导语

  

    从《演员的诞生》到《表演者言》，从自带流量的小鲜肉、小鲜花到踏实表演的老戏骨，从抠像表演到教科书式演技，全民对演员和表演越来越关注，对表演艺术的尊重和敬畏也重新被强调了起来。在当下的演艺生态中，这部书显得尤为可贵。
    乌塔·哈根、哈斯克尔·弗兰克尔著的《尊重表演艺术(最新修订版)》的重要价值，在于教授演员摆正对待表演的态度，建立演员的生活方式；其次，提供了表演上的宏观方法，比如感官记忆、情绪记忆，以及具体的分析角色和私下排练的方法。
    李安、赖声川、田沁鑫、史航联袂推荐！
    胡因梦演员时代的翻译处女作！
    破除“天生是演员 ”的神话，让拥有表演梦的人找到表演的观念和方法！

内容提要

  

    乌塔·哈根、哈斯克尔·弗兰克尔著的《尊重表演艺术(最新修订版)》被纽约H·B工作室的学员奉为《圣经》，是有志献身戏剧工作、对表演心存虔诚的表演爱好者和演员们的实用手册。作者以一个甲子的表演与教学经验，告诉您即使没有较好的容貌与天赋，通过严格科学的训练也可以成为优秀的演员，她从点滴的生活细节入手，教您如何培养演员的职业素养与道德品格，训练肢体、声音、语言，分析角色，对角色及其处境建立信念，最终融入角色，靠自己释放角色之生机，进而与观众建立无间的交流。以还原演员应有的生活状态，还表演应有的艺术尊严。

推荐序
译者序
致谢
第一部分  演员
  第一章  基本概念
  第二章  正身
  第三章  替换
  第四章  情绪记忆
  第五章  感官记忆
  第六章  五种感官
  第七章  思考
  第八章  走动和说话
  第九章  即兴排演
  第十章  真相
第二部分  目标训练
  第十一章  基本的目标训练
  第十二章  三种登场方式
  第十三章  直接性
  第十四章  第四面墙
  第十五章  赋予
  第十六章  自言自语
  第十七章  户外
  第十八章  多重的支配力量
  第十九章  历史
  第二十章  剧中人的行动
第三部分  剧本与角色
  第二十一章  初次接触一出戏
  第二十二章  剧中人物
  第二十三章  情况
  第二十四章  关系
  第二十五章  目标
  第二十六章  障碍
  第二十七章  行动
  第二十八章  排练
  第二十九章  实际问题
  第三十章  沟通
  第三十一章  风格
结语
出版后记