导语
内容提要
本书收录了美国诗人布劳提根的九十多首代表性诗歌,包括《由爱的恩典机器照管一切》《河流的回归》《避孕药与春山矿难》等。
布劳提根以使用幽默与情感来推动视觉想象力而闻名,他的诗歌通俗易懂而又奇特地具有一种跳跃性和神经质,简洁的文字中往往蕴含着精妙的隐喻。因为他的诗作简短而精妙,有俳句般的风味,他也被称为“美国的松尾芭蕉”,在美国诗歌史上具有独特地位。
布劳提根的写作以“诗意”的展开为核心,将诗歌、散文、小说整合在一种可以称之为“布劳提根风格”的新事物中。这种文体企图先让诗歌散文化,再让小说“散文式诗歌化”,继而让诗歌小说化。这本《布劳提根诗选》是“布劳提根风格”在诗歌上的集中体现。
目录
由爱的恩典机器照管一切
由爱的恩典机器照管一切
马的儿童餐
卡斯特将军与泰坦尼克号
私人侦探生菜
一艘小船
“她从不取下她的手表”之诗
业障修理工具箱:1—4项
橘子
旧金山
施乐糖块
寡妇的哀悼
石榴马戏团
波特雷罗山上的酒鬼
第一场冬雪
死是一辆永远停泊的美丽的车
死是一辆永远停泊的美丽的车
惊讶
你的离开与“兴登堡”号
教育
情诗
热病纪念碑
在加州理工学院
一位女士
“星光灿烂”的钉子
南瓜潮
肾上腺素母亲
轮子
地图之浴
来自唐人街的一张明信片
双人床梦绞架
……
搭顺风车的加利利人
河流的回归
避孕药与春山矿难
译后记 只有他的死,能让我们堕落