导语

  

    董卿主编的《朗读者（青少版）》为CCTV《朗读者》的同名图书，董卿主编。该节目具有广泛的社会影响和良好的受众口碑。这个版本依托《朗读者》平装版的内容，只选取主题导言、朗读文本和点评部分，依托中小学语文教育大纲和课外阅读指导，以经典和精品为遴选原则，不附图片。“通过朗读爱上阅读”，助推全民阅读热潮，传播文化精品是本书出版宗旨，也是双效俱佳的保证。而学生版的开发更有读者针对性和渠道销售的优势。

内容提要

  

    中国文联主席、中国作协主席铁凝，著名翻译家许渊冲作序
    董卿主编的《朗读者（青少版）》独家收录《朗读者》的朗读文本，并进行了内容扩充、版本甄别、内容校订等。同时，增加了每位作者的简介和大多数文本的点评。以节目为基础，增加文学含量、提升阅读品质，是本书的编纂追求。
    本书使用了AR技术，将聆听朗读与阅读文本完美结合，为读者带来全新阅读体验。

遇见
  朗读者 濮存昕
  读本 宗月大师老舍
  朗读者 蒋励
  读本 在风中飘荡[美]鲍勃·迪伦
  没有人是一座孤岛[英]约翰·多恩
  未选择的路[美]罗伯特·弗洛斯特
  偷走的孩子暖尔兰]威廉·巴特勒·叶芝
  朗读者 柳传志
  读本 写给儿子的信柳传志
  朗读者 周小林殷洁
  读本 朱生豪情书（节选）朱生豪
  朗读者 张梓琳
  读本 愿你慢慢长大刘瑜
  朗读者 许渊冲
  读本 诗经·小雅·采薇（节选
  如愿·人生七阶[英]成廉·莎士比亚
  哈梦莱（节选）[英]威廉·莎士比亚
  沁园春·雪毛泽东
  约翰·克里斯托夫（节选）[法]罗曼·罗兰
陪伴
  朗读者 杨乃斌
  读本 通讯十冰心
  往事（一）（节选）冰心
  朗读者 蒋雯丽
  读本 心田上的百合花开林清玄
  朗读者 林兆铭
  读本 瓦尔登湖（节选）[美]亨利·戴维·梭罗
  朗读者 乔榛
  读本 我愿意是急流[匈牙利]裴多菲
  我愿意是树[匈牙利]裴多菲
选择
  朗读者 王千源
  读本 老人与海（节选）[美]欧内斯特·海明威
  朗读者 秦明飞
  读本 泥泞迟子建
  朗读者 麦家
  读本 致儿子麦家
  朗读者 徐静蕾
  读本 奶奶的星星（节选）史铁生
  朗读者 理查德·西尔斯
  读本 陋室铭[唐]刘禹锡
  朗读者 郭小平
  读本 如果[英]约瑟夫·拉迪亚德·吉卜林
礼物
  朗读者 李亚鹏
  读本 背影朱自清
  朗读者 胡玮炜
  读本 自行车之歌苏童
  朗读者 倪萍
  读本 姥姥语录（节选）倪萍
  朗读者 单霁翔
  读本 至大无外张越佳刘凯
  朗读者 赵蕊蕊
  读本 握紧你的右手毕淑敏
  朗读者 赵家和
  读本 让我怎样感谢你汪国真
第一次
  朗读者王学圻
  读本平凡的世界（节选）路遥
  朗读者柯洁
  读本哈利·波特与死亡圣器（存目）[英]J.K.罗琳
  朗读者许镜清
  读本灯巴金
  朗读者刘震云
  读本一句顶一万句（节选）刘震云
  朗读者王珮瑜
  读本念奴娇·赤壁怀古[宋]苏轼
  朗读者杨利伟
  读本这一刻，突然看见太空奇景杨利伟
眼泪
  朗读者陆川
  读本藏羚羊跪拜王宗仁
  朗读者斯琴高娃
  读本写给母亲贾平凹
  朗读者赖敏丁一舟
  读本你是我不及酌梦（存目）三毛
  朗读者张家敏
  读本飞鸟集（节选）[印度]泰戈尔
  朗读者张鲁新
  读本钢铁是怎样炼成的（节选
  [苏联]尼·奥斯特洛夫斯基
  青春[美]塞缪尔·厄尔曼
告别
  朗读者姚晨
  读本阿长与《山海经》鲁迅
  朗读者程何
  读本堂吉诃德（节选）[西班牙]塞万提斯
  不会成真的梦[美]乔·达里安
  关于“疯狂”的独白[美]戴尔·瓦瑟曼
  朗读者曹文轩
  读本草房子（节选）曹文轩
  朗读者李立群
  读本我的理想家庭老舍
  朗读者维和部队战士
  读本等着我吧……——献给B.C.[苏联]西蒙诺夫
  朗读者王蒙
  读本明年我将衰老王蒙
勇气
  朗读者江一燕
  读本晶莹的泪珠陈忠实
  朗读者汪明荃罗家英
  读本老夫老妻冯骥才
  朗读者秋爸爸秋妈妈
  读本写给女儿的诗海桑
  朗读者李宁
  读本做一个战士巴金
  朗读者翟墨
  读本海燕之歌[苏联]高尔基
  朗读者樊锦诗
  读本莫高窟（节选）余秋雨
  在敦煌（节选）季羡林
  人类的敦煌（节选）冯骥才
家
  朗读者 王耀庆
  读本 少年Pi的奇幻漂流（节选）[加拿大]扬·马特有
  朗读者 梁晓声
  读本 母亲（节选）梁晓声
  朗读者 邹市明冉莹颖轩轩皓皓
  读本 猜猜我有多爱你[爱尔兰]山姆·麦克布雷尼
  朗读者 毕飞宇
  读本 推拿（节选）毕飞宇
  朗读者 赵文碹
  读本 老猫季羡林
  朗读者 潘际銮
  读本 清华大学救国会告全国民众书蒋南翔
味道
  朗读者 张小娴
  读本 爱情的餐桌张小娴
  朗读者 胡忠荚
  读本 吃胆与口福古龙
  朗读者 张艾嘉
  读本 走出非洲（节选）[丹麦]卡伦·布里克森
  朗读者 吴纯
  读本 贝多芬传（节选）[法]罗曼·罗兰
  朗读者 叶锦添
  读本 红楼梦（节选）[清]曹雪芹
  朗读者 叶嘉莹
  读本 春晓（唐]孟浩然
  静夜思[唐]李白
  绝句[唐]杜甫
  出塞[唐]王昌龄
  咏莲叶嘉莹
那一天
  朗读者 刘慈欣
  读本 时间简史（普及版）（节选
  [英]史蒂芬·霍金[英]列纳德·蒙洛迪诺
  朗读者 姚建中
  读本 失去的岁月周国平
  朗读者 安文彬
  读本 可爱的中国（节选）方志敏
  朗读者 金士杰
  读本 相约星期二（存目）[美]米奇·阿尔博姆
  朗读者 江疏影
  读本 飘（节选）[美]玛格丽特·米切尔
  朗读者 王士匝
  读本 秋天的怀念史铁生
  朗读者 郭琨
  读本 献给我的同代人舒婷
  船白桦
青春
  朗读者 老狼
  读本 晃晃悠悠（节选）石康
  朗读者 余秀华
  读本 给你余秀华
  朗读者 冯小刚
  读本 当我真正开始爱自己佚名
  朗读者 徐和谊
  读本 时代艾青
  朗读者 郎平
  读本 理想流沙河
  人生[丹麦]勃兰兑斯
  朗读者 王源
  读本 牧羊少年奇幻之旅（节选）[巴西]保罗·科尔贺
  当一切入睡[法]雨果
  成为你自己周国平
  我所知道的康桥（节选）徐志摩
  《青春万岁》序诗王蒙

