导语

  

    豪尔赫·路易斯·博尔赫斯引领了二十世纪六十年代拉丁美洲文学热潮，是西班牙语、拉丁美洲文学脉络中里程碑式的人物，其影响力更超出拉丁美洲、欧洲，成为二十世纪享有世界声誉的文学大师。博尔赫斯被中国写作者视为“作家中的作家”，其迷宫般的叙述手法对中国先锋写作有直接影响。无论在文学写作者、欣赏者中还是在更广泛的艺术界，博尔赫斯的作品都拥有长久的口碑力量，可作为经典收藏和文艺借鉴。这本《文稿拾零》收录了博尔赫斯部分读书笔记供广大读者赏读。

内容提要

  

    《文稿拾零》收录了豪尔赫·路易斯·博尔赫斯担任布宜诺斯艾利斯《家庭》杂志“外国书籍和作者”栏目主编时所写的短文二百余篇，内容涉及作家生平、创作、作品评论和新闻性的“文学生活”。书中充满了博尔赫斯个人化的读书体验，既囊括乔伊斯、卡夫卡等文学史上的里程碑式大师，又颇具兴味地讨论了作者本人十分钟爱的幻想小说、侦探小说等通俗文学，甚至延伸至《红楼梦》《水浒传》《源氏物语》等东方经典。

    豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899一1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。
    一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。
    一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》，随笔集《永恒史》《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
    一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

