导语

  

内容提要

  

    日本二十世纪二十年代童谣诗人金子美铃童谣全集共512首，拟分Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ三本出，金子美铃著一茶先生译的《金子美铃全集(2谁能对我说真话)》为Ⅱ本：1918年，私淑夏目漱石的小说家铃木三重吉创刊儿童文学杂志《赤鸟》，掀起一场轰轰烈烈的童谣运动。金子美铃的作品就是创作于这样的背景下。它的对象包括自然和人文，关注自然关爱弱小。

    金子美铃（Kaneko Misuzu, 1903-1930），活跃于20世纪20年代的日本童谣诗人。本名金子照，1903年4月11日出生于日本山口县大津郡仙崎。她心思细腻，才华横溢，在日本新童谣运动中，受到欢迎和赞扬，被称为“日本年轻的童谣诗人中的明星”，成为各地童谣诗人心中的偶像。
    1930年，困苦的生活，惨淡的命运，令金子美铃难以承受身体和心灵上的打击与伤痛，留下遗书后，服药自杀，结束了爱与恨交织的一生。她虽如彗星一般划过天际，却留下了永恒动人的诗句。多首代表作入选日本小学国语课本，作品被翻译成中、英、德、法、韩等十余国文字。

天空中的大河
  海峡的雨
  忙碌的天空
  秋高气爽
  月亮船
  老鹰
  象鼻子
  初初秋
  一夜知秋
  落叶纸牌
  街道
  冻疮
  黑夜
  天空中的大河
  发传单的车
  细雪三商心岩
  北风之歌
  雨天
  暴风雨之夜
  夜里的雪
  春日漫长
小小牵牛花
  母鸡
  葫芦花
  紫云英巴
  橡子
  蟋蜂
  茅草花
  树
  松塔
  无父无母的小鸭
  没有家的鱼
  岸边的石头
  荒山
  天空的鲤鱼
月亮的歌
扑克牌的房子
月亮和小偷
树果子和孩子