实力和领导力。总统的多数战略方案以及某些具体规划都与本书观点不谋而合。
    最为重要的是，奥巴马总统的安全观与其前任迥然不同，但与我们的想法高度吻合。他在就职演说中的一句话为本书第7章的大部分内容作了精准的总结：“仅凭一己之力，我们无以自卫。”这代表了美国外交政策的重大转向。我们希望本书能够有助于阐释这场巨变。
    与此同时，我们所面对的威胁丝毫没有减弱的迹象。全球气候变暖的威胁正在与日俱增。科学证据越来越清楚地表明，自然灾害的大规模爆发是气候变暖的恶果；甲型HIN1流感的爆发提醒我们，面对全球流行的病毒，人类是如此不堪一击；尽管全球经济已出现回暖迹象，但这场危机已经让数亿人心惊胆战。
    上述危机的解决取决于各国的共同行动。若要避免全球变暖带来的劫难，所有国家（尤其是中美两国）都必须严格控制碳排放量。世界各国都应为重振世界经济而努力，都应为遏制流感病毒采取积极而步调一致的措施。为了全世界的福祉，我们必须有所牺牲。
    对于这类合作和妥协，某些国际组织往往能起到至关重要的作用。奥巴马总统加大了对这些国际组织的支持力度。在这次经济危机期间，美国为国际货币基金组织贡献了1080亿美元的额外资金。美国还加入了联合国人权理事会，并支付了其拖欠的全部联合国会费。2009年9月，奥巴马成为首位主持联合国安理会会议的美国总统。2009年在匹兹堡召开的20国峰会上，新兴经济体也获得了它们在全球决策中所期盼的话语权。
    奥巴马总统的个人魅力在当今的历史时刻正逢其时。关键大国的崛起和跨国威胁的出现意味着美国不能，也不应一意孤行。然而，有一点依然不要忘记，虽然美国的确在近些年来犯下一系列错误，但全球问题的解决仍然离不开美国的领导。
    中美关系是创造人类更为美好未来的关键因素。中美及两国与世界其他国家间的合作愈加深入，我们的生活将会愈加的富足与安全。