导语

  

内容提要

  

    本书研究美国现代戏剧的中国叙事，特别是以道家、禅宗为代表的中国文化在美国戏剧现代化的过程中所发挥的作用。研究的重心主要集中在，美国戏剧家选择何种叙事策略描述中国；中国文化以何种面貌参与到美国现代戏剧之中。通过描绘美国现代戏剧建立之初的中国叙事；戏曲在美国现代戏剧文体革新中的意义；道家、禅宗在美国先锋戏剧发展中的意义；华人剧作家的中国叙事等方面立体地展现美国现代戏剧吸收中国文化的过程。

    高子文，南京大学文学院副教授，现任戏剧影视艺术系系主任，杂志《戏剧与影视评论》执行主编。

序    吕效平
绪  论
第一节  美国现代戏剧的界定
第二节  “文明的冲突”语境下的戏剧学研究
第一章  救赎之路与东方主义想象
  第一节  美国“前”现代戏剧的中国叙事
  第二节  斯塔冈：反叛者的视野
  第三节  斯蒂文斯：“禅”与现代诗剧
  第四节  奥尼尔：想象的东方
第二章  戏曲与美国现代戏剧文体革新
  第一节  《黄袍》：西式结构下的东方元素
  第二节  《我们的小镇》：时间主题下的抒情诗
  第三节  《琵琶吟》：戏曲与音乐剧的碰撞
第三章  禅宗、道家与美国先锋戏剧
  第一节  约翰·凯奇：《周易》与“机遇剧”
  第二节  旧金山滑稽剧团：政治剧场的文化策略
  第三节  福尔曼：《中国饭店》与非逻辑的本体论
  第四节  从格洛托夫斯基到谢克纳：跨文化与戏剧的解构
  第五节  “东方”文化的生成与先锋戏剧的终结
第四章  华人剧作家的中国叙事
  第一节  黄哲伦：揭下“东方主义”面具
  第二节  张家平：文化碰撞与身份认同
  第三节  朱宜：一种新的可能
结  语
参考文献