导语

  

    玛格丽特·魏丝和崔西·西克曼编写的《龙枪传奇Ⅱ：烽火之卷》讲述在雷斯林的安排下，卡拉蒙终于成了坚定的战士，但是他与克丽珊娜的成长却只会助长雷斯林的力量。每个人都想扭转乾坤，在他们内心的战场上，胜负难定。

内容提要

  

    诸神将烈焰投向克莱恩，大灾变无情降临。在残破的大地上，神眷之女要重建古老真神的信仰，长枪战士身不由己再次走向烽火连天的战场，黑袍法师仍在时光之河中逆行，要扭转乾坤。然而，循着沙中已有的足迹，野心勃勃的法师开始动摇：难道他真的只是巨流之中的沙砾？请看由玛格丽特·魏丝和崔西·西克曼编写的长篇小说《龙枪传奇Ⅱ：烽火之卷》。
    《龙枪传奇Ⅱ：烽火之卷》由译林出版社出版发行。

译者序
作者序：克莱恩，你心中真实的世界
作者序：是故事将我们联系在一起
主要人物介绍
第1卷
第2卷
第3卷
中英名词对照表

前言

  

    克莱恩，你心中真实的世界
    新来的旅行者，欢迎来到克莱恩世界。我衷心希望你们能像我和崔西一样，充分享受徜徉在这神奇世界中的旅程。
    这二十多年来，已经有无数读者启程来到这魔法幻境，共度欢笑与悲伤，分享恐惧与喜悦、失败与胜利。
    虽然这几本书的用意是要为读者提供既有趣又刺激的阅读体验，但它们绝非逃避现实之用的作品。
    对崔西和我而言，所谓奇幻，亦是真实的一种譬喻。在你遇见精灵与恶龙的同时，我们也希望你能想想如今我们所面对的许多重要议题，如宗教的包容、邪恶的本质、个人的荣耀，以及友谊的真谛等等。
    虽然小说的背景是架空的奇幻世界，但书里的人物和他们每天所面临的问题，却是非常真切实际的。有时候，我们最需要面对与克服的难题，其实就是自己心中不为人知的阴暗面。
    谨祝飞龙常入汝梦。
    玛格丽特·魏丝
    2006年1月