导语

  

内容提要

  

    本书是“南开大学外国语言文学青年学者文库”的一种。本书主要围绕着康熙年间来华的法国“国王数学家”传教团与中西文化交流这个主题展开研究，采用历史分析与理论阐释相结合，专题研究与总体考察相依托的方式，梳理了该传教团来华的政治、经济、科学、宗教等方面的原因；探讨他们通过和康熙皇帝的互动，从而对中西文化交流所产生的影响；分析他们对中国历史、文化、古籍等方面所进行的研究，以及他们的作品对西方人了解中国、西方人借中国来表达自己政治诉求等方面所起的重要作用；研究“礼仪之争”背景下他们的活动和命运，分析他们在这场中西方声势浩大的争论中所起的作用及受到的影响。

    吕颖，南开大学外国语学院法语系副教授，历史学博士。主要从事法国汉学、中法关系史研究。2006年法国弗朗什孔泰大学，2018—2019年加拿大约克大学访问学者。在《光明日报》(理论版)及《清史研究》《历史档案》《史学集刊》《国际汉学》《史林》等CSSCI期刊上发表文章十余篇，其中多篇被中国人民大学复印报刊资料《中国近代史》全文转载。

引言
第一章  法国“国王数学家”来华
  第一节  “国王数学家”的来华背景
  第二节  “国王数学家”的来华过程
  本章结语
第二章  “国王数学家”与康熙皇帝
  第一节  康熙皇帝与“法国科学”
  第二节  康熙的洋钦差
  第三节  康熙与白晋的《易经》研究
  第四节  康熙在南京观星台
  第五节  康熙、传教士与《皇舆全览图》
  本章结语
第三章  “国王数学家”对中国的研究
  第一节  张诚之中国研究
  第二节  白晋之中国研究
  第三节  洪若翰之中国研究
  第四节  李明之中国研究
  第五节  刘应之中国研究-
  本章结语
第四章  “国王数学家”与“礼仪之争”
  第一节  “礼仪之争”的进程
  第二节  “礼仪之争”背景下“国王数学家”的命运
  本章结语
结语
附录
  附录一：洪若翰1686年2月26日于暹罗写给一位耶稣会朋友的信
  附录二：张诚1686年6月5日写给父亲的信
  附录三：张诚1686年7月1日写给香槟省代理主教加莱尔的信
  附录四：张诚1687年6月8日写给巴黎一位耶稣会士的信
  附录五：洪若翰从中国寄给塔查尔的关于乘中国船注意事项的信
  附录六：洪若翰1687年8月12日于宁波写给维利乌斯神父的信
  附录七：洪若翰1687年8月25日写给维利乌斯神父的信
参考文献
后记