阿姆斯特朗·斯佩里著李玉婷译陈伟绘的《你那样勇敢/长青藤国际大奖小说书系》中斯佩里透过轻快流畅的文字书写了一场发生在南太平洋上的冒险、人与人之间脆弱敏感的关系以及小主人公内心的恐惧，铺陈了一个让人深思的问题：勇敢到底是什么？在带给孩子成长的正向力量的同时，让他们开始重新思考勇敢的真谛，更可以让孩子从故事之外的角度，精进写作技巧。

    阿姆斯特朗·斯佩里著李玉婷译陈伟绘的《你那样勇敢/长青藤国际大奖小说书系》讲述了：自记事起，玛法图就深深地畏惧大海，尽管他的父亲是强大的部族首领，尽管自己的族人对征服自然的勇气崇拜至极。整个少年时期，他默默地承受了同龄人无尽的嘲笑和奚落，一些族人甚至把海上恶劣的天气也归咎于他。终于，在十五岁那年，玛法图下定决心，去迎击自己所畏惧的大海，改变自己的命运。就这样，在一只小狗和一只信天翁的陪伴下，玛法图启程了。他一路被海浪向西推行，竟来到黑暗的食人岛，为了生存下去，他必须经历重重考验……他从没想到过，在很久很久以后，后世族人会唱诵他的传奇……

    斯佩里无论是叙述乘独木舟出海的历险经历，还是回忆马车的岁月，或是讲述南太平洋小岛上的故事，总是能够用丰富的想象力热情又真诚地创作。与所有英雄传奇一样，玛法图的故事具有吸引不同年龄读者的艺术魅力。
    ——美国《纽约时报》
    主人公玛法图的勇气就像星星之火，点燃了他自己的斗志，让他在逆境中毫无惧色。一部有着这样主人公的作品，是能将故事印在读者心上的。
    ——美国《纽约先驱论坛报》

    阿姆斯特朗·斯佩里 （1897–1976），美国知名儿童文学作家。斯佩里对海洋的深厚感情源于他的曾祖父，他的曾祖父是一位令人尊敬的海军上校，其无所畏惧的精神深深地激励着年幼的斯佩里，也深刻地影响了他的文学创作，斯佩里为孩子们创作出了十余部与大海相关的优秀儿童作品。 《你那样勇敢》于1940年在美国首次出版，并于次年荣获纽伯瑞儿童文学奖金奖，斯佩里亲自手绘全书插图，为小读者生动地呈现出这个发生在南太平洋的惊心动魄的故事。在接受奖章时，斯佩里说道：“我一直担心这部作品里涉及到的主题——逆境中的勇敢——过于成人化，但孩子们对这个故事的喜爱让我愈发坚信之前的创作理念——只要不是居高临下的说教，只要是真诚地传达与分享，孩子们是有足够的思考力和想象力去接纳不同观点的。”直到半个多世纪后的今天，这部作品仍深受世界各地小读者们的喜爱。

第一章 我是波利尼西亚人
第二章 海神莫阿那与渔夫之神毛伊
第三章 神秘的无人小岛
第四章 当鼓声响起
第五章 踏浪归来

    勇气，似乎是童书绕不开的主题之一。获得勇气的必经之路，大抵是直面自己的弱点，克服内心的恐惧。《你那样勇敢》正是这样一本童书。作者阿姆斯特朗·斯佩里是美国知名儿童文学家，1940年的这部作品荣膺次年纽伯瑞儿童文学奖金奖。
    《你那样勇敢》，讲述了一个名叫玛法图的男孩，在十五岁那年，负气离开家乡希库埃鲁，驾着舷外支架独木舟，走出去面对他最为恐惧的东西——大海。玛法图生于海岛，自幼与海为伴。然而，在三岁那年，一场可怕的风暴，把他和母亲的独木舟卷入深海。母亲垂死之际，把他从海神莫阿那贪婪的手中抢了回来。自此之后，玛法图始终无法忘记母亲冰凉的脖颈，无法摆脱对大海的恐惧。
    更可怕的是，他的名字玛法图，偏偏意喻“勇敢的心”。在他生活的希库埃鲁，波利尼西亚人崇拜勇气。而他，玛法图，一个理应勇敢无畏的男孩，又偏偏是部落伟大首领塔瓦纳·弩伊的儿子。渐渐地，族人的同情，变成失望；同龄的男孩子们，毫不掩饰对他轻蔑和揶揄；渔民们甚至不愿让玛法图同行，以免招来晦气；他的父亲，越发寡言少语。
    “他是个胆小鬼。”“他永远不可能成为一名勇士。”“玛法图是个懦夫。” ……
    必须做点什么！必须证明自己！必须让父亲为之骄傲！那个月夜，玛法图纵身跃入独木舟，驶向无边无际的大海。此后，充满未知的旅程里，陪伴他的，只有黄狗尤里和信天翁奇微。而他要面对的，将是无情的大海，荒无人烟的海岛，凶残的野猪，嗜血的鲨鱼，可怖的巨型章鱼，传说中的黑暗食人族，还有那无尽的孤独。
    当然，玛法图战胜了这一切。他用自己的双手和智慧，凭借十五年里习得的生存技能，制造工具，取得火种，准备返乡。在踉跄着重新踏上希库埃鲁沙滩的那一刻，他衣衫褴褛，身形消瘦，眼里却燃烧着勇敢的火焰。玛法图，找到真正属于他自己的那颗勇敢之心。
    和所有平凡人物成长为传奇英雄的故事一样，《你那样勇敢》的主线，是玛法图独自一人在海上漂流和在荒岛生存的历险故事。作者借玛法图的眼睛，带着读者领略南太平洋岛屿的自然风貌，用跌宕起伏的情节，生动展示主人公从懦弱少年到海上勇士的蜕变。
    但这绝不仅是一个荒野求生的故事。战胜大海的神秘力量，和各种令人恐惧的生物殊死搏斗，自然是勇气。倾听内心，忠于自我，何尝不也是勇气。《纽约先驱论坛报》在这评价这部作品的时候，说道，“十余岁男孩子的性格，受情绪的影响也许远比理性更多。”玛法图离开希库埃鲁的决定，大概不会是精心计算的结果，更多是情绪的一时冲动。然而，他听从内心的渴望，迈出第一步，所需要的勇气，并不比日后在海上漂泊时要少。
    勇敢的心，并非无所畏惧。在一部名为《勇敢的心》的著名电影里，华莱士临刑前向神祈祷，“我很害怕，请赐予我力量去面对死亡吧”，因为他并不知道，能否在莫大的痛苦前坚持住自己的信仰。玛法图也一样，我们亦是如此。勇士，不是天生的英雄，而是在平凡的日子里，在痛苦的磨砺前，在看清自己的懦弱后，仍有坚持下去的勇气。