全部商品分类

您现在的位置: 全部商品分类 > 少儿读物 > 儿童文学 > 外国儿童文学

梦想家彼得(经典版)/夏洛书屋

  • 定价: ¥19
  • ISBN:9787532776740
  • 开 本:32开 平装
  •  
  • 折扣:
  • 出版社:上海译文
  • 页数:183页
  • 作者:(英)伊恩·麦克尤...
  • 立即节省:
  • 2018-01-01 第1版
  • 2018-01-01 第1次印刷
我要买:
点击放图片

导语

  

    伊恩·麦克尤恩著的《梦想家彼得》描写了彼得与猫、成人、婴儿、同学,甚至布娃娃的换位。第一个故事《玩具娃娃》中,彼得不情愿地被一群玩具娃娃要求交换房间,还被拽下了四肢,安装在娃娃身上。复活的玩具娃娃荒谬地要求彼得住在书柜、窗台上,自己去占领彼得的房间。看似毫无逻辑的一切,其实表达是彼得在成长的开端,对成人秩序的质疑。为什么玩具娃娃要听人的摆布,挤在逼狭的空间而不是人类自己?即使是成人秩序的受益者,彼得也并没有摆脱对这庸俗的秩序抗拒。而《猫》中,与猫的互换灵魂则描写了彼得对宠物猫最初单纯亲近到真正了解猫的日常生活的过程。由因为习惯宠物猫的存在而爱它,到真正了解猫咪的生活。这是一种友谊微妙的发展过程。《宝宝》里与婴儿的换位,则是彼得对婴儿由“全家的注意力被婴儿所吸引,忽略了自己微妙的嫉妒,到成长为一个兄长的角色,去试图理解婴儿的行为,怜爱一个初生的孩子。最后一个故事《成年人》彼得终于得以与成人换位,一觉醒来他成长了十岁。于是终于理解了大人的交谈,看报的习惯,理解了爱情。

内容提要

  

    《梦想家彼得》是伊恩·麦克尤恩写给孩子的第一本书,讲的是一个十岁男孩彼得所做的白日梦,是充满想象力的奇幻之作。正如作者本人在序言中所说,我们之所以喜欢儿童书,是因为我们的孩子读这些书时的快乐,这跟文学关系少一点,而跟爱关系多一点。
    本书插画出自2000年国际安徒生大奖得主安东尼·布朗与2014年度AOI世界捅画新星奖得主、旅美中国自由插画师嘉树之手,相信两位插画师对彼得的七个“白日梦”的诠释,会带给小读者和大读者全然不同的奇妙感受。

媒体推荐

    打破常规的同时兼具难以形容的创造力。
    ——《华盛顿邮报》
    超有想象力,千万不要错过任何一章!
    ——《圣地亚哥联合论坛报》
    和罗尔德·达尔的小说一样有趣。
    ——《VOGUE》
    超赞……与众不同的想象力!
    ——《教育时报》(伦敦)

目录


彼得其人
第一章  玩具娃娃
第二章  猫
第三章  消失膏
第四章  霸王
第五章  窃贼
第六章  宝宝
第七章  成年人

前言

  

    也请记下你的白日梦
    赵小华
    宋庆龄儿童发展中心亲子阅读专家
    作为一个成年人,我在阅读这本书的时候,常常觉得自己又变小了。变回了那个像彼得一样做白日梦的年纪。记得那时候我也常常一个人发呆,胡思乱想着什么。到现在还有些印象的是,一次我躺在草地上望着天上像棉花一样大朵大朵的白云,似乎看到了在白云深处的七仙女和拿着金箍棒的孙悟空……在学习了地下大空洞的地理现象后,经常在上讨厌的数学课时走神,脑子里全是数学老师的脚下突然出现个大窟窿,然后教室一片混乱……
    如果彼得遇到的是我这样小时候也常常做白日梦的老师就好了,但是书里的彼得却被大人们认为是个麻烦的孩子,因为他少言寡语,喜欢一个人待着的样子总让人感觉不放心。其实彼得只是喜欢想事情,他可以仰面躺着,嘴里嚼着一根草,盯着天空一动不动地看(这还真有点像我小时候)。至于他的小脑袋里在想些什么,大人们听不到,看不到。感觉不到,这的确是让人担心和抓狂的。在第一个章节《彼得其人》里,他就因为走神想事情。害得爸爸从椅子上摔了下来,还差点儿在校车上把妹妹弄丢了。
    虽然彼得在每次梦醒时常遇尴尬,比如在妹妹的房间玩弄那些玩具娃娃,被妹妹抓个正着。但他也有因为一直琢磨这些关于梦想的问题,利用“梦想心理”——梦到自己在做梦,成功制服小霸王的事。当小霸王向彼得索要苹果未果,要揍彼得时,彼得一点都不惧怕,因为他一心认为这不是真的,眼前这个耀武扬威的小霸王只是梦中人,即便挨打也不会疼,于是彼得大胆地揭露了巴里在家中和学校的两面派表现。结局真是出人意料,受挫后的小霸王不仅没有挥舞拳头,反而放声大哭。当然,最后的结局还是温暖的,善良的彼得又多了一个朋友。
    小读者们在阅读这本书时,不要光顾着沉浸在彼得做的那些离奇的白日梦里,我们还要认真研究一下,彼得做的每一个梦是如何发生的。《玩具娃娃》是从兄妹的“公平”开始,再到坏娃娃争取“公平”结束;《消失膏》里的白日梦,是彼得对一家人无聊生活的厌倦和装满各种有用没用垃圾的抽屉开始的。似乎每当彼得小小的心灵里产生微妙心结的时候,白日梦里离奇的设置就会对现实生活作出补偿和宣泄。虽然真实世界里什么都没有发生,但是在彼得的心里却又经历了一次次的挣扎、放纵和成长。认真读读彼得的每一个白日梦,你能体会到这些吗?
    还有一点要提醒小读者注意。彼得丰富的想象力也源于他善于思考的品质,比如在我们前面所说的这个《霸王》故事中,一开始彼得听到一段同学的对话——“可是你怎么知道你现在不是在做梦?你有可能梦到你在跟我说话。”小读者们,你们有没有注意到,这其实是一个非常有趣的问题,你想过吗?彼得也翻来覆去想这个问题,他开始想这很可能是真的,他的人生只是一场梦而已。彼得因为是个爱思考的孩子,对任何问题都要想个明白(未必真明白)。无论如何,你总要对一个问题特别感兴趣!这是一切想象力最开始萌发的样子。曾经有一位忧心忡忡的母亲向我求助,她说她女儿今年初三,女儿最近老是与她讨论我们现在生活的世界是真实的还是虚拟的,她问是不是需要带女儿去看心理医生?我想这位母亲还是先看看《梦想家彼得》吧。
    彼得的苦恼和我们一样。随着年龄渐渐长大,彼得也意识到,如果你想让他们理解你。最好告诉他们,所以他开始写下他在盯着窗外或者仰面躺着看天空时所经历的一些事,而且完全照单原样记下来。对于这个彼得。大人们不懂他,小读者们。你一定懂他。欣赏着彼得的白日梦。你是否有被认同的狂喜?使你感到突如其来的痛快淋漓,让心中滋生起痒痒的、蠢蠢欲动的感觉。在看这本书的时候,你是不是也曾暗自惊叹。“哎呀,我也曾经有过彼得的这个想法!”那还等什么,那就赶快拿起笔来,也请记下你的白日梦吧。
    最后我想跟大人说,请理解那些时常盯着天空发呆的孩子,也祝福所有心中有梦想的孩子活得精彩幸福!