导语

  

内容提要

  

    商环包皮环切术不仅通过了WHO的认证，而且在非洲经历了长达10年的临床论证，是一种简单、便捷、安全的包皮环切手术。近年来，多个随机对照试验研究证实，男性包皮环切可降低HIV传播风险达60％。
    李石华、马克·A·巴龙编著的《商环男性包皮环切术手术指南》中描述的商环自愿性医学男性包皮环切方法，推荐使用内置式商环技术替代过去的外翻式商环技术。同时讲解了商环手术表面麻醉技术和／或自动脱环，证明商环自愿性医学男性包皮环切术是安全、有效、可接受的。本指南在表面麻醉和注射麻醉，以及拆环和自动脱环方面均可提供实用的指导。
    为了进一步推广和介绍内置式商环包皮环切手术方法，译者在获得“两性健康”和康奈尔大学威尔康奈尔医学院授权后，组织国内有丰富包皮环切经验的专家翻译了这本手术指南，旨在指导想应用商环进行包皮环切的医护工作者。本书图文并茂，内容翔实，是一本较好的商环包皮环切术培训教材。

1  导言
  自愿性医学男性包皮环切的益处
  什么是商环
  商环包皮环切术的益处和风险
  有关商环的研究文献
  商环包皮环切技术的发展历程
  内置式商环包皮环切术
  表面麻醉
  自动脱环
2  人员
  商环包皮环切手术团队
3  场所、器械、必需品
  场所
  器械和必需品
4  术前咨询与评估
  术前咨询
  既往病史
  体格检查
  术前信息
5  商环包皮环切手术步骤
  使用商环的注意事项
  手术步骤概述
  选择大小合适的商环
  局部麻醉的应用
  备皮
  手术技术
6  术后处理
  术后即刻护理
  术后护理建议
  术后随访
7  拆除商环
  拆除商环所需器械和用品
  商环拆除步骤
8  伤口愈合与护理
9  术后不良事件与并发症的预防和处理
  术后不良事件与并发症
附录：术后注意事项
  Using the ShangRing for Male Circumcision An Illustrated Guide for Service Providers