导语

  

    曹德明主编的《国外非物质文化遗产保护的经验与启示》按不同研究区域分为四卷——《欧洲与美洲卷（上）》、《欧洲与美洲卷（下）》、《西亚与北非卷》、《亚洲其他地区与大洋洲卷》，研究对象涵盖英国、德国、法国、俄罗斯、日本、韩国、新加坡、约旦、沙特阿拉伯、智利、乌克兰、意大利、荷兰等38个国家。该书坚持基础理论研究与应用对策研究紧密结合，全面收集对象国的第一手资料，力求准确掌握对象国在非物质文化遗产保护领域的总体战略和具体举措，多视角、全方位地分析其成功经验与失败教训，为国家和地方制定相关政策出谋划策、建言献策。

内容提要

  

    曹德明主编的《国外非物质文化遗产保护的经验与启示》（共4册）以欧洲、美洲、亚洲、非洲和大洋洲38个国家非物质文化遗产保护的经验与方法为研究对象，重点关注上述国家非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针、总体战略、法律沿革、机构组织、资金来源与运作模式，在广泛收集资料的基础上，力求展开多视角、多方位的分析研究，总结成功经验、吸取失败教训，为中国非物质文化遗产保护出谋划策、建言献策。
    非物质文化遗产是历史发展的有力见证，承载着人类社会的多元文明。本书充分利用上海外国语大学多语种、多学科和跨文化的独特优势，收集整理第一手资料，综合运用文本分析法与实地调研法，形成区域国别研究的重要学术成果，以期有效提升中国非物质文化遗产保护的能力与水平，切实增强中国国民的国家认同感和历史责任感，大力弘扬中华民族优秀传统文化，不断增强中华民族的凝聚力和向心力，为建设社会主义先进文化、促进社会和谐发展做出应有贡献。

    曹德明，法语语言文学二级教授、教育部本科外语专业教学指导委员会副主任委员和法语分委员会主任委员、中国法语教学研究会会长，曾任上海外国语大学校长等职。获得法国政府授予的法国教育金棕榈“军官”勋章和最高级别“统帅”勋章。译有《女士乐园》《老实人》《达尼埃拉小姐》《阿玛利娅别墅》等。

