劳瑞斯·安妮·怀特著，黄钰婷译的《黑暗诱惑》讲述了十二年前，萨拉被歹徒挟持，在被非法拘禁虐待数月后，她成功逃脱。歹徒被绳之以法，但是萨拉却失去了她的一切：家庭，孩子和以往的幸福生活。为了治愈这段不幸遭遇的后遗症，萨拉改名换姓，在一家叫做Broken Bar的农场找了份工作，隐遁下来。正当她心头的创伤渐渐痊愈之际，当初经手她案件的警员确认当年的瓦特湖杀人犯一直逍遥法外。

    奥莉薇亚——不知来历的神秘女人；
    柯尔——饱经沧桑的颓废男人；
    盖奇——身患绝症的退休警官；
    再加上一名被暴风雪困住的古怪游客！
    劳瑞斯·安妮·怀特著，黄钰婷译的《黑暗诱惑》讲述一场遮天蔽日的暴风雪让老栅栏牧场与世隔绝，十二年前的那场令人毛骨悚然的连环绑架杀人案让宿命中的人物命运再次纠缠。
    谁是诱饵？
    谁是猎物？？
    谁又是猎人？？？
    惊心动魄又残忍血腥的一场狩猎，不到最后关头，鹿死谁手终不可知！

    如果你在为今夏寻找一丝凉意，或是想要感受不同以往的浪漫故事，那么《黑暗诱惑》将是你的不二选择。它有着和《五十度灰》如出一辙的晦暗气息。却更多了几分惊悚的意味和心理上的博弈。
    ——BookTrib

    劳瑞斯·安妮·怀特，多次获得奖项，擅长创作浪漫悬疑故事和恐怖小说。她的作品获得过《浪漫时代》杂志的书评人选书大奖，全美读者选书奖，读者皇冠奖，曾人选书商选书奖，并多次获得CataRomance评论家选书奖。两度入围锐达奖，两次人选达芙妮·杜穆里埃奖。

正文

    我和我的丈夫保罗，每年夏天都会装备好我们的卡车、野营车和拖车，带着我们黑色的拉布拉多犬，一路向北开到内陆的卡里布省的大吧湖旁去野营几天，有时甚至是好几个星期——那里简直是人间失落的一片天堂。
    有时我们会把营地设在这片碧绿的湖水的远端，那边的湖水因为浅滩而变成了奇妙的色彩，泛着七彩光泽的鳟鱼在水里肆无忌惮地横冲直撞，在这里垂钓常常收获颇丰。不过更多时候，我们会选择在一片特别的土地上消磨时光，那是汤姆·柯尔和詹妮弗·柯尔夫妇慷慨地与我们共享的乐土。湛蓝的天空下，一眼望不到边际的森林包裹着这片土地，抬眼就能看到远处的大理石浅滩，日落时分小狼的嚎叫在山谷中回响。奥莉薇亚和柯尔的故事正是在这样的景色下酝酿出来的。这个故事的灵感来源，要着重感谢汤姆和詹，是他们让我们和这片美丽的土地相遇。还要感谢我的保罗，感谢他帮我收获了人生中第一条用飞钓竿捕获上来的鳟鱼，给我描绘神秘的飞钓艺术，看着那些生物向我讲述大自然的奥秘，让我从自然的规律中懂得了怎样才能让鱼儿咬钩(文中对此描写有任何不当之处，都是我自己的失误)。
    在这里还要感谢的是黛博拉·内梅斯给我早期的编辑建议，感谢约万·苏塔克和山湖集团的支持，感谢凯莉·马丁帮我修改和润色书稿，还有众多的亚马逊出版团队人员，是你们让这本书得以出版。还要非常感谢的是乔安娜·怀特为本书所做的美工和宣传资料。最后和以往一样，我一定要谢的就是我的写作搭档，米卡·斯通，感谢她每每在我懈怠时，及时鞭策和鼓励我前行！