《带着数字和玫瑰旅行》是蔡天新的一本经典著作。这本随笔集收录了蔡天新的16篇随笔和1篇访谈，分别涉及数学、艺术、历史、地理、文学等多个领域。这些随笔既包括有趣的数学史故事，也有各国诗人的趣闻；还不乏蔡天新在旅行过程中的经历和感悟。既是蔡天新的跨界之作，也是蔡天新的经典之作。这本书适合大众阅读，既有当代随笔集的特点，也兼具文学性和可读性。

    “每当游历一个新的国家，我都有获得一次新生的感觉。而写作对于我，就像是故地重游。”《带着数字和玫瑰旅行》的作者蔡天新既是数学家、诗人，还是旅行者、摄影师。多年以来，他游走于诗性的浪漫和数学的理性之间。而旅行则是连接感性与理性的桥梁，他的足迹遍及五大洲100多个国家和地区。数字、玫瑰和旅行在他的生命中不可或缺。
    “如果说数学是一座坚固的堡垒，那么诗歌便是我可以随身携带的家园。”这本书收录了蔡天新的16篇随笔和1篇访谈，分别涉及数学、艺术、历史、地理、文学等领域。作者还与读者分享了他的旅行轨迹和异国见闻，书中有许多作者的摄影作品，大多摄于旅途中。
    蔡天新写道，“我们绚丽多姿的生命是由一次又一次奇妙的旅行组成的”，“写作就是预言”，“诗歌会带你去到你向往的地方”。

    蔡天新，浙江台州人，山东大学理学博士，浙江大学数学学院教授、博士生导师、求是特聘学者，专攻数论。他提出了形素数和加乘方程的概念，后者被德国数学家普莱达·米哈伊列斯库赞为“阴阳方程”，而有关华林问题的研究被英国数学家、菲尔兹奖得主阿兰·贝克赞为“真正原创性的贡献”。
    读研期间，缪斯的偶然光顾催发了他的诗情，至今已出版文学、学术和普及著作30多部，作品被译成20多种语言，并已出版外版著作20多种。其中《数学传奇——那些难以企及的人物》获国家科学技术进步奖，《数学简史》获吴大猷原创科普著作佳作奖，“科学与人类文明”课程获国家教学成果奖。

序言
旅行者说
神秘的岛屿
一个探戈的下午
哈瓦那朗诵记
西湖，或梦想的五个瞬间
数学家与诗人
数学家与政治家
纳什，两个世界里的爱
吴文俊：数学是笨人学的
奇异的旅行者：詹姆斯·乔伊斯
戴圆顶礼帽的大师
巴黎，一席流动的飨宴（节选）
“你将是杜甫，我是白居易”
罗马，一次不经意的探访
四城记：从雅典到罗马
浸淫在地图的世界里
诗是可以随身携带的家园
后记

