导语

  

内容提要

  

    “重艺术轻技术、重宏观轻细部”一度成为“中国式”通病，细部忽视导致的形象粗陋、场所丢失，使建筑的品质大打折扣。随着国民文化品位的提高，徒有其表的粗放作业和不规范作业将失去市场，为人摒弃。与此同时，国外建筑师以其强大的技术优势进入中国。如何使自身的设计理念与细部生产技术尽快与国际接轨？面对挑战和竞争，中国建筑师何去何从？
    为弘扬细部意识，自2003年起，大连理工大学出版社立足德国DETAIL杂志的高级平台，出版了《建筑细部》（Architecture & DETAIL）（中英文双语版，双月刊）, 通过引进世界水平的细部理念与细部手法，为建筑师、结构工程师、工程公司和生产厂商等提供丰富、及时的细部信息参考和互动的交流空间，实现技术与艺术、设计与生产的同构，从而提高相关专业人士的专业水平和整体竞争能力。
    本期为《建筑细部(立面第16卷第2期总第87期2018年4月)》，由孔宇航、Sandra Hofmeister主编。

从外围护结构到室内空间
报道
森林守望者
黑金属下的废墟
阿曼的鱼市
赫茨尔山阵亡士兵纪念馆
堆叠式休闲场所
连州摄影博物馆
池塘里的四名独奏者
研究：Nest项目——城市开采与回收
论文
半透明与透明
工程实录
格劳宾登的独栋住宅
加利西亚带工作室的办公楼
哥本哈根的筒仓公寓楼
伯尔尼附近的花园大厦
马德里某校园扩建项目
首尔某办公楼
柏林的未来馆
弗莱堡市政厅
慕尼黑某办公和公寓大楼
巴黎某公共住宅
南特美术学院
新技术
自建未来
OMA建筑中的波纹玻璃
新产品
外围护结构
结构+材料
浴室
项目团队与供应商