本书初版于1980年，是作者出版的最后一部重要的救科书。全书主要讲解英语语法与写作，处理英语学习中最基础也是最重要的两大组成部分，可以说是作者一生教学经验的全面总结。
书中内容分为“语法之部”和“作文之部”两大部分。“语法之部”分为讲解词性的“语法自修”和讲解语法的“语法练习”：“作文之部”分为练习造句的“造句例评”、点评30篇作文练习的“作文批改”、针对55种常见英语表达错误进行纠偏的“英文正误”三部分。全书编排清晰系统，由简单的词句到复杂的作文，再到中英表达习惯的差异，非常符合学生学习英语的规律：书中提供了大量的习题，随学随练，巩固学生对知识点的记忆：精心挑选的作文范例包含了常见的英语写作错误，以批改的形式加深学生的印象。
总之，这是一部注重基础、循序渐进的优秀英语教材。与作者的《翻译的技巧》《英文疑难详解》等书配合使用．基本可以满足一般的英语学习需求。
钱歌川（1903-1990），原名慕祖，笔名歌川、味橄等。湖南湘潭人。著名的散文家、翻译家、英语学者。1920年赴日留学。1930年进上海中华书局做编辑，曾参与创办《新中华》杂志，并担任《中华英语半月刊》主编,在此期间，将大量精力放在英语读物的翻译、编写、出版方面。1936年入英国伦敦大学研究英美语言文学。1939年回国后，先后在武汉大学、东吴大学等处任教。曾与鲁迅、茅盾、田汉、郭沫若、郁达夫等文化名人交往，参与文化运动。1947年春，前往台北创办台湾大学文学院并任院长。20世纪60年代赴新加坡，先后任义安学院、新加坡大学和南洋大学中文系教授。1972年底，以70岁高龄退出讲台，后移居美国纽约。
钱歌川一生发表了大量散文与英语教学资料，包括《翻译的基本知识》《翻译的技巧》《英文疑难详解》《英文疑难详解续篇》《英文语法作文大全》《论翻译》《简易英文文法》《简易英文动词》《美国日用英语》《英语造句例解》等，影响深远。
第一编 语法之部
一 语法自修
（1）语法和造句
（2）语句的构成
（3）语句的成分
（4）语句的扩大
（5）语句的种类
（6）语句的解剖
（7）语句的合成
（8）语句的变换
（9）额外的因素
（10）单词和词性
（11）名词和冠词
（12）补语的用法
（13）代词概要
（14）人称代词
（15）指示代词
（16）疑问代词
（17）关系代词
（18）动词的变化
（19）规则动词
（20）不规则动词
（21）动词的种类
（22）动词的时态
（23）语态和语气
（24）助动词用法
（25）三种动状词
（26）being 的用法
（27）形容词用法
（28）比较的法则
（29）副词的用法
（30）介词的用法
（31）类别的介词
（32）词后的介词
（33）连词和感叹词
二 语法练习
（1）人称和数
（2）疑问句
（3）疑问短语
（4）否定句
（5）被动语态
（6）格
（7）人称代词的位置
（8）指示代词
（9）代词与先行词
（10）关系代词及疑问代词
（11）形容词与副词
（12）比较
（13）冠词
（14）名词所有格
（15）所有格形容词
（16）反身代词
（17）将来时态
（18）现在时态
（19）过去时态
（20）将来完成时态
（21）现在完成时态
（22）过去完成时态
（23）完成进行时态
（24）时之一致
（25）直接叙述和间接叙述
（26）条件句
（27）Wish 后面的虚拟式
（28）Should 的特别用法
（29）Ought to
（30）Should 和have to
（31）助动词的特别用法——避免重复
（32）不定词
（33）分词
（34）动名词
（35）不定词乎？动名词乎？
（36）介词
（37）词的顺序
（38）副词的位置
（39）常易混淆的副词
（40）常易混淆的形容词
（41）常易混淆的动词
（42）词类的构成
（43）语句的结合
（44）语句的转换
英文语法练习手册习题解答
第二编 作文之部
一 造句例解
（1）名词与冠词的关系
（2）代词应注意的用法
（3）形容词应注意的用法
（4）动词时态的用法
（5）动词语气的用法
（6）主动语态与被动语态的用法
（7）助动词的用法
（8）动状词的用法
（9）副词的用法
（10）介词的用法
（11）连词的用法
（12）时的一致与叙述转换
二 作文批改
A POET IN THE THEATRE
MY BEST FRIEND
BUYING A NEW PAIR OF SHOES
MEI-LI
MY FACE
THE ROYAL TUTOR
