全部商品分类

您现在的位置: 全部商品分类 > 文 学 > 外国文学 > 外国文学-诗歌散文

有幸你来不负遇见(精)

  • 定价: ¥59.8
  • ISBN:9787514378115
  • 开 本:32开 精装
  •  
  • 折扣:
  • 出版社:现代
  • 页数:209页
  • 作者:编者:赵睿
  • 立即节省:
  • 2019-06-01 第1版
  • 2019-06-01 第1次印刷
我要买:
点击放图片

导语

  

    68首爱情诗,中英双语呈现,136个音频打造视听体验;
    雪莱、叶芝、莎士比亚、莎拉·蒂斯黛尔……传世诗人名作新译,语言流畅,意境深远;
    优美人声朗诵,精致白描插图,满眼皆是美的享受,镂空留白设计,让读者有机会打造专属自己的书;
    100g纯质纸,四色全彩精装,收藏送人两相宜。

内容提要

  

    生命中有两样不可缺少的存在:诗歌与爱情。
    本书精选68首英文爱情诗,收入雪莱、叶芝、莎士比亚、莎拉·蒂斯黛尔等著名诗人的代表诗篇,配以优美的人声朗诵和别有意境的内涵设计。
    当你突然想起某个人的时候,就读一读这里的诗吧。

作者简介

    赵睿,北京师范大学文学博士。现任教于哈尔滨工业大学(威海)语言文学学院,主要研究领域为英语诗歌与诗歌理论。

目录

Take, Oh, Take Those Lips Away
带走,哦,带走你的唇
To—
致——
The Indian Serenade
印度小夜曲
To Emma
致艾玛
Down by the Sally Gardens
在柳园边
Sigh No More
莫叹息
Sonnet 92
十四行诗第92首
When I was One-and-Twenty
当年我二十一岁
He Would Not Stay for Me, And Who Can Wonder·
他不愿为我停下脚步,奈何?
Song

Remember
请记得我
Break of Day
破晓
Break of Day, II
破晓之二
Sudden Light
瞬息之光
Absence
缺席
A Red, Red Rose
红红的玫瑰
John Anderson My Jo
约翰·安德森,我的爱
Elegy
挽歌
Parting at Morning
清晨别离
Funeral Blues
葬礼蓝调
Love Armed
爱的武装
I Shall Not Care
我将不再关心
Let It Be Forgotten
把那遗忘吧
Afterwards
后来
When You Are Old
当你老了
Sonnet 73
十四行诗之73
Renouncement
断交
False Though She Be
虽然她变了心
Desire
欲望
Eight O'Clock
八点钟
Wild Nights—Wild Nights!
暴风雨夜,暴风雨夜!
Vivien's Song
薇薇安的歌
The White Rose
白玫瑰
The Awakening
觉醒
To—
致——
How do I Love Thee (Sonnet 43)
我如何爱你(十四行诗第43首)
One Word Is Too Much Profaned
有一个字常常被亵渎
She Dwelt Among the Untrodden Ways
她住在人迹罕至处
Shirt
衬衫
Love Is Not All
爱情不是一切
Alms
救济
Ashes of Life
生命余烬
A Broken Appointment
失约
To Helen
致海伦
Of Love: A Sonnet
关于爱
Song

If You Were Coming in the Fall
如果你在秋季到来
Love and Friendship
爱情与友谊
A Dedication to My Wife
献给我的妻子
I Love Thee
我爱你
To Sylvia, to Wed
西尔维娅,我们结婚吧
So We'll Go No More a Roving
就这样吧,我们不再游荡
Who Ever Loved that Loved Not at First Sight·
何人相爱不在一瞬间?
Thee, Thee, Only Thee
你呀,你呀,只有你
The Heart Of The Woman
少女心
"I loved you first: but afterwards your love"
“我更早爱上你,而后你爱得”
If Thou Must Love Me(Sonnet 14)
如果你一定要爱我(十四行诗第14首)
To My Dear and Loving Husband
致我亲爱的、深情的丈夫
The Star
星辰
On the Balcony
阳台上
Meeting at Night
夜间相会
The Kiss

A Gift
礼物
Bright Star
明亮的星
Now Sleeps the Crimson Petal
这一刻,绯红的花儿睡了
Jenny Kissed Me
珍妮吻了我
I Love You
我爱你
A Glimpse
偶见