导语
内容提要
“计算机专业英语”是计算机及相关专业的一门专业基础课程。由于计算机相关核心技术大部分源于英语国家,而且其更新的速度越来越快,如果不掌握计算机专业英语,势必受到语言的制约,严重影响对新技术的理解和消化。本书基于CDIO的工程教育理念,结合需要掌握的专业知识点,选取了计算机基础、计算机网络、云计算、数据库、程序设计语言、MSDN、编译原理、离散数学、软件工程、嵌入式系统、数据结构与算法、操作系统等相关内容,增强了计算机相关领域的知识点和英汉专业术语的对应关系。素材取自国内外最近几年计算机科学各个领域的最新教材、专著、论文和网络信息。本书每个单元的内容相对独立,包括课文A、课文B、单词、难句分析、语法、技能训练和阅读材料,对较偏、较难的单词进行了注释。修订版增加了人工智能、科技论文写作、参考译文等内容。
本书可以作为教学研究型高等院校和教学(应用)型大学计算机相关专业的专业英语教材,也可供计算机专业人员及其他有兴趣的读者学习参考。
目录
Unit 1 Computer Structure
Text A The Function of Computer
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B The Future of Computer Technology
Words
Phrases
批注
Associated Reading
批注
Unit 2 Programming Language
Text A Functions in C
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B J2ME Related
Words
Phrases
批注
Associated Reading
Unit 3 Discrete Mathematic
Text A About Discrete Mathematic
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B Tree
Words
Phrases
批注
Associated Reading
Unit 4 Software Engineering
Text A Software Processes
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B Introducing the UML
Words
Phrases
批注
Associated Reading
Unit 5 Database
Text A MySQL Introduction
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B Performing Transactions
Words
Phrases
批注
Associated Reading
Unit 6 Embedded System
Text A What is an Embedded System?
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B Getting to Know the Hardware
Words
Phrases
批注
Associated Reading
Unit 7 Computer Network
Text A Internet Protocol Suite
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B Cloud Computing
Words
Phrases
批注
Associated Reading
Unit 8 Data Structure
Text A Data Structures and Algorithms in Java
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B The Introduction of Two Important Data Structures
Words
Phrases
批注
Associated Reading
批注
Unit 9 Microsoft Developer Network
Text A What is MSDN?
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B Getting to Know MSDN
Words
Phrases
批注
Associated Reading
Unit 10 Compilers Principles
Text A The Science of Code Optimization
Words
Phrases
Exercises
批注
Text B Optimizations for Computer Architectures
Words
Phrases
批注
Associated Reading
Unit 11 Operating System
Text A Operating System Overview
Words
Phrases
批注
Exercises
Text B BIOS or CMOS Setup
批注
Words and Phrases
Associated Reading
批注
附录A 计算机专业英语主要句型及翻译技巧
附录B 计算机专业英语的特点
附录C 常见计算机英语缩写
附录D 计算机常用词汇
附录E 工科学生学习英语的基本要求
附录F 部分答案
附录G 参考译文
参考文献