导语

  

    孙有中、刘滢、章晓英主编的《G20峰会跨文化传播研究》以美国、英国、加拿大、澳大利亚、法国、俄罗斯、韩国、墨西哥、土耳其、中国、德国等东道国媒体对G20峰会的报道为研究对象。全书共分三部分，内容包括：东道国媒体对历次G20峰会的报道、世界性通讯社对历次G20峰会的报道、回顾与展望。本书还对国际高端会议的跨文化传播提出了可操作的有效策略和方法，具有一定的学术意义和现实意义。

内容提要

  

    孙有中、刘滢、章晓英主编的《G20峰会跨文化传播研究》以东道国媒体对G20峰会的报道为研究对象，从议题选择、消息来源、报道视角、报道立场、叙事特点、报道节奏等方面分析了各国峰会报道的框架和特点，并在此基础上进一步考察美联社、合众国际社、塔斯社、新华社等世界性通讯社对历次峰会的报道。基于对12次峰会11个东道国报道和4家通讯社报道的研究，揭示国际高端会议跨文化传播的特点与规律。

上篇  东道国媒体对历次G20峰会的报道
  G20华盛顿峰会美国媒体报道研究【翟峥】
  G20伦敦峰会英国媒体报道研究【章晓英】
  G20匹兹堡峰会美国媒体报道研究【宋颖】
  G20多伦多峰会加拿大媒体报道研究【刘滢  秘丛丛  王笑璇】
  G20首尔峰会韩国媒体报道研究【苗春梅】
  G20戛纳峰会法国媒体报道研究【王昭文】
  G20洛斯卡沃斯峰会墨西哥媒体报道研究【徐四海】
  G20圣彼得堡峰会俄罗斯媒体报道研究【陈蔚青  王笛青  李暖】
  G20布里斯班峰会澳大利亚媒体报道研究【江璐】
  G20安塔利亚峰会土耳其媒体报道研究【关博】
  G20杭州峰会中国媒体报道研究【张树军】
  G20汉堡峰会德国媒体报道研究【陆娇娇】
下篇  世界性通讯社对历次G20峰会的报道
  美联社G20峰会报道研究【胡洁】
  合众国际社G20峰会报道研究【胡洁  张权】
  塔斯社G20峰会报道研究【李暖  孙磊】
  新华社G20峰会报道研究【胡洁  张权】
结语  回顾与展望
  G20历次峰会报道综合分析及大型高端会议跨文化传播策略研究【北京外国语大学课题组】