导语

  

    本书会描述布宜诺斯艾利斯的诸多好处，也会讲述我发现的复杂情况和不尽人意之处。传统的游记往往只写一个地方的优点，只介绍值得一看的东西，其余则一概避而不谈。丑陋的小加油站、铁轨上锈迹斑斑的跨线桥、20世纪70年代沉闷的理性主义建筑遗存仿佛根本就不存在。这就好比欣赏意大利文艺复兴时期美丽的湿壁画时，不该去想壁画上的污点，游览布城时，这些丑陋的地方也不该看。除了告诫游客绕开这些地方，谁也不会提起它们。但是，布城之所以有趣就在于自身的丰富。所有的城市，都不只是值得一看的金碧辉煌的宫殿，也不只是值得光顾的餐馆和俱乐部，应包括那些破败丑陋的地方。他们是不可分割、自成一体的整体。了解任何一个城市都该全面，布城也不例外。

内容提要

  

    布宜诺斯艾利斯，以欧洲风情的建筑和浓郁多彩的文化闻名于世，被誉为“南美巴黎”。
    作者詹姆斯·加德纳首次深度探索了这座城市的往日与今夕——起源于约五个世纪以前蛮荒的潘帕斯草原，成长于西班牙殖民历史的废墟之中；它从一个籍籍无名的殖民地城镇，经过独立战争和辉煌的“镀金年代”，历经政权频繁更迭和国运衰落等种种动荡，成了一座既有无限和永恒魅力，又交织着悲情和贵族气质的国际大都市。
    如今，布宜诺斯艾利斯繁荣依旧，却难掩历经磨难的衰败。在近五百年斑斓的岁月中，这里保留了迷宫般的街巷、破败的门廊、镶有鲜艳瓷砖的古旧饭店，也兴建了梦幻般的宫殿以及全球最美的书店，布城形成了自己与众不同的气息和风韵，成为人们心目中“宇宙的中心”。正如生长于斯的豪尔赫·路易斯·博尔赫斯所说：“这里有个蕴含整个宇宙的神秘地点。站在这里看出去，宇宙的一切都清晰可辨。”

序
前言  宇宙的中心：布宜诺斯艾利斯
第一章  文明还是野蛮：地理位置
第二章  建城(1492—1541)
第三章  殖民时代(1542—1776)
第四章  总督区首府(1776—1810)
第五章  独立战争(1806—1829)
第六章  罗萨斯(1829—1852)
第七章  大村庄(1852—1880)
第八章  南美巴黎(1880—1920)
第九章  大众的城市(1920—1946)
第十章  战后布城(1946—1983)
后记  当代布城
致谢
参考文献
译名对照表
译后记