欧洲与美洲卷（上）
  第一章  英国的非物质文化遗产保护及其启示
    一  引言
    二  英国非物质文化遗产保护的基本概况
    三  英国非物质文化遗产保护的相关措施
    四  英国非物质文化遗产保护的特点
    五  英国非物质文化遗产保护对我国的启示
    六  结论
  第二章  德国非物质文化遗产保护机制研究
    一  德国非物质文化遗产现状
    二  德国文化遗产保护法制建设的历史背景
    三  德国非物质文化遗产保护层级及运作模式
    四  德国非物质文化遗产保护工作对我国的借鉴意义
  第三章  法国非物质文化遗产保护的举措和经验
    一  概述
    二  法国的非物质文化遗产保护举措
    三  遗产清单名录
    四  其他遗产保护措施
    五  法国在非物质文化遗产保护方面的具体案例
  第四章  意大利非物质文化遗产现状及其保护和推广的经验与启示
    一  意大利非物质文化遗产现状
    二  意大利正在申请的非物质文化遗产项目
    三  意大利非物质文化遗产的主要特色
    四  意大利非物质文化遗产保护措施的启示
  第五章  西班牙非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  引言
    二  非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针和总体战略
    三  非物质文化遗产保护法律的历史沿革
    四  非物质文化遗产保护政策的历史沿革
    五  非物质文化遗产保护机构的宗旨、使命及战略目标
    六  地区优秀案例与资金来源
    七  结语
  第六章  瑞典非物质文化遗产保护的经验与启示
    引言
    一  瑞典对联合国非物质文化遗产保护思想的承袭及其文化政策
    二  瑞典非物质文化遗产保护的法律依托
    三  瑞典非物质文化遗产保护机构的历史沿革
    四  瑞典非物质文化遗产保护机构及其工作内容
    五  瑞典非物质文化遗产保护机构的组织架构和资金来源
    六  瑞典非物质文化遗产保护对我国的启示
  第七章  葡萄牙非物质文化遗产保护制度对我国的启示
    一  葡萄牙非物质文化遗产概况
    二  葡萄牙非物质文化遗产的管理模式
    三  葡萄牙非物质文化遗产的保护模式
    四  葡萄牙非物质文化遗产的宣传模式
    五  葡萄牙非物质文化遗产保护制度对中国的经验启示和借鉴建议
  第八章  捷克非物质文化遗产及其保护
    一  文化遗产
    二  捷克非物质文化遗产
    三  捷克非物质文化遗产保护
    四  捷克非物质文化遗产保护方面的借鉴和启示
  第九章  荷兰非物质文化遗产保护研究
    一  “非遗”保护基本理念
    二  荷兰非物质文化遗产保护机构及重要文献
    三  相关法律与“非物质文化遗产”分类标准
    四  非物质文化遗产保护的政策咨询以及资金来源
    五  欧盟对于荷兰非物质文化遗产保护的影响
    六  非物质文化遗产保护的中荷对比
    七  关于我国非物质文化遗产保护的建议
    八  结语
  第十章  俄罗斯非物质文化遗产保护与战略研究
    一  俄罗斯非物质文化遗产保护基本概述
    二  俄罗斯非物质文化遗产保护机构
    三  俄罗斯非物质文化遗产保护的具体举措
    四  俄罗斯非遗保护经典案例展示
    五  俄罗斯非物质文化遗产保护对我国的启示
    六  结语
欧洲与美洲卷（下）
  第一章  亚美尼亚共和国非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  引言
    二  亚美尼亚共和国简介
    三  亚美尼亚共和国非物质文化遗产保护的主要项目
    四  亚美尼亚共和国非遗保护的基本方针
    五  亚美尼亚共和国非遗保护法律的历史沿革
    六  亚美尼亚共和国非遗保护的措施
    七  亚美尼亚非遗保护机构的组织形式和资金来源
    八  亚美尼亚非物质文化遗产保护给我们的启示
  第二章  匈牙利非物质文化遗产保护政策的经验与启示
    一  匈牙利非物质文化遗产保护现状
    二  匈牙利非物质文化遗产的保护经验
    三  匈牙利非物质遗产保护可能遇到的问题
  第三章  乌克兰非物质文化遗产保护调查报告
    一  乌克兰非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针、总体战略
    二  乌克兰非物质文化遗产保护法律政策的历史沿革
    三  乌克兰非物质文化遗产保护机构的宗旨、使命、战略目标、组织形式、资金来源与运作模式
    四  乌克兰非物质文化遗产项目及其保护情况
  第四章  塞尔维亚非物质文化遗产保护与战略研究
    一  塞尔维亚非物质文化遗产保护的历史回顾
    二  塞尔维亚非物质文化遗产保护的机制保障
    三  塞尔维亚非物质文化遗产保护网络
    四  塞尔维亚非物质文化遗产代表作的申报及优秀案例
    五  塞尔维亚非物质文化遗产保护的启示
    六  “一带一路”倡议框架下的中塞非物质文化遗产合作
    七  结论
  第五章  波兰非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  非物质文化遗产的定义及其生存现状
    二  波兰非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针和总体战略
    三  波兰非物质文化遗产保护法律的历史沿革
    四  波兰国家非物质文化遗产保护机构与组织
    五  波兰非物质文化遗产保护的具体案例
    六  波兰在非物质文化遗产方面的国际合作
    七  波兰非物质文化遗产保护对我国非遗工作的启示
  第六章  白俄罗斯非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  引言
    二  白俄罗斯共和国对非物质文化遗产的界定与信息库的建立
    三  白俄罗斯历史文化遗产保护的法律建设
    四  白俄罗斯针对非物质文化遗产法律问题的争议与建议
    五  白俄罗斯非物质文化遗产精粹
    六  白俄罗斯非物质文化遗产与旅游
    七  白俄罗斯非物质文化遗产保护的启示
  第七章  智利非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  智利的非物质文化遗产及保护现状
    二  智利非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针、总体战略
    三  智利非物质文化遗产保护的历史沿革
    四  智利非物质文化遗产保护机构及资金来源
    五  智利非物质文化遗产保护的启示
  第八章  墨西哥当代非物质文化遗产保护的困境与对策研究
    一  墨西哥非物质文化遗产项目概述
    二  墨西哥非物质文化遗产保护的主要问题
    三  墨西哥非物质文化遗产保护的组织机构
    四  墨西哥非物质文化遗产的保护策略
  第九章  拉美非物质文化遗产保护多样性研究——以秘鲁与巴西为例
    一  秘鲁非物质文化遗产保护