卡尔·桑德堡
古斯塔夫·梅林克《西窗天使》
弗·奥·马西森《托·斯·艾略特的成就》
《法兰西百科全书》
弗吉尼亚·吴尔夫
埃勒里·奎因《半途之屋》
阿韦德·巴里纳《神经症》
亨利·德·蒙泰朗《少女们》
里昂·孚希特万格
阿拉伯的劳伦斯
阿伦·普赖斯·琼斯《个人见解》
丹尼斯·惠特利、约·格·林克斯等《迈阿密城外的凶杀案》
诺贝尔文学奖获得者尤金·奥尼尔
贝奈戴托·克罗齐
圣女贞德
朱塞佩·唐尼尼《活着的陀思妥耶夫斯基》
赫·乔·威尔斯《笃定发生》
关于文学生活
埃德加·李·马斯特斯
路易斯·戈尔丁《追捕者》
皮埃尔·德沃《行话俚语》
詹姆斯·乔治·弗雷泽爵士《原始宗教中对死亡的恐惧》
查尔斯·达夫《关于哥伦布的真相》
今年恩里克·班奇斯与沉默正值银婚纪念
奥斯瓦尔德·斯宾格勒
西·埃·米·约德《哲学指南》
珀尔·基贝《皮科·德拉·米兰多拉图书馆》
《哈利法克斯爵士的鬼怪小说》
詹·托·法雷尔《斯塔兹·朗尼根》
赫胥黎家族
保尔·瓦莱里
威廉·福克纳《押沙龙，押沙龙！》
迈克尔·英尼斯《校长宿舍谋杀案》
米格尔·德·乌纳穆诺其人
詹姆斯·乔伊斯
赫·乔·威尔斯《槌球手》
弗兰克·欧内斯特·希尔《坎特伯雷故事》，一种新译本
阿根廷作家的布宜诺斯艾利斯情结
兰斯顿·休斯
瓦莱里·拉尔博《读书，这个不受惩罚的癖好》
多萝西·利·塞耶斯《侦探故事新选》
赫尔曼·布洛赫《陌生的格罗斯》
文学“新生代”
大卫·加尼特
拉蒙·费尔南德斯《人就是人类吗？》
拉德克利夫·霍尔《第六美德》
亨利·巴比塞
亨·路·门肯《美国语言》
吉卜林和他的自传
伊登·菲尔波茨
爱德华·尚克斯《埃德加·爱伦·坡》
亨利·迪韦努瓦《找到了自己的人》
现实主义作家爱德华多·古铁雷斯
弗兰茨·韦尔弗
古斯塔夫·扬松《古本·科默》
阿道司·赫胥黎《小说、散文和诗歌》
关于文学生活
邓萨尼勋爵
李德·哈特《武装的欧洲》
为豪尔赫·伊萨克斯《玛丽亚》辩护
乔治·桑塔亚纳
切斯特顿《庞德的悖论》
爱德华·摩根·福斯特
叶芝《剑桥现代诗歌》
埃尔维拉·鲍尔《别因为犹太人的旦旦誓言而相信他》
范达因
泰戈尔《诗文集》
托·斯·艾略特
对阿蒂尔·兰波的两种诠释
埃勒里·奎因《生死之门》
利亚姆·奥弗莱厄蒂
一本有关保尔·瓦莱里的书
亚历山大·莱恩《闹鬼的公共汽车》
关于文学生活
罗曼·罗兰
赫·乔·威尔斯《新人来自火星》
奥拉夫·斯特普尔顿《第一个和最后一个人》
关于文学生活
赫尔曼·苏德曼
弗兰茨·卡夫卡《审判》
奈杰尔·莫兰《怎样写侦探小说》
盖尔哈特·霍普特曼
奥拉夫·斯特普尔顿《造星者》
乔治·麦克穆《鲁德亚德·吉卜林：艺术家》
爱·埃·卡明斯
阿道司·赫胥黎《和平主义百科全书》
米尔沃德·肯尼迪《世间万物稍纵即逝》
关于文学生活
弗里茨·冯·翁鲁
儒勒·罗曼《白人》
罗伯特·莫瓦特《浪漫时期》
关于文学生活
康蒂·卡伦
切斯特顿《自传》
关于文学生活
雷蒙·卢尔的思想机器
阿尔弗雷德·德布林
约·博·普里斯特利《时间和康韦一家》
弗兰茨·卡夫卡
赫·乔·威尔斯《布伦希尔德》
奥拉夫·斯特普尔顿
曹雪芹《红楼梦》
马克斯·伊斯曼《笑之乐》
亨利·勒内·勒诺尔芒
约·博·普里斯特利《以前我曾经来过这里》
迈克尔·英尼斯《复仇吧！哈姆雷特》
朱塞佩·马森米《威尼斯的罗马渊源》
威尔·詹姆斯
阿尔弗雷德·德布林《前往没有死亡的国度的旅行》
伊夫林·沃
鲁登道夫《总体战》
威廉·巴雷特爵士《人格不死》
伊萨克·巴别尔
阿道司·赫胥黎《目的与手段》
沃尔弗拉姆·艾伯华译《中国神话故事与民间故事》
欧内斯特·布拉玛
弗·珀·克罗泽《我杀死的人》
埃·斯·德劳尔《伊拉克和伊朗的曼达教徒》
西莱尔·贝洛克《犹太人》
约翰·迪克森·卡尔《夜行》
关于文学生活
朱利安·格林
赫·乔·威尔斯《弟兄们》
埃勒里·奎因《恶魔的报酬》
埃尔默·赖斯
《生动散文的信天翁书》
罗伯特·阿龙《滑铁卢的胜利》
一部令人震惊的文学史
西·弗·波伊斯
理查德·赫尔《良好的意愿》
古斯塔夫·梅林克
威廉·萨默塞特·毛姆《总结》
威廉·卡佩勒《苏格拉底的先驱者》
理查德·奥尔丁顿
欧内斯特·海明威《有钱人和没钱人》
乔治·西默农《七分钟》
关于文学生活
范·威克·布鲁克斯
梅多斯·泰勒《黑镖客成员的自白》
保尔·瓦莱里《诗歌入门》
威廉·亨利·德纳姆·劳斯《阿喀琉斯的故事》
西莱尔·贝洛克
威廉·福克纳《不败者》
尼古拉斯·布莱克《走兽该死》
哈罗德·尼科尔森
埃·坦·贝尔《数学家》
约翰·斯坦贝克《人鼠之间》
伦哈特·弗兰克
西·埃·米·约德《道德和政治哲学入门》
阿瑟·梅琴
路易斯·昂特迈耶《海因里希·海涅》
施耐庵《水浒传》
西奥多·德莱塞
紫式部《源氏物语》
安东尼·伯克莱《永远抓不到的人》
埃德纳·菲伯
邓萨尼勋爵《闪闪发光的大门》
赫·乔·威尔斯《剑津访修会》
约·博·普里斯特利《最后审判日之人》
弗兰克·斯温纳顿《乔治王时代英国文选》
伊登·菲尔波茨《一个无耻之徒的画像》
约翰·汉普登《二十出独幕剧》
两部幻想小说
一部悲剧性的英国小说
对爱因斯坦理论的小结
关于文学生活
一部英文版的世界上最古老的诗集
关于西班牙绘画的两本书
《彭皮亚尼实用百科全书》
约·威·邓恩和永恒
奥斯卡·王尔德传记
阿兰·格里菲思《当然是维泰利》
关于文学生活
布勒东的长篇宣言
赫·乔·威尔斯的一部最新小说
西莱尔·贝洛克《弥尔顿》
西莱尔·贝洛克《小说、随笔和诗歌》
关于文学生活
托马斯·曼论叔本华
一部短篇小说集
詹姆斯·巴里爵士
一部值得纪念的书
卡雷尔·恰佩克
关于柯勒律治的两部传记
多萝西·塞耶斯《罪行集》
克利斯多夫·考德威尔《论垂死的文化》
利顿·斯特雷奇
埃·西·潘克赫斯特《国际语之未来》
赫·乔·威尔斯《神圣恐惧》
为以色列辩护
阿·诺·怀特海《思维方式》
儒勒·罗曼《凡尔登》
两部侦探小说
关于文学生活
威廉·萨默塞特·毛姆《圣诞假日》
两位政治诗人
关于文学生活
乔治·巴格肖·哈里森《莎士比亚入门》
威廉·福克纳《野棕榈》
东方文学巡礼
埃勒里·奎因《红桃4》
小说中的小说
乔伊斯的最新作品
威·亨·德·劳斯关于荷马的手稿
先驱者约翰·威尔金斯
关于文学生活
亲德分子的定义