导语

  

内容提要

  

    玛蒂尔达的绘画非常有视觉冲击力，带给我们美的享受。这种特殊的美，既来自画者深厚的美术功底，也源于她对植物形态的真实记录和准确还原，以及作为一名科学制图师应有的认真、严谨的敬业态度。
    在绘画植物的时候，她节选植物具有生殖特征的部位，加上局部放大或者解剖图，这也是她的作品她区别于其他一些从事博物学著作绘画家的地方。
    玛蒂尔达著的《玛蒂尔达手绘木本植物(精)》这些精美的手绘画作，丰富展现了木本植物的多样性和美学欣赏价值，对博物学爱好者、艺术爱好者和植物学、生态学、园林园艺等领域从业人员而言，都极具收藏价值和参考价值。

    玛蒂尔达（Matilda Smith，1854—1926），英国皇家植物园的首席画家，伦敦林奈学会会员（是历史上第二位享此殊荣的女性）。在植物绘画方面的作出了杰出贡献。为了纪念她的成就，后人以她的姓氏命名了苦苣苔科的一个属——绒桐草属（Smithiantha）。

序（王文采）
导读（孙英宝）
1．杜鹃花科
杜鹃花属
柠檬杜鹃
露珠杜鹃
大字杜鹃
百里香叶杜鹃
睫毛萼杜鹃
银叶杜鹃
短花杜鹃
山育杜鹃
怒江杜鹃
锈叶杜鹃
卵叶杜鹃
两色杜鹃
柳条杜鹃
毛嘴杜鹃
黄花杜鹃
水仙杜鹃
芒刺杜鹃
亮叶杜鹃
红晕杜鹃
疏叶杜鹃
粉白杜鹃
猴头杜鹃
马缨杜鹃
隐蕊杜鹃
满山红
淡黄杜鹃
多鳞杜鹃
阴地杜鹃
迎红杜鹃
问客杜鹃
爆杖杜鹃
四川杜鹃
山光杜鹃
刚毛杜鹃
宏钟杜鹃
凹叶杜鹃
宝兴杜鹃
白碗杜鹃
长蕊杜鹃
大白杜鹃
火红杜鹃
云南杜鹃
2．金缕梅科
金缕梅属
日本金缕梅
弗吉尼亚金缕梅
金缕梅
春金缕梅
蜡瓣花属
西域蜡瓣花
少花蜡瓣花
红药蜡瓣花
四川蜡瓣花
双花木属
双花木
3．猕猴桃科
猕猴桃属
葛枣猕猴桃
中华猕猴桃
4．木兰科
木兰属
天女花
日本厚朴
日本辛夷
柳叶玉兰
山玉兰
5．木通科
串果藤属
串果藤
木通属
三叶木通
6．木犀科
丁香属
日本丁香
紫丁香
西蜀丁香
巧玲花
毛丁香
连翘属
欧洲连翘
木犀属
管花木犀
女贞属
日本女贞
宜昌女贞
素馨属
野迎春
7．蔷薇科
花楸属
白叶花楸
川滇花楸
火棘属
窄叶火棘
苹果属
红肉苹果
野木苹果
梨属
川梨
李属
阿富汗矮樱桃
彼岸樱
砂樱桃
海滨李
小果樱桃
大山樱
宾州樱桃
榆叶梅
樱桃
毛樱桃
郁李
黑樱桃
蔷薇属
缫丝花
小檗叶蔷薇
野蔷薇
木香花
光叶蔷薇
腺果蔷薇
西北蔷薇
大花香水月季
川滇蔷薇
宽刺绢毛蔷薇
小叶蔷薇
华西蔷薇
峨眉蔷薇
钝叶蔷薇
伞房蔷薇
刺梗蔷薇
唐棣属
桤叶唐棣
绣线菊属
翠蓝绣线菊
鄂西绣线菊
陕西绣线菊
悬钩子属
多腺悬钩子
绵果悬钩子
锈毛莓
掌叶覆盆子
匍枝悬钩子
三花悬钩子
雪棠属
雪棠
栒子属
多花粉叶栒子
圆叶栒子
宝兴栒子
西南栒子
陀螺果栒子
毡毛栒子
柳叶栒子
8．忍冬科
荚蒾属
桦叶荚蒾
红蕾荚蒾
烟管荚蒾
巴东荚蒾
双六道木属
温州双六道木
糯米条属
蓪梗花
忍冬属
沼生忍冬
刚毛忍冬
新疆忍冬
岩生忍冬
毛花忍冬
郁香忍冬
红苞忍冬
双盾木属
双盾木
云南双盾木
猬实属
猬实
9.瑞香科
米瑞香属
米瑞香
皇冠果属
八蕊皇冠果
结香属
滇结香
瑞香属
黄瑞香
巴氏瑞香
10.桑科
琉桑属
臭琉桑
榕属
天仙果
孟加拉榕
11.山茶科
红淡比属
红淡比
紫茎属
紫茎
12.山龙眼科
帝王花属
长叶帝王花
蒂罗花属
山蒂罗花
扭瓣花属
锈色扭瓣花
荣桦属
桂叶荣桦
银桦属
深红银桦
铁角蕨叶银桦
13.山茱萸科
山茱萸属
日本四照花
狗木
太平洋狗木
灯台树
14.松科
金钱松属
金钱松
冷杉属
神圣冷杉
高加索冷杉
日光冷杉
希腊冷杉
大白叶冷杉
落叶松属
藏红杉
西美落叶松
松属
白皮松
华山松
软叶五针松
瘤果松
云杉属
西藏云杉
15.桃金娘科
桉属
异心叶桉
番樱桃属
红果仔
金桃柳属
月桂状金桃柳
铁心木属
银叶铁心木
16.夹竹桃科
鹿角藤属
大叶鹿角藤
羊角拗属
垂丝羊角拗
17.卫矛科
南蛇藤属
南蛇藤
卫矛属
卫矛
白杜
18.梧桐科
银叶树属
长柄银叶树
19.五加科
刺通草属
刺通草
20.杨柳科
杨属
桦叶黑杨
大叶杨
21.豆科
羊蹄甲属
首冠藤
洋紫荆
白花洋紫荆
白花羊蹄甲
云南羊蹄甲
云实属
春云实
云实
刺槐属
淡红刺槐
毛刺槐
鸡冠刺桐
金雀儿属
变黑金雀儿
繁花金雀儿
槐属
槐
大果槐
白刺花
狸尾豆属
猫尾草
油麻藤属
常春油麻藤
木蓝属
垂序木蓝
毛瓣木蓝
花木蓝
染料木属
西班牙染料木
山蚂蝗属
圆锥山蚂蝗
田菁属
榴红田菁
香槐属
美国香槐
紫藤属
紫藤
白花藤萝
金合欢属
牛角相思树
显著相思树
朱缨花属
镰叶朱缨花
22. 芸香科
柑橘属
酸橙
河岸香橼
花椒属
竹叶花椒
茵芋属
日本茵芋
23.棕榈科
槟榔属
麦氏槟榔
豆棕属
豆棕
豪爵椰属
缨络豪爵椰
木果椰属
橄榄木果椰
射叶椰属
秀丽射叶椰
轴榈属
圆叶刺轴榈
圆形轴榈
竹节椰属
秀丽竹节椰

后记（陈莹婷）

植物学常用术语图解（孙英宝）

推荐语(刘华杰、王康、彭勇、顾垒、郗旺