    二  巴西非物质文化遗产保护
    三  拉美非物质文化遗产保护总体战略及对中国的启示
  第十章  阿根廷非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  非物质文化遗产理论研究现状
    二  阿根廷非物质文化遗产的指导思想、基本方针、总体战略研究
    三  阿根廷非物质文化遗产保护法律和政策的历史沿革
    四  阿根廷非物质文化遗产保护机构的宗旨、使命及战略目标
    五  阿根廷非物质文化遗产保护组织形式、资金来源与运作模式
    六  结论及建议
西亚与北非卷
  第一章  阿曼苏丹国非物质文化遗产保护与可持续发展
    一  阿曼苏丹国非物质文化遗产现状与特点
    二  阿曼苏丹国非物质文化遗产保护工作机构
    三  阿曼苏丹国非物质文化遗产保护工作的经验及存在的问题
    四  阿曼苏丹国与中国的友好关系及双方在非物质文化遗产保护领域的合作可行性
  第二章  沙特阿拉伯王国非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  沙特阿拉伯王国入选联合国教科文组织非物质文化遗产项目名单
    二  沙特阿拉伯王国非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针、总体战略
    三  沙特阿拉伯王国非物质文化遗产保护法律的历史沿革
    四  沙特阿拉伯王国非物质文化遗产的保护政策
    五  沙特阿拉伯王国非物质文化遗产保护机构的组织形式、资金来源与运作模式
  第三章  约旦哈希姆王国非物质文化遗产保护
    一  约旦非物质文化遗产保护整体状况
    二  约旦政府在保护非遗方面的多元措施
    三  约旦民间在保护非遗方面的措施
    四  佩特拉与瓦迪拉姆——约旦非遗保护的个案分析
    五  约旦与地区及国际层面的非遗保护合作
    六  结语
  第四章  阿尔及利亚非物质文化遗产保护政策及其实践
    一  阿尔及利亚非物质文化遗产简况
    二  阿尔及利亚非物质文化遗产保护的法律法规
    三  阿尔及利亚非物质文化遗产保护措施及存在的问题
  第五章  埃及非物质文化遗产保护政策与实践
    一  埃及非物质文化遗产基本情况
    二  埃及非物质文化遗产保护的相关立法
    三  埃及非物质文化遗产保护具体措施
    四  问题与启示
  第六章  摩洛哥非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  摩洛哥保护非物质文化遗产的概况
    二  摩洛哥的非物质文化遗产及其保护
    三  摩洛哥在保护非物质文化遗产方面的经验与启示
  第七章  突尼斯非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  突尼斯非物质文化遗产保护简况
    二  突尼斯非物质文化遗产保护的策略
    三  突尼斯非物质文化遗产保护面临的问题
    四  突尼斯非物质文化遗产保护的启示
    五  结语
  第八章  以色列非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  以色列非物质文化遗产保护的主要机构
    二  以色列非物质文化遗产保护的法律体系
    三  以色列非物质文化遗产保护实例
    四  以色列非物质文化遗产保护的经验与启示
亚洲其他地区与大洋洲卷
  第一章  日本非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  日本非物质文化遗产保护概述
    二  日本非物质文化遗产保护的参与者
    三  日本非物质文化遗产保护的主要制度
    四  和食——日本非物质文化遗产保护案例分析
    五  日本无形民俗文化财产保护和传承的措施
    六  日本非物质文化遗产保护政策对中国的启示
  第二章  韩国非物质文化遗产保护与传承政策探析
    一  韩国非物质文化遗产政策的历史演变
    二  韩国非物质文化遗产政策现状
    三  结语
  第三章  泰国非物质文化遗产保护的经验和启示
    一  泰国非物质文化遗产保护概况
    二  泰国非物质文化遗产保护的法律法规建设
    三  泰国保护传承非物质文化遗产的现状和具体措施
    四  泰国非物质文化遗产保护和传承的经验与启示
  第四章  新加坡非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  导言
    二  新加坡非物质文化遗产的分类与特点
    三  新加坡非物质文化遗产项目概述
    四  新加坡非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针、总体战略
    五  新加坡非物质文化遗产保护的制度保障
    六  新加坡非物质文化遗产保护机构的宗旨、使命及组织运作模式
    七  新加坡非物质文化遗产保护的有效措施
    八  新加坡非物质文化遗产保护的基本经验
    九  新加坡非物质文化遗产保护对中国的启示
  第五章  巴基斯坦非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  巴基斯坦文化历史概览
    二  巴基斯坦非物质文化遗产名录
    三  巴基斯坦非物质文化遗产保护现状
    四  巴基斯坦非物质文化遗产保护举措
    五  巴基斯坦非物质文化遗产保护的特点及启示
  第六章  哈萨克斯坦非物质文化遗产保护：从政策到实践
    一  前言
    二  联合国教科文组织非遗名录中的哈萨克斯坦项目
    三  哈萨克斯坦非物质文化遗产保护的指导思想和主要任务
    四  哈萨克斯坦非物质文化遗产保护的历程和法律法规
    五  哈萨克斯坦非物质文化遗产保护机构的宗旨和职能
    六  哈萨克斯坦非物质文化遗产保护机构的组织形式和资金来源
    七  哈萨克斯坦在非物质文化遗产保护领域的国际合作
    八  哈萨克斯坦非物质文化遗产保护工作面临的困境和挑战
    九  哈萨克斯坦非物质文化遗产保护工作对中国的借鉴和启示
  第七章  乌兹别克斯坦非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  乌兹别克斯坦非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针、总体战略
    二  乌兹别克斯坦非物质文化遗产保护法律的历史沿革
    三  乌兹别克斯坦非物质文化遗产保护政策的历史沿革
    四  乌兹别克斯坦与国际组织的合作
    五  乌兹别克斯坦非物质文化遗产保护机构的职责与运作模式
    六  乌兹别克斯坦非物质文化遗产保护和利用活动的组织形式与资金来源
  第八章  澳大利亚非物质文化遗产保护的经验与启示
    一  澳大利亚文化遗产保护规范概述
    二  澳大利亚关于非物质文化遗产的定义
    三  澳大利亚非物质文化遗产的特征与分类
    四  澳大利亚非物质文化遗产的保护管理现状
    五  澳大利亚文化遗产的保护和管理实例
    六  澳大利亚非物质文化遗产保护的经验及启示