导语

  

   《拜占庭简史》是蒂莫西·E.格里高利广受好评的拜占庭史的新版，叙述了从君士坦丁大帝（公元306—337年）至公元1453年君士坦丁堡陷落的这段拜占庭帝国历史。作者以拜占庭帝国政治编年史为叙述框架，并结合以丰富的社会、经济、文化生活描述，同时辅之以诸如艺术和建筑照片等想象生动的文件档案图片，带领读者走进拜占庭帝国的历史。

内容提要

  

    《拜占庭简史》是俄亥俄州立大学拜占庭史教授蒂莫西·E.格里高利（Timothy E.Gregory）广受好评的《拜占庭史》的新版。新版包含了许多来自考古发现的最新研究成果，并且更全面地涵盖了拜占庭帝国中晚期的历史，时间跨度从君士坦丁大帝（公元306—337年）至公元1453年君士坦丁堡陷落为止。
    新版延续了旧版的叙事框架，以拜占庭帝国政治编年史为主线，并在详尽探讨传统政治内容之余，对拜占庭帝国的社会、经济、文化生活也进行了细致描述，将更深入的视角渗透到拜占庭帝国的社会和经济环境中，而关于当时帝国中普通老百姓的生活状况也在新版中得到了更为着重的强调。与此同时，除了参考文献和注释、扩充的索引内容，以及有关拜占庭研究的网络资源导引之外，新版还加入了拜占庭与周边地区关系的更为详细的讨论。
    可以说，无论从历史文献的分析运用，还是从史学方法的角度而言，本书都走在了拜占庭史研究的学术最前沿。

再版前言
第一版前言
导论
第一章 公元3世纪的危机
第二章 戴克里先治下的中兴
第三章 君士坦丁大帝时代
第四章 公元4世纪：从君士坦提乌斯二世到狄奥多西一世
第五章 公元5世纪
第六章 査士丁尼时代
第七章 拜占庭的“黑暗时代”：公元6世纪晚期和7世纪
第八章 伊苏里亚王朝和毁坏圣像运动
第九章 圣像之争持续进行
第十章 马其顿王朝开始
第十一章 拜占庭鼎盛时期
第十二章 科穆宁王朝
第十三章 第四次十字军东征的余波
第十四章 开始走向衰败
第十五章 帝国的终结
第十六章 帝都陷落之后的拜占庭
术语表
参考书目
英译原始史料选编
拜占庭统治者年表
对比年表
电子资源
索引

前言

  

    准备《拜占庭历史》一书的再版使我有机会对之前文本中的许多错谬之处进行修正，希望能让读者发现手中的书卷更加有用，更令人愉悦。在新版本中，本书的基本结构和总体方法保持不变，风格力求直截明快，坚持认为应该让广大读者更方便地接触拜占庭文明的历史。由于倾向政治书写和编年史式的敘事，本书或许依旧显得老套过时，但我深信：这仍然是为读者提供基本框架最有效的方式，他们可以以此框架为基础，进一步构建自己的知识体系，拓展视野。
    不过，第二版力图提供更多有关社会和经济状况的信息，更加重视拥有两千年历史的拜占庭帝国时期普通民众的生活情态，为此，本书部分通过文字史料或者非文字史料，让读者管窥这一漫长的历史时期，再版中因此增加了帮助读者更深入理解主要叙事的“资料栏”的数量，关于拜占庭中晚期的篇幅也增加了。我早先就认识到，这些较少为人了解的历史时期最初没有得到应有的重视，在这方面，目前的版本仍未达到我的期望，但我认为已经做到了对各个年代均衡着墨，至少一定程度上如此。
    此外，从本人课堂上使用此书的情况和多年从事拜占庭历史教学的一般经验中，我也认识到，对读者而言，拜占庭中晚期的历史更难理解，部分因为拜占庭帝国的历史在其中走向终结的那个世界扑朔迷离。当然，也部分在于拜占庭帝国的历史相当漫长，而且，由于拜占庭帝国绵延了几个世纪，周遭各种势力此消彼长（通常变化很大），世界本身——其权力结构、技术、期望和制度——也发生了变化。当然，这并不是说拜占庭没有随着时间的推移不断发展，它当然在发展，本书就主要关注那些变化。然而，拜占庭帝国以外（包括信奉伊斯兰教的东方、信奉天主教的西方、还有巴尔干半岛、以及北部和东部从喀尔巴阡平原东部到中国边境的广大地区）发生的那些光怪陆离的历史事件或许很容易令读者感到困惑。本书的主要叙事自然试图记录其中的一些变化以及各个国家、乃至所有文明的兴衰消长，因为它们都对拜占庭帝国产生了影响。但是，在第二版中，我以摘要的形式，试图让读者有机会偶尔回望和思考拜占庭以外（从9世纪起）发生的这些变化。有些读者也许对这些历史事件了如指掌，不需要阅读这些关于“拜占庭及其邻国”的简洁独立的章节，他们因此可能跳过那几页。然而，我希望许多其他读者会发现这些部分是有用的，能够为拜占庭走向衰亡的历史提供更为广阔的历史背景。希望这些部分不会与主要叙事章节的内容相抵牾，必要的重复不至令读者感觉厌烦。此外，如果有一些读者发现自己可以从中受益，我将不胜欣慰。
    有一些问题十分棘手，尤其是音译问题，撰写拜占庭历史的作者都会面对这一难题。我认为自己在第一版中采用的方法并不特别令人满意，在此我再次尝试，但我认识到，这样一定会使新旧版本不一致，甚至可能造成混乱。
    在此，我向俄亥俄州立大学所有使用过此书并对其作出评论的学生表示衷心感谢，于我而言，他们是最严格的评论者，也是对我帮助最大的。我还想感谢很多对我不吝赐教，帮助我修正错谬的同仁，尤其是琳达·霍尔（Linda Hall）、格伦·布夫（Glenn Bugh）和沃伦·特里高德（Warren Treadgold）。还有几位不知尊姓大名的同仁，他们抽出时间回答问题并提供反馈意见。我还要向我在俄亥俄州立大学的同仁表达谢意，尤其是吉姆·摩根斯泰恩（Jim Morganstern）、已故的乔·林奇（Joe Lynch）、纳特·罗森施泰因（Nate Rosenstein）以及安东尼·卡尔得利斯（Anthony Kaldellis），他们使俄亥俄州立大学成为一个教授拜占庭历史的美妙地方。此外，我也要感谢项目经理布丽奇特·李·梅森格（Brigitte Lee Messenger）和文字编辑杰奎琳·哈维（Jacqueline Harvey），后者发现了书中的许多错误，还对文句进行润色。我还要感谢雅典美国古典学学会（the American School of Classical Studies）金纳迪奥斯图书馆（Gennadios Library）的玛丽亚·乔尔戈普露（Maria Georgopoulou），以及俄亥俄州立大学图书馆的大卫·林可夫（David Lincove），感谢他们给予我的许多帮助和协助。最后，我要再次感谢我的妻子丽塔（Lita Tzortzopoulou-Gregory），还有古城科林斯（Korinth）和卡拉瓦斯（Karavas）的居民，他们不断给予我宝贵的灵感，帮助我不断深入理解拜占庭历史和文化的意义及其重要性。
    2009年9月10日
    于古城科林斯