导语

  

内容提要

  

    李忠民编著的《德语日常信函写作》主要分三章，第一章为信函的基本要素，内容包括信封格式、信函格式、信函的呼语及结束问候语等；第二章私人信函，内容包括祝贺、邀请、感谢、同意、回绝、请求原谅、通知、安慰关心、悼念、结交朋友、婚姻爱情等；第三章个人事务信函，内容包括致市政管理部门、警务部门、劳动福利部门、税务部门、保险公司、电信邮政部门、公交铁路部门、律师司法部门、出版部门、银行、学校、招工部门、工厂企业、旅游部门、宾馆旅社、医生医院、协会团体、网店、购物中心、房屋出租户或中介、汽车出租修理店等。所有内容都从涉德的日常生活入手，设想使用者的单向需要，选取了用途不同的典型信例及可能的用语。为读者在交流中提供一个可靠的模式，帮助他们在这个基础上举一反三，完善自己的表达。

信函的几大要素
  1 信封的规格
  1.1  普通信封的格式
  1.2  窗式信封的格式
  1.3  发信人姓名与地址的写法
  1.4  收信人姓名与地址的写法
  2 信函的格式
  2.1  私人信函的格式
  2.2  私人事务信函的格式
  3 信函的呼语
  3.1  私人信函的呼语
  3.2  个人事务信函的呼语
  4 信函的结束问候语
  4.1  私人信函的结束问候语
  4.2  个人事务信函的结束问候语
私人信函
  1 祝贺
  1.1  祝贺节日
  1.2  祝贺生日
  1.3  祝贺结婚
  1.4  祝贺分娩
  1.5  祝贺金银婚
  1.6  祝贺周年纪念
  1.7  祝贺通过考试、晋升
  1.8  其他祝贺
  2 邀请
  3 感谢
  3.1  感谢别人的祝贺和礼物
  3.2  感谢别人的邀请
  3.3  感谢别人的帮助
  3.4  感谢别人的安慰或吊唁
  4 同意
  5 回绝
  6 请求原谅
  7 通知
  8 关心
  9 悼念
  10 结交朋友
  11 婚姻爱情
个人事务信函
  1 致政务部门
  2 致警务部门
  3 致劳动福利部门
  4 致税务部门
  5 致保险公司
  6 致网络、电信部门
  7 致铁路、公交部门
  8 致律师、司法部门
  9 致邮政、报刊出版部门
  10 致银行
  11 致学校
  12 致招工部门
  13 致就职企业、单位
  14 致旅游部门
  15 致宾馆、旅社
  16 致医生、医院
  17 致协会、团体
  18 致网店、购物中心
  19 致房屋出租户或中介
  20 致汽车出租、修理店
附录
  附一：德语的主位、述位排列及应用初探
  附二：德语句际关系中的名词再现原则
  附三：德语句际关系中的指称代词
后记