导语

  

内容提要

  

    本书为文学文化领域学术研究论文集，收录的文章均有较高的学术价值，具体收录了《数字人文时代四川比较文学：学科动态及发展前景》《以文学思考游戏：网络小说中的“游戏”想象》《消费社会和互联网时代下我国文化产业的文化反思》等文章。

特别策划VR／MR学会影像志
——纪念四川省比较文学学会成立三十周年
四川省比较文学学会第十二届年会VR／MR学会影像志
贺词：纪念四川省比较文学学会成立三十周年
四川省比较文学学会三十年
“却顾所来径，苍苍横翠微”
——杨武能教授文学翻译六十载的访谈录
比较：文在多元样态中
——比较文学散论
文学人类学：“反身转向”的新趋势
数字时代的比较文学与文化
数字媒介与比较文学变异学之传播变异
英语世界数字人文莎士比亚研究
数据主义时代下“智人”与人文主义的困境
——以《未来简史》为例
数字时代的超文本文学研究
——以《十二蓝》为例
数字人文时代四川比较文学：学科动态及发展前景
论人工智能翻译的可能性
——从翻译的三个层次看非文学与文学翻译
数智时代的文学与幻想
从飞车到激光：新中国科幻文学的“科学”
想象与意象重构
科幻与佛学的未来展望
以文学思考游戏：网络小说中的“游戏”想象
机器模拟与形神交融：再造身体的跨界比较
科学与人文：数字时代的文学人类学研究
跨媒介叙事
——数字时代的《格萨尔》史诗
“流浪家园”与“移动宇宙”：文学幻想的时空
表沭
数字时代的文化与创意
技术创新与适度伦理框架的构建
“表现”还是“再现”?
——《王者荣耀》对游戏角色塑造的解构与反思
书法机器人：数字时代中国书法研究的现状与
未来
算法感性与数字美学
——以数字影像为例
御东风而西行：从刘慈欣作品译介效果观中国
文学对外传播
消费社会和互联网时代下我国文化产业的文化反思
数字时代的文学与文化教学
互联网技术与文学教育：以“外国文学史”课程
为例
基于慕课的梦想调查与伦理引导
数字文学地图平台的教学应用研究
数字影像化的流放叙事和伦理引导：以罗卓瑶的
《秋月》和《爱在异乡的季节》的教学为例
数字时代的中国古典诗歌传播：国内外网络课程比较
论数字化时代的外国文学教学
数字媒介时代的视觉文本与审美文化
具身观看与自由知觉
——数字时代视觉认知的“具身性转向”
文本、事件与交互：数字媒介时代的叙事设计
数字时代的媒介仪式与粉丝文化
——以周杰伦粉丝超话事件为例
屏幕中心主义：桌面电影的历史、困境
与观看机制
数字时代的拟像秩序与理论谱系：从柏拉图、
福柯到鲍德里亚
数字媒体时代艺术作品文本存在方式的嬗变
多元思想视野下的生态批评与文学
印第安生态批评对托马斯·杰斐逊的多维拷问
交叠与整合：爱丽丝·沃克的左翼思想初探
历史书写与文化阐释的困境
——以《在世界的中心相遇》中的仪式为例
高丽李齐贤汉文词对唐宋诗词的接受
大数据时代与文学主体的质变
从“不可译”到变异学
勋伯格在中国的影响与接受
——青主与勋伯格音乐美学思想的跨时空交锋