导语

  

    畅销六十年，研究日本江户时代的经典之作。
    《江户时代(岩波新书精选)(精)》是日本近世史研究大家北岛正元名作。是“新经典·岩波新书精选”中的一部，是一本经典中的经典。这是一段可歌可泣、风起云涌的历史。翻开它时，是芸芸众生之像。合上它时，是天地悠悠之感。
    不读懂江户时代，不足以真正理解日本。

内容提要

  

    江户时代（1603-1867）是日本封建制度的最后一个时代，是为当今日本留下最多遗产的时代，是日本文化全面走向成熟的时代。
    《江户时代(岩波新书精选)(精)》是一本关于江户时代的百科全书，日本近世史研究大家北岛正元在有限的篇幅内，从经济、政治、文化、艺术等各个领域，向我们再现了江户时代的样貌：德川家康进驻并建设江户、幕府官制改革、儒学与武土道的融合、浪人与任侠者对新秩序的挑战、“好色”文学与町人文化的兴盛、连年频发的农民起义、国民文化的萌发等。
    在精炼而隽永的记叙中，作者反思了日本江户时代社会剧变对后世的深刻影响，意蕴深远。

致中国读者
前言
第一章  通往霸权之路
  一、改封江户
  二、杜鹃啼叫
  三、禁教和锁国
  四、“庄屋仕立”的确立
第二章  大名和浪人
  一、藩制的确立
  二、浪人和倾奇者
第三章  儒学和武士道
  一、儒学的独立
  二、武士道与复仇
第四章  农村和城市生活
  一、农村生活
  二、町的形成
  三、江户和大阪
第五章  元禄时代
  一、“犬公方”政治
  二、元禄之风
  三、“好色”文学与“义理”文学
第六章  “米将军”及其时代
  一、农村和城市的变化
  二、新井白石改革
  三、享保改革
第七章  田沼时代
  一、“田沼政治”
  二、各藩改革
  三、新学问和新思想
第八章  宽政改革与江户文化
  一、乐翁和鹰山
  二、京传和歌磨
第九章  天保改革及其前后
  一、大御所时代
  二、天保改革
  三、江户文化的鼎盛时期
  四、国民文化的萌芽
年表
译注

前言

  

    就电影、戏剧、广播、文学作品，甚至是孩子们看的漫画而言，江户时代都是个好题材。这种现象不是从今天才开始的，很早以前便是如此，只不过最近更为明显罢了。“江户热”是个值得关注的现象。从某种意义上来说，这是一种复古潮流的表现。但是，很多作品对江户时代的认识未必正确，这是非常危险的。错误的江户观不仅会误导人们崇拜英雄、讴歌暴力，甚至还会在民众心里烙下错误的江户时代印象，扰乱正视现实的价值取向，这是很可怕的。
    江户时代不断被拿上台面，这大概是因为“封建”依然以各种形态残存在我们的日常生活中。它们与“近代”巧妙结合，存在于我们所关注不到的地方。要想区分这些古旧的东西、予以摒弃，就必须探明引发这些问题的根源——江户时代的真实样貌。以古为镜的道理便在于此。
    这也是笔者写下本书的初衷。不论什么时代，在它形成的过程中，必然有积极向上的建设性举措存在。而当这一时代即将崩溃时，初期的建设性举措反而会抑制新生的事物。日本封建社会发展到顶峰的江户时代也是如此。这就是历史，如果能让读者明白这一点，本书的目的便达成了。
    二战后，江户时代的研究取得了长足的发展，特别是以农村为中心的社会经济史的研究。仅占总人口7%的武士阶层如何．统治着占总人口90%的农工商“三民”长达三个世纪之久？这一社会结构是怎样形成的？又是如何崩溃的？这些问题也不过是最近几十年才解开的。
    本书将在参考学界迄今为止的研究成果基础上，阐述笔者个人对于江户时代的理解。在有限篇幅内不遗漏基本事实，通俗易懂地勾勒出江户时代的整体轮廓，这绝非易事。至于笔者是否做到了这一点，权由读者评定。另须说明，本书以德川家康改封江户为江户幕府成立的节点，这是因为该事件是德川家康争夺日本霸权的直接出发点。另外，主流观点认为，天保年间是近代日本的起点，故本书遵循该说，将江户时代的结束定在天保年间。
    本书参考了许多前辈的研究成果，在此不便一一列名致谢，请允许我统一向各位学者致以谢意。另外，也感谢岩波书店编辑部中岛义胜先生对我的多方照顾。
    北岛正元
    1958年12月