导语

  

    萧红、罗曼·罗兰、奥斯特洛夫斯基、玛丽·居里、马克西姆·高尔基著陈筱卿、周露、姜希颖、傅霞译的《新课标理想传承(共6册)/语文新课标必读书目》紧扣新课标精选书目，采用了名家的全译本，能帮助学生领悟名著精髓，有效提高阅读能力和写作能力，是青少年人生路上必不可少的优秀文学作品。

内容提要

  

    萧红、罗曼·罗兰、奥斯特洛夫斯基、玛丽·居里、马克西姆·高尔基著陈筱卿、周露、姜希颖、傅霞译的《新课标理想传承(共6册)/语文新课标必读书目》为青少年新课标读物理想传承系列，名人传记，体现了人类面对生活的勇气和坚强不屈的意志，激励青少年自我成长。包括《童年》《名人传》《居里夫人自传》《钢铁是怎样炼成的》《回忆鲁迅先生》《背影·匆匆》六本国内外经典名作，是青少年人生路上必不可少的优秀文学作品。

    在俄国文学中，我从来没有读过比高尔基的《童年》更美的作品。高尔基还从来没有如此成功地显示过他的写作才能。
    ——诺贝尔文学奖得主法国作家罗曼·罗兰
    《童年》为什么长久地、永不泯灭地留在人们心田并激发人们为美好的明天去奋斗呢？最好用高尔基自己的话来回答：……需要英雄人物的时代已经到来了。人们要从英雄的灵魂和躯体里汲取力量.……
    ——著名翻译家戈宝权
    高尔基是我和我们几代人童年的伙伴。
    ——著名作家韩静霆

童年
  第一章
  第二章
  第三章
  第四章
  第五章
  第六章
  第七章
  第八章
  第九章
  第十章
  第十一章
  第十二章
  第十三章
名人传
  贝多芬传
    序言
    贝多芬传
    贝多芬的遗嘱
    书信集
    思想集
  米开朗琪罗传
    序言
    米开朗琪罗传
      序篇
      上篇  斗争
      下篇  舍弃
      结束语
    这便是他那神圣痛苦的一生
  托尔斯泰传
    序言
    托尔斯泰传
    托尔斯泰的遗作简析
    亚洲对托尔斯泰的反响
    托尔斯泰逝世前两个月写给甘地的信
居里夫人自传
  居里夫人自传
    第一章  成长历程
    第二章  从事研究
    第三章  经历战争
    第四章  美国之行
    居里夫人生平大事年表
  皮埃尔·居里传
    前言
    第一章  居里家族
    第二章  青年时期的梦想
    第三章  在物理和化学学校的初期研究
    第四章  婚姻与家庭性格与品德
    第五章  梦想成真——发现了镭
    第六章  出名的重负国家迟到的关怀
    第七章  民族的悲痛成为圣地的实验室
    皮埃尔·居里评介文章选录
    居里夫人日记选录(1906—1907)
  钢铁是怎样炼成的
  第一部
    第一章  失学做工
    第二章  枪支事件
    第三章  初识冬妮亚
    第四章  乱世动荡
    第五章  被捕入狱
    第六章  幸运脱险
    第七章  参加革命
    第八章  英勇的骑兵
    第九章  忠诚的战士
  第二部
    第一章  朦胧之爱
    第二章  艰难筑路
    第三章  重返工厂
    第四章  边境考验
    第五章  激烈纷争
    第六章  久别重逢
    第七章  遇见达雅
    第八章  抗争病魔
    第九章  重获新生
回忆鲁迅先生
  回忆鲁迅先生
  蹲在洋车上
  镀金的学说
  祖父死了的时候
  两个朋友
  过夜
  欧罗巴旅馆
  雪天
  饿
  最末的一块木柈
  黑“列巴”和白盐
  度日
  当铺
  家庭教师
  飞雪
  搬家
  广告员的梦想
  同命运的小鱼
  女教师
  烦扰的一日
  破落之街
  初冬
  册子
  剧团
  几个欢快的日子
  夏夜
  失眠之夜
  林小二
  天空的点缀
  一条铁路的完成
  一九二九底愚昧
  放火者
  “九一八”致弟弟书
  《大地的女儿》与《动乱时代》
背影·匆匆
  匆 匆
  歌 声
  桨声灯影里的秦淮河
  温州的踪迹
  航船中的文明
  背 影
  飘 零
  荷塘月色
  一封信
  儿 女
  说 梦
  扬州的夏日
  看 花
  我所见的叶圣陶
  给亡妇
  冬 天
  择偶记
  说扬州
  南 京
  潭柘寺 戒坛寺
  莱茵河
  吃 的
  乞 丐
  论气节
  论雅俗共赏
  说 话
  沉 默
  论自己
  论青年
  新年底故事
  刹 那
  白马湖
  赠 言
  春
  哀互生
  买 书
  松堂游记
  初到清华记
  蒙自杂记
  我是扬州人
  教育家的夏丏尊先生
  我所见的清华精神
  刘云波女医师

前言

  

    对孩子们说，有哪一些书应该在现在这个年纪里阅读，这是一个很怀有敬意的引导。它是对生命本身的敬意，对成长和未来漫长日子的敬意，对这个世界和整个宇宙的敬意，也是对这些最值得阅读的经典书籍的敬意。是的，敬意：所有生命都值得享受它们，它们能给一个人的生命路途和整个世界、宇宙的秩序带来无限爱护、诗意、智慧、力量、安宁。不对一个孩子说应该阅读这些书，实际上已经是对他的无比的不在意，甚至是鄙视，是真正的对生命的死活不管!
    我和我们这一代人的童年就没有这样被敬重过，没有人给过我们最值得我们去亲近的书单，给的恰好是不值得的、不适合的，甚至可能会让生命动乱、世界疯狂的书。果然，后来，我们这一代人集体地动乱了，疯狂地参加对中国文化和世界文化的革命，革得国家很多年不能正常呼吸，更别说呼吸优雅。我们对那时很有意见，总要批评，虽然我们很懂得历史的缺陷、时间的缺陷、能力的缺陷，我们愿意理解我们的生命就那样地被过渡、被实验、被损伤，结出很多难看的痂，但是我们完全不愿意我们的下一代被重复，被继续文盲、继续损害。是的，童年，包括青少年，没有必要的经典阅读的记忆，那么哪怕他们个个有名校学历，他们的生命韵味和情怀、气度仍旧可能是文盲般可怜的，甚至是可笑的。
    我每次在巴黎的时候，总会租一套房子，有时会去一个社区小小的宁静的图书馆，自己看看书，也看别人在读书。我记住了很多令人感动的情形和场面，其中就有一个这样的墙面布置：《小王子》里的那只漂亮的狐狸，站立在一堆漂亮的书里，旁边写了几个字——请驯养我。
    这是来自《小王子》的情节。而在这里，布置者让我读到的是，狐狸请求书籍驯养它。这多么符合一个拥有优秀书籍的图书馆的意义，多么符合经典书籍和人类的关系。
    是的，年纪小些的孩子们，已经在长大的青少年们，我们都心甘情愿地接受适合我们阅读的文学经典、文化经典的驯养，加上热烈的学校生活、大自然的生活、社会生活，我们就能成长得多么蓬勃、多么正经、多么有希望，我们就有可能渐渐地让我们国家的呼吸优雅起来——真正的“经典书目”是可以改变国家呼吸的。我们希望国家优雅地强大，希望世界很有爱，很温暖，人睡时放心，醒来也放心。
    2013年7月21日写于巴黎DANTON大街58号