导语

  

内容提要

  

    《现代泰汉词典》除了尽量收录日常生活中的常用词汇，还特别收录了许多流行于年轻人之间的新词汇，及时反映语言的拓展和变化；同时收录了泰国800多年来著名文学作品中的一些常用古籍词汇，阐释了600多个反映泰国历史文化的富有哲理性的成语及谚语。此外还将一些常用的汉语成语、谚语译成泰语并作为词目，以促进两种语言成语、谚语的交流，丰富泰汉成语和谚语词目，使之成为一般词典所没有的特色。
    我们还注意收录各门各类广泛使用的科技词汇，反映现代科技的进步，同时收录了较多泰国动物、植物方面的词汇，并酌情附上对应的英语、拉丁语名称。
    除对词目进行释义外，我们还提供了许多符合语境、地道实用的双语例证，方便读者理解和使用。正文后附有泰制、公制计量单位表，泰国七十七府及主要区名，元素周期表，缩略语等双语附录，便于读者按需查阅。

凡例
词典正文
家族图谱
配图
附录
  一、泰制、公制计量单位表
  二、泰国七十七府及主要区名
  三、国家名称、首都等
  四、元素周期表
  五、缩略语
主要参考书目