前言

  

    许渊冲
    今年年初，我受邀参与录制了中央电视台《朗读者》节目。这个节目的创意与国家文化大格局相契合，激发人们对读书的热情，是一件功在当代、利在千秋的好事。
    《朗读者》的同名图书由人民文学出版社出版，是再合适不过的事情。有国家级文学专业出版社为《朗读者》图书把关，是可以让读者放心的，也可以更好地推动全民阅读，提升读者的阅读品位。
    我和人民文学出版社是老朋友了，五十九年前，他们就曾出版过我的译著《哥拉·布勒尼翁》。我对编辑认真负责的工作态度印象深刻。几十年来，人民文学出版社出版了众多中外文学经典，影响了中国几代人。
    《朗读者》选择的文本大多是经典之作。作者既有莎士比亚、塞万提斯、约翰·多恩、雨果、梭罗、裴多菲、罗曼·罗兰、泰戈尔、吉卜林、海明威等外国名家，也有李白、杜甫、刘禹锡、苏轼、老舍、冰心、巴金等中国文学大家。《朗读者》的出版，以一种新的形式把人民文学出版社高质量的经典作品又传递给新的青年一代，让我国的文化传承生生不息。
    听说青年人喜欢《朗读者》。我非常高兴。因为青年人能把宝贵的时间留给那些伟大的作品，我觉得是很好的事。我本人就深受经典作品的恩惠。小学时背诵的中国古典诗文让我爱上了中文的意美、音美和形美（鲁迅语）。中学时代，老师让我背诵的莎剧、欧文作品等的选段激发了我学英文的兴趣。在西南联大求学时，当时的课程可谓空前精彩，我阅读了很多中外名著，从中感受到美的乐趣，这也是我翻译工作的起点。我认为人生最大的乐趣是发现美、创造美，这个乐趣是嗣之不尽、取之不竭的，而美的乐趣来自阅读，阅读这些名篇佳作。
    七十九年前，我进入大学校园。那时候，国家贫穷落后，一凶残的日本帝国主义者侵略中国，人民在受苦受难。在那艰苦的环境下，西南联大师生排除万难，一心向学；有的投笔从戎，为民族复兴而流血牺牲。今天，中国的国势蒸蒸日上，希望青少年朋友们珍惜宝贵的时间，多多阅读中外名著，以人类文明的精华滋养我们的精神。也希望在你们之中能够涌现出更多传播优秀文化的使者和创造者，让中国文化走向世界，做出比我们这一代人更优异的成绩。
    我衷心希望更多的人会爱上《朗读者》，爱上朗读，爱上阅读。
    2017年7月7日
    于北大畅春园