导语

  

内容提要

  

    故事发生在17世纪初。普莱肖莎是一位年轻漂亮的吉普赛姑娘。一日她在马德里街头跳舞和占卜，引起了众人的注意和赞美。一位英俊的骑士为了赢得姑娘的芳心，决定成为吉普赛部落的一员，与他们为伍。然而故事慢慢变得曲折，青年因被指控为罪犯而被关进监狱。普莱肖莎前去向法官求情，出乎她意料的是……
    塞万提斯凭借其出色的写作技巧，使不可信的事变得可信，不可能的事成为事实，驾轻就熟地糅合了各种矛盾的元素。

    塞万提斯（1547年-1616年）是文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人，1547年9月29日出生，1616年4月22日在马德里逝世。他被誉为是西班牙文学世界里最伟大的作家。评论家们称他的小说《堂吉诃德》是文学史上的第一部现代小说，同时也是世界文学的瑰宝之一。他的一生经历，是典型的西班牙人的冒险生涯。他生于16世纪的西班牙，那是个激动人心的时代。信奉伊斯兰教的摩尔人被逐回北非，西班牙从地域到宗教都得到统一。在西班牙王廷的资助下，哥伦布发现了新大陆。海洋冒险促进了殖民主义的兴盛，对美洲的掠夺刺激了国内工商业的发展，一些城市里资本主义生产关系开始萌芽，西班牙拥有一千多艘船航行在世界各地，成为称霸欧洲的强大封建帝国。但是西班牙的强盛极为短暂，专制君主腓力普二世对外发动多次失败的战争，既耗尽了国库的资产，也使西班牙丧失了海上霸主的地位。

第一章  一个不太明朗的引子
第二章  爱上普莱肖莎的青年
第三章  真正的奇遇
第四章  奇妙的巧合
第五章  家事
知识库
  米格尔·德·塞万提斯
  《惩恶扬善短篇故事集》
  城市导览
参考译文