导语

  

    李先逵、刘晓晖著的《诗境规划论》沿之所开启的视野与方向深化而提出“诗境城市”——与自然（山水）生态高度和谐、具备深厚人文底蕴和高尚审美境界的园林式城市。诗境规划设计追求基于对中国文化的继承与发展之上，借助诗词意境中的绝妙幻化，建立一种可以持续孕育美的精神与人文气质的人居环境。

内容提要

  

    当代城市规划与设计面临人居环境危机、人文困境及中国文化精神传承缺失的问题，怎样走出一条具有中国特色的城乡规划理论与实践之路，在新型城镇化理念指引下，李先逵、刘晓晖著的《诗境规划论》提出了“诗境规划”理论概念，意在推动规划理论创新，为建设真正具有中国特色现代化的城市和乡村开辟路径。
    诗境规划具有六种特性：天人合一的本真性、精神安顿的归届性、情理相依的和谐性、承故托今的记忆性、与时俱进的持续性、意境升华的品格性。在规划设计实践上采用五个策略：山水美学策略；山水城三位一体环境相融策略；生态科学策略：文脉传承策略；风水借鉴策略；诗学修养策略。
    全书内容包括：诗之国度与诗境、中国传统建筑规划的诗境营建、西方规划设计思想诗境意义评析、“诗境空间”的营造、“诗境城市”的追求、住区规划建设的“诗意栖居”、风景名胜区的诗境提升、永恒的诗境追求。
    本书适合城市规划、城市设计、建筑学等相关专业从业者、师生、机构阅读，也可作为艺术学、美学、设计学等设计理论研究者、爱好者的参考资科。

