导语

  

内容提要

  

    程依荣编著的《法语构词宝典》从理论上重点介绍法语构词的派生法和复合法，列出法语构词的主要构词成分（前缀、后缀、词根），并逐一说明词源、用法，提供法语释义、列举例词。本词典将词缀、词根混合排列，方便查阅，除例词外，还提供“学习常用词”一栏，这都是类似工具书没有的。本词典尝试做到深入浅出，为法语学习者提供一个适用的工具书。

    程依荣，毕业于中山大学，一直从事教学和研究工作。主要著作和译作：《法语词汇学导论》《法语词汇研究》《法语词汇学概论》《法语同义词词典》《法语反义词词典》《法语同义词辨析词典》《法国报刊文章选读》《茶花女正传》《瓦兰蒂娜》《法国散文选》《魁北克诗选》《驼背矮人历险记》《卡比在美国》《墓后回忆录》等。

a-，ac-，af-，al-，ap—a卜，at-向，朝，使
a-，an-缺失、否定
-able，-ible(构成形容词)
-acee(构成阴性名词)
acou听
acro端
act动作，行为
acu，ac尖的
addit加，增加
-ade(构成名词)
aden，adeno淋巴
adip脂肪
aero空气，航空
-age(构成名词)
agogue催，促
agro农业
-aille(构成名词)
-ain(构成名词或形容词)
-aire(用于构成形容词)
-ais(构成形容词)
-al，-ial(构成名词和形容词)
algie疼痛
all，allo另外的，异的
alter,altr不同的，变坏的
alti，alto高的
am爱，
ambi-两可，双重
ambul走
amphi-在周围，双，两
amyl，amylo淀粉
an，ann年
ana-，an-倒，逆；敌对的
-ance，-ence(构成名词和形容词)
andr，andro男人
angi，angio血管
anim灵魂，精神
ante-前，在前面
anth，antho花
anthrop，anthropo人
anti-反对，对抗；前的
api蜜蜂
apo-，ap-，aph-远离，背离
apres-后，在……以后
aqu水
ara耕作
arch-，archi-极高，极强
arche，archeo古老，原始，领导
-ard(构成形容词和名词)
arithm，arithmo数，数目
arriere-后部，
art艺术，手工，
asth6nie，asthenique衰弱，虚弱
astro星，天体
-at(构成名词和形容词)
-ate(构成名词、形容词)
-ateur，-eur(构成名词)
……