导语

  

    一部详细而完整地阐述了法兰西文明和文化的历史演变，容纳了历史、政治、经济、文化、文学、哲学、宗教、艺术和科学技术等领域的小百科全书。
    本书自1958年出版以来，多次再版，是法国历史和文明史方面的经典著作。历次再版也均对内容有所更新，第十一版还增添了“追溯当代法国”。本书分中世纪、现代法国、当代法国三大部分，共十八章，主要论述：大进步的世纪，十五世纪末至十八世纪初的乡村环境和意识，贯穿十六世纪的城市繁荣，十八世纪的经济革命和人口增长，轻佻的节庆和启蒙时代，浪漫主义的反叛，二十世纪初法国的科学、艺术和技术等。

内容提要

  

    本书被学界推崇为“新史学”的经典著作之一，是一部集热忱、博学和充分掌握史料于一体的杰作。自1958年出版以来，多次再版，先后被译成英文、西班牙文、意大利文、波兰文、匈牙利文和日文等多种语言。本书的叙述起于中世纪，止于20世纪．容纳了历史、政治、经济、文化、文学、哲学、宗教、艺术和科学技术等领域，其目的不在于罗列历史事件，或者重复教科书中的文字，而是以新的历史视角展示干余年来真正的法国文明演进的轨迹，以及数世纪来塑造了法兰西和法兰西民族特质的诸多文化因素间的内在关系。

    乔治·杜比（Georges Duby，1919-1996），法兰西学院院士、法国中世纪史专家、年鉴学派第三代代表人物。著有《中世纪西欧的农村经济与乡村生活》《三个等级或封建制的想象》《千年》《中世纪的人与结构》《骑士社会》《元帅威廉》《大教堂时代：艺术与社会（980-1420）》等著作，主编和合编了《法国史》《法国农村史》《私人生活史》《西方妇女史》等著作，研究领域涉及中世纪的方方面面。

上册
  出版前言
  译序
  第一部：中世纪
    第一章  公元1000年
      1．土地、农民和领主
        一种城市文明的痕迹／土地的占有／
        农耕制度／土地财富的分配／土地领
        主制的结构／货币／贸易／国王／权力
        的解体
      2．教士和文人文化
        主教／教堂堂区／修士／教会掌握在世俗人
        士手中／宗教修行及态度／古代文化的残
        留／学校／艺术／文化地域
      3．地区差异
        语言分界／政治分界——法国的北方和
        南方
    第二章  封建社会(11世纪)
      1．城堡和权力
        城堡／领主老爷／领主管治权／奴隶制的终
        结／骑士身份／顺从的农民
      2．骑士
        骑士身份的世袭化／生活方式和意识形
        态／兵法／骑士比武／封臣制度／封地／封
        建制度及其秩序的维持／司法惯例／家庭
        关系／上帝的和平
      3．文化的归宿
        教会和封建制度／克吕尼修道院／学校文
        化的衰退
    ……
    第三章 大进步的世纪（1070－1180）
    第四章 卡佩王朝的统一（1180－1270）
    第五章 中世纪末（14和15世纪）
  第二部：现代法国
    第六章 15世纪末至18世纪初的乡村环境和意识
    第七章 贯穿16世纪（1500－1640）的城市繁荣
    第八章 从创新者到狂热者：16世纪的面貌
下册
  第二部：现代法国（续）
    第九章 “天主教法国”和现代人
    第十章 古典主义时代：“路易十四的世纪”
    第十一章 18世纪的经济革命和人口增长
    第十二章 轻佻的节庆和启蒙时代，欧洲的法国世纪
  第三部：当代法国（19至20世纪）
    第十三章 资产阶级的胜利（1789－1845）
    第十四章 浪漫主义的反叛
    第十五章 实证主义的法国（1850－1900）
    第十六章 科学文明的黎明（1895－1914）
    第十七章 20世纪初的法国：科学、艺术和技术（1919－1939）
    第十八章 回顾当代法国
  本书法汉译名对照表（人名）
  本书法汉译名对照表（地名）