导语

  

内容提要

  

    中医药学在中华民族在长期生活和生产实践中形成的宝贵财富。它以解除人类的疾病痛苦为目的，以人与自然的和谐相处为基本思路，在吸收中国古代哲学理念的基础上，构建了自己的理论框架，形成了独特的诊疗方式。
    如此灿烂的中医药学，其来龙去脉是什么？中医是怎样认识人体的？其主要理论思维如何？采用药物、针灸治病的方法包括哪些内容？梁永宣、赵歆、甄雪燕著的《医药(西班牙文版)》将以简朴的语言娓娓道来，带领读者一起走进中医领域的深奥大门。

Prologo
Evoluclon de la antigua MCT
  Breve introducci6n a la MCT
  y la cultura tradicional china
  Difusi6n de conocimientos medicos antiguos
  Las habilidades y las virtudes
  de los medicos antiguos
  Aspectos de la antigua MCT
Teorias fundamentales de la MCT
  Obra fundamental de la MCT:
  el Canon de Medicina Intema
  del Emperador Amarillo
  El sol y la luna, el yin y el yang:
  La teofia del yin-yang en la MCT
  Se comienza a usar tierra de cinco colores:
  los cinco elementos de la MCT
  El hombre como parte esencial de la naturaleza:
  visi6n holistica de la MCT
  La esencia, el qi y el shen de los chinos
  La sangre y los fluidos corporales
  La MCT y sus ideas sobre
  los cinco 6rganos internos (visceras)
  □ Por que enfermamos?
  Los metodos de diagn6stico en la MCT
  Diferenciaci6n de sindromes
  Prevenci6n de enfermedades
Sobre la medlclna china tradlcional
  Origenes de la medicina china tradicional
  La amplia variedad en la medicina
  china tradicional
  Procesamiento de la medicina
  china tradicional
  La naturaleza y los sabores
  de los remedios chinos tradicionales
  Las diferentes formas
  de los remedios chinos tradicionales
  Combinaci6n de remedios
  Desarrollo actual de la MCT
Acupuntura, moxibustion y otros
tratamientos externos
  Canales, red de meridianos
  y puntos de acupuntura
  Acupuntura y moxibustion
  Tratamientos externos contra
  enfermedades internas
Teorias de la MCT
sobre el cultlvo de la salud
  Equilibrio y salud
  Las emociones y las enfermedades
  Homologia entre los remedios
  y los alimentos
  Nutrir el cuerpo con los cinco granos
  Mantener la buena salud durante
  las cuatro estaciones
  Descanso y movimientos moderados
Desarrolio de la MCT en los tiempos
medernos
  Competencia entre la MCT
  y la medicina occidental
  Integracion de la medicina
  china tradicional y la medicina occidental
  Combinacion de la medicina
  china tradicional y la medicina occidental
  La ensefianza de la MCT en la actualidad
  Diagnosticos y tratamientos
  modernos en la MCT
  La medicina de los grupos etnicos de China