导语

  

内容提要

  

    维多利亚时代的英国正经历着“现代化”过程，经历着由农业文明向工业文明的转变。面对前所未有的变革，文人在思考道德时，意识到了彼此之间在理念、概念和词语上的分歧并不断论争，导致了思想和话语层面众声喧哗的状态。他们对词语的无序状态可能造成的危害深感不安。这种焦虑不仅出现在用词语思考和写作的时候，还出现在对词语本身进行反思的时候。由乔修峰著的《巴别塔下(维多利亚时代文人的词语焦虑与道德重构)》分析了这种“词语焦虑”的表现和原因，通过对关键词语和代表人物的个案研究，还原道德思考的社会史和思想史语境，指出文人重构意义体系的尝试也是转型时期抵制种种焦虑并重构道德的手段，反思现代化进程中伦理建构和文化调整的困境与出路。

    乔修峰（1977- ），男，山东济南人，中国社会科学院外国文学研究所副研究员。2005年在中国社会科学院研究生院英语语言文学专业获博士学位，2010-2011年在剑桥大学英文系访学，2013年在爱丁堡大学文学院短期访学．主要研究方向为19世纪英国文学，主持完成国家社科基金青年项目1项，在《外国文学评论》《国外文学》《外国文学研究》《世界文学》等刊物发表论文、译文数十篇，出版《世界上的语言》《记忆的隐喻》《中世纪欧洲史》等多部译著。

序
绪论  维多利亚时代文人的词语焦虑
  一  “词语焦虑”及其研究意义
  二  “词语焦虑”的表现及原因
  三  “词语焦虑”与道德重构
  四  “词语焦虑”的独特性
  五  现象与个案
第一章  “文人”：卡莱尔的“英雄”
  一  文人与英雄
  二  “逻辑先生”与“文化偏至”
  三  “方言”与“空话”
  四  词语焦虑与“两种文化”
第二章  “社会”：卡莱尔的“理念”
  一  重诠“社会”
  二  伦理纽带
  三  精神纽带
  四  社会新生之路
第三章  “责任”：乔治 艾略特论社会维系
  一  责任作为话语
  二  《米德尔马契》：“旁观者”与“邻人”
  三  《罗慕拉》：出走与责任
  四  “责任”的伦理学
第四章  “贫穷”：狄更斯论词语暴政
  一  艰难时世：道德神话与诗学正义
  二  “饥饿的40年代”：吃喝与伦理
  三  酗酒与道德压迫
第五章  “财富”：罗斯金的词语系谱学
  一  罗斯金的词语系谱学
  二  “财富”定义的社会史考察
  三  “财富”的新定义与政治经济学批判
  四  政治经济学的伦理维度
第六章  “绅士”：罗斯金论国民性陶铸
  一  绅士理念与国民性
  二  绅士教养与礼仪之邦
  三  商人与绅士
  四  商界绅士与“共同富裕”
第七章  “自由”：穆勒与知识无政府状态
  一  白话与对话
  二  含混与清晰
  三  自由与边界
  四  性格学与“两种自由”
结语  维多利亚时代文人思想的回响：辜鸿铭的焦虑
  一  另一种“西学”
  二  卡莱尔与辜鸿铭
  三  “维多利亚时代思想框架”下的“国学”
  四  《中国人的精神》中的英国文人话语
  五  辜鸿铭的词语焦虑
主要参考文献
后记