导语

  

内容提要

  

    萧开愚主编的《同饮一江纯净水（数字时代的自然）》以现代性和显要的问题意识为前提，编选了当代最重要的诗歌作品和文论。作品均属原创，选取了最具活力和原创性，并有自己特质的中国诗人作品，由一位有影响力的中国诗人撰写介绍性评论。除了重点推出的诗人，还有一组锲入当下感受的中文和翻译诗歌。文论上基于诗歌的视域，通过某些特别的历史文本、事件和人物，讨论今日世界之社会、地缘、人际心理等各种交集和争端的思想根源，进而重新找到自己的记忆和语言。

    萧开愚（肖开愚），1960年生于四川省中江县，26岁前在家乡行医，后到成都和上海，当记者以及代课。1997年去德国，受几个文学基金会支持专事写诗。2005年回国，任河南大学文学院教授和上海音乐学院作曲系客席教授，主编《中国诗歌评论》。在国内外出版过《动物园的狂喜》、《学习之甜》、《肖开愚的诗》、《此时此地》、《Im Regen geschrieben》和《联动的风景》等诗文集。

编辑说明
认识一个诗人
  一首完整的新地方诗歌
  人海口的变奏
专题
  一个由新国家组成的地区正在形成
  春妙与50年代北越文化界
  瑙瓦拉·蓬派汶诗五首
  南子  诗六首
  游以飘  诗六首
  科雅姆帕拉姆巴什·塞奇达南丹  诗六首（外一文）
基本讨论
  六书和范畴：经学重构的文字学奠基
  新诗中的安徽因素
诗歌作品
  范雪  诗四首
  李天意  诗四首
  王强  诗四首
  西西废  诗一首
  陈帅锋  诗四首
  金勇  诗三首
  姜涛  诗四首
随记
  漫游者
  是啊，该写点“老妻诗”了
作者简介