1  规划设计理论的诗境缺失
  1.1  规划设计理论的困境
    1.1.1  环境危机的挑战
    1.1.2  “人文困境”的迷茫
    1.1.3  中华文化精神传承的缺失
  1.2  规划设计理论的诗意追求
    1.2.1  “诗之国度”的文化唤醒
    1.2.2  “诗意栖居”哲学思想的启发
    1.2.3  “山水城市”思想的昭示
    1.2.4  “建筑意”的点悟
    1.2.5  人文美学修养的培育
  1.3  诗境规划设计理论的展望
    1.3.1  对中国特色规划设计理论的传承与创新
    1.3.2  对规划设计理论本质的提升
    1.3.3  对诗境规划设计理论方法论的探索
2  诗之国度与诗境
  2.1  诗之国度
    2.1.1  中国文化发展始终与诗相伴
    2.1.2  诗是中国传统文化的基因
    2.1.3  中国人价值观念和精神风貌的诗化
  2.2  “诗之国度”的精神智慧——诗境
    2.2.1  诗境的概念
    2.2.2  意境的缘起与认知
    2.2.3  诗境的语言学表意特征
    2.2.4  “诗境”的文化内涵
  2.3  诗境的美学意义
    2.3.1  诗境的自然美
    2.3.2  诗境的情感美
    2.3.3  诗境的创意美
3  中国传统建筑规划的诗境营建
  3.1  诗境表现的中国传统建筑
    3.1.1  传统建筑的诗学表达
    3.1.2  建筑群体对诗词格律的感应
    3.1.3  建筑营造的浪漫诗意与匠心巧思的技术理性
  3.2  诗境化身的中国园林
    3.2.1  诗情画意的艺术天地
    3.2.2  诗韵浸染的园景领悟
    3.2.3  诗境伴随的园林发展
    3.2.4  各具旨趣的园林意境
  3.3  诗境意蕴的中国传统聚落与城镇
    3.3.1  诗文化培育的栖居佳境
    3.3.2  天人合一的风水规划
    3.3.3  与山水交融的诗意
    3.3.4  诗学诠释的城市气质
    3.3.5  诗化的“八景文化”
4  西方规划设计思想诗境意义评析
  4.1  西方古典城市规划思想
    4.1.1  古希腊时期
    4.1.2  古罗马时期
    4.1.3  中世纪时期
    4.1.4  文艺复兴时期
    4.1.5  启蒙运动时期
    4.1.6  从“诗境”观看西方古典城市规划思想
  4.2  近现代西方城市规划思想
    4.2.1  偏向人本主义的规划思想
    4.2.2  偏向理性主义的规划思想
    4.2.3  “后现代主义”的转变
    4.2.4  生态环境观的转变
    4.2.5  规划思想理论与实践的新开拓
  4.3  西方园林与诗境
    4.3.1  源起伊甸园
    4.3.2  西方古典园林源流
    4.3.3  西方园林的转变
    4.3.4  西方现代园林的走向
5  诗境空间的营造
  5.1  从“功能空间”走向“诗境空间”
    5.1.1  建筑空间理论的发展
    5.1.2  诗境空间
  5.2  “诗境空间”特质
    5.2.1  有灵性的空间
    5.2.2  有层次的空间
    5.2.3  有意味的空间
    5.2.4  有教化的空间
  5.3  “诗境空间”原理
    5.3.1  师法和顺应自然，营造和谐意象
    5.3.2  灌注人文艺术，升华审美品位
    5.3.3  显现个性特色，表达真情创意
  5.4  “诗境空间”设计观
    5.4.1  “诗境空间”理念的价值
    5.4.2  “诗境空间”设计程序
6  诗境城市的创造
  6.1  当代中国城市规划建设成就与问题
    6.1.1  城市规划建设的改革发展成就
    6.1.2  城市规划建设存在的问题
  6.2  规划建设指导思想的定向
    6.2.1  规划建设问题的审思
    6.2.2  规划思想的时代要求
    6.2.3  诗境中的乡愁文化
  6.3  “诗境城市”思想及其特性
    6.3.1  “诗境城市”概念
    6.3.2  “诗境城市”特性
  6.4  “诗境城市”规划策略
    6.4.1  山水关学策略
    6.4.2  生态科学策略
    6.4.3  文脉主义策略
    6.4.4  风水借鉴策略
    6.4.5  诗学修养策略
  6.5  西安规划“诗境”蕴含解读
    6.5.1  山、水、城关系统筹
    6.5.2  承续名城唐风
7  住区规划建设的诗意栖居
  7.1  住区规划建设的进步与误区
    7.1.1  人居环境的改善与进步
  7.1.2  住区规划建设的误区
    7.2  住区环境艺术特征
    7.2.1  回归自然、闲适温馨
    7.2.2  人情味浓、归属感强
    7.2.3  生态技术人本为上
  7.3  创造中国特色的现代“诗意栖居”
    7.3.1  住区环境设计“妙造自然”
    7.3.2  住宅建筑“新中式”创意
8  风景名胜区的诗境提升
  8.1  风景名胜区的建设与诗境遗产
    8.1.1  风景名胜区的建设成就
    8.1.2  风景名胜区范例的诗境遗产
  8.2  风景名胜区规划建设问题
    8.2.1  指导思想的偏差
    8.2.2  风景名胜区建设的误区
    8.2.3  风景区开发的乱象
    8.2.4  教训与反思
  8.3  树立规划指导思想的诗境观
    8.3.1  风景审美诗境的滥觞与发展
    8.3.2  诗境是风景名胜区的灵魂
    8.3.3  提升诗境观在风景名胜区规划中的主导地位
  8.4  风景名胜区诗境规划理念与原则
    8.4.1  “顺其自然”的维护——理念之一
    8.4.2  诗境升华的弘扬——理念之二
    8.4.3  确保诗境的技术原则
    8.4.4  风景旅游城市规划的诗境协调
9  永恒的诗境追求
  9.1  诗境思维的培育
    9.1.1  诗境思维激发创作活力
    9.1.2  诗境思维追求情景和谐设计
    9.1.3  诗境思维浓缩心灵感悟
    9.1.4  诗境思维滋养民族文化精神
  9.2  诗境理想的召唤
10  结语
附录  规划设计诗境追求案例实践
参考文献