ON BOOKS
MY HOME
MOUNTAIN CLIMBING
THE ORIGIN OF LIFE
CUTTING DOWN THE DAILY EXPENSES
THE SPURTING FOUNTAIN NEAR THE RAILWAY STATION
THE SPRING IN TAIWAN AS COMPARED WITH THAT IN THE MAINLAND
MY FIRST VISIT TO TAIWAN
MR. CLEVER
A GIRL WHOM I KNOW
THE MAN WHO KNOWS ONLY ONE MEANING OF A WORD
THE HEALING POWER FROM ABOVE
MY PROFESSION
SEEING MY BROTHER OFF
THE MOST INTERESTING EXPERIENCE OF MY LIFE
MY WEAKNESS IN WRITING ENGLISH
ONE MOONLIT NIGHT
WHEN A LIE IS NECESSARY
A GAS METER
DON’T LET YOUR OPPORTUNITY SLIP
MY FAMILY
ON EYES
A LETTER TO THE EDITOR
NATURE AND KNOWLEDGE
三 英文正误
（1）主语和动词不一致的错误
（2）动词过多的错误
（3）动词变化上的错误
（4）时态的错误
（5）及物动词和不及物动词的错误
（6）语态的错误
（7）助动词的错误
（8）条件句中动词的错误
（9）不定词的错误
（10）分词修饰语的错误
（11）动名词的错误
（12）名词的数的错误
（13）名词的性的错误
（14）代词性的错误
（15）代词数的错误
（16）代词位的错误
（17）代词所有格的错误
（18）代词太多的错误
（19）代词的错用
（20）关系代词的格的错误
（21）关系代词that，which 和who 间的错用
（22）省略关系代词的错误
（23）关系代词的地位的错误
（24）感叹句的错误
（25）并列连词的错误
（26）介词误作连词的错误
（27）连词误作介词的错误
（28）关联词的错误
（29）几个极易用错的连词
（30）对于连词的意义辨认不清楚所发生的错误
（31）连词过多或被放在不必要的地方所发生的错误
（32）省略连词that 所发生的错误
（33）比较时易犯的错误
（34）普通容易误用的形容词
（35）几对互相误用的同根的形容词
（36）几对容易互相误用的形容词
（37）形容词当副词用的错误
（38）形容词当动词的错误
（39）属性形容词和谓语部分形容词易犯的错误
（40）形容词的位置的错误
（41）冠词间的错用
（42）多用冠词的错误
（43）省略冠词的错误
（44）副词被用做补语的错误
（45）两个容易误用的副词
（46）几对容易互相误用的副词
（47）副词当名词用的错误
（48）副词在句中的位置的错误
（49）省略介词的错误
（50）多用介词的错误
（51）名词前误用介词的错误
（52）动词后误用介词的错误
（53）形容词后误用介词的错误
（54）名词后误用介词的错误
（55）几对容易互相误用的介词
练习题
习题解答
出版后记
出版后记
我们相继出版了钱歌川先生的《翻译的基本知识》《翻译的技巧》《英文疑难详解》《英文疑难详解续篇》，读者从这几本书中能够充分看出钱老对基础知识的重视，以及循循善诱的教学风格。这几本书主要集中于英语翻译及部分语法知识点，而这本《英文语法作文大全》，是一本讲解英语最重要的两个基础部分——语法与作文——的综合性教材。
本书出版于1980年，是钱老出版的最后一部重要教材，可谓是一生教学经验的集大成。书中内容分为“语法之部”和“作文之部”两大部分。“语法之部”分为讲解词性的“语法自修”和讲解语法的“语法练习”；“作文之部”分为练习造句的“造句例评”、点评30 篇作文练习的“作文批改”、针对55种常见英语表达错误进行纠偏的“英文正误”三部分。全书编排清晰系统，由简单的词句到复杂的作文，再到中英表达习惯的差异，非常符合学生学习英语的规律；书中提供了大量的习题，随学随练，巩固学生对知识点的记忆；精心挑选的作文范例包含了常见的英语写作错误，以批改的形式加深学生的印象。
希望读者能够灵活使用钱老的这几部教材，根据自身情况查缺补漏，提高水平。
[
我的消息
购物车