    大约10多年前，上海一所大学学生会邀请我去做讲座，同学们为我指定的题目就是“带着数字和玫瑰旅行”。据说，事先他们在校内的论坛上做了民意调查，包括讲座嘉宾和主题的选择。从那以后，它便成为我最喜欢使用的演讲主题之一。
    之所以给这本书取名为“带着数字和玫瑰旅行”，是为了还原书中的真实内容。本书除了谈论数学、诗歌和绘画等以外，还有相当多的篇幅与旅行、历史、地理有关。换句话说，书名中的三个关键词囊括了我的所爱。只是，“数学”也好，“诗歌”也罢，均属于冷门，但“旅行”在任何国度都是最热的词汇，三者合在一起，构成一种张力。也正因为如此，才有了这个书名。
    有许多次，我在回答读者或记者提问时，都会遇到这样的问题，“您有许多种身份，最看重的是哪一个？”对此，我的回答总是一样的：旅行者。如同一句广告词所说的，人生就像一场旅行。对我而言，旅行与数学、诗歌、随笔、摄影关系密切。古希腊哲人有“环地中海之游”，古代的中国诗人也有一次或数次“壮游”。
    青年时代，我读到过匈牙利出生的美国数学家保尔·哈尔莫斯的自传《我要做一个数学家》，书中内容早已忘记，但我还记得作者大致的旅行范围，书中有一整章讲述他访学的乌拉圭。这说明，地理的概念不易让人忘怀。我更记得书中的一句话：“学数学的人就是要走遍世界。”我把它抄录下来，成为人生的警句。事实上，数学虽然抽象和复杂，但它的外语表达却是最容易的。
    本书的初版名为《数字和玫瑰》，于2003年新春由三联书店制作，陆智昌设计。这是我的第一本随笔集，我因此被《新周刊》列入年度新锐榜候选名单，即所谓的“飘一代”代言人，另外两位入选人是当红歌星周杰伦和孙燕姿。次年，该书的繁体字版在台湾地区问世，易名《数字与玫瑰》，由高谈文化公司出版。同年，韩文版由汉城（现名首尔）书之路出版社推出。与此同时，书中的部分篇目相继被翻译成英文等7种语言。
    一晃15年过去了，在此期间这本书曾在商务印书馆出版并重印过。此番修订，相较初版更新了一半多的内容，还增加了不少中国元素，除了表现华夏之美的《西湖，或梦想的五个瞬间》，还有体现中国智慧的《吴文俊：数学是笨人学的》。至于《“你将是杜甫，我是白居易”》一文，写的并不是中国诗人，而是新近逝世的美国诗人约翰·阿什贝利。
    此外，旧版有些文章虽被保留，但却已做了润色，例如《数学家与政治家》、《神秘的岛屿》和《哈瓦那朗诵记》。前两篇增加了我了解到的更多东西方的历史和有关岛屿的秘密，后一篇的更新是因为主人公蕾伊娜·玛利亚·罗德里格斯几年前获得了古巴全国文学奖和“聂鲁达伊比利亚美洲诗歌奖”，她成了古巴最负盛名的诗人。《纳什，两个世界里的爱》描写的则是电影《美丽心灵》的主人翁。
    《带着数字和玫瑰旅行》更具有拉丁风情，书中除了谈到了拉丁美洲和加勒比海地区以外，还有专文谈及意大利和法兰西。这两个民族都能将理性和浪漫进行完美的结合。说到理性发达的国度，大多分布在北大西洋两岸，它们对推动人类文明进程做出了贡献。不过，我也没有忽视那些未知的领域：从马来半岛到非洲的马达加斯加岛。
    最后，我由衷地祝福各位：每年都有一两次奇妙的旅行，都能读到一两本好书。
    蔡天新
    2018年初春，杭州西溪

    初版后记
    这是我的第一本随笔集。虽然在过去的10年间，我的大部分诗歌是在旅途中写下的，但完成这些不分行的文字却总是要回到自己的书房，而数学无疑是一座坚固的堡垒或寓所。也正因为如此，我把有关数理科学的文章放在前面，书名也直接来源于我写的一首献给毕达哥拉斯的诗歌。
    由于篇幅和时间的关系，我没有为本书编制出一个索引，不过可以推想，书中出现的不同行业的人物总数可能超过500位，地点则遍及100多个国家。在我看来，地图上的每一个小圆点下面都居住着_个种族，它们以迥然不同的方式生活着，能够得以亲近自然是一桩美妙的事情。
    如同读者所发现的，本集子收入的随笔分别涉及数学、科学，诗歌、艺术，地图、旅行。最初，它是在李韧先生的建议下勾勒出来的。张琳女士为此倾注了热情和心血，她的耐心、细致表明，她已经完全融入到这项工作中。
    本书付印时，绝大多数文章已经发表于《读书》《书城》《万象》《书屋》《山花》《天涯》《江南》《今天》《一行》《阿波利奈尔》《现代汉诗》《文学自由谈》《南方周末》《中华读书报》《哥伦比亚人》等海内外报刊，在此谨向这些报刊及其编辑致意。
    蔡天新
    2002年9月，杭州
    第二版后记
    这是《数字与玫瑰》第4个中文版，海峡两岸各出版了两版。
    简体旧版的内容是数字在先、玫瑰在后，而新版恰好反了过来，与韩文版不谋而合。承蒙刘雁女士厚爱，拙作《数学与人类文明》和《数字与玫瑰》先后得以修订，我和商务印书馆（与浙江大学恰好同年诞生）开始了合作。
    新版有一篇文章谈及法国人笛卡儿，巧合的是，此刻我正做客他的第二故乡——荷兰的笛卡儿中心。这是一座中世纪的城市，邻近德国末代皇帝威廉二世晚年的隐居地多伦庄园。
    蔡天新
    2012年9月，乌特勒支
    新版后记
    这是中信出版社继《数学简史》后出版的我的又一本“数”系列著作，也是我们的第三次合作。近年来，承蒙读者厚爱，拙作《数学简史》和《数学传奇》频频获奖，包括国家科学技术进步奖、年度作者奖、年度经典再版图书奖，并入选国家科学技术协会等单位举办的中华优秀科学图书榜、国家新闻出版署向全国青少年推荐的百优出版物。但本书却没有这么幸运，我想这与它跨界的内容和难以归类有关，而这也是本书的特色，它是我迄今为止中文版本最多的书籍，也是遣词最为用心的书籍之一。 蔡天新 2018年5月，杭州