导语

  

内容提要

  

    这本专著从中国演剧史的维度对夏淳的导演艺术进行了专题研究，书中梳理了夏淳的艺术道路与主要成就，归纳了他在丰富的创作实践中形成的导演风格，总结了他在中国话剧民族化探索中的独特贡献，这对于我们深入认识中国话剧艺术的传统，从传统中汲取有利于当代戏剧发展的营养，具有重要的意义。
    《夏淳导演艺术研究》是一部完整研究夏淳导演创作的专著，作者把夏淳放在中国话剧艺术发展的历史中来考察，因此读者在书中看到的是中国演剧史上的夏淳，是中国话剧现代化进程中的夏淳，是中国话剧民族化历程中的夏淳。

    黄凯，戏剧与影视学博士，中央戏剧学院导演系副教授，硕士生导师。
    曾导演话剧《我不是李白》、音乐剧《王二的长征》等三十余部舞台剧，作品获邀参加了法国阿维尼翁戏剧节、韩国话剧节、华文戏剧节等。2012年获中国话剧金狮导演奖。
    参与撰写了中央戏剧学院教材《中国当代戏剧演出作品分析教程》。已发表学术论文十几万字。

序一
序二
序三
序四
前言
第一章  夏淳的艺术道路与主要成就
  第一节  热爱戏剧的少年
  第二节  抗敌演剧的历练
  第三节  北京人艺的导演
第二章  《雷雨》——夏淳现实主义风格的代表作
  第一节  不断深化的剧本分析
    一、对主题的分析
    二、对人物的阐释
    三、对风格的把握
  第二节  精雕细刻的表演指导
    一、从做案头到做小品
    二、坐排、粗排与细排
  第三节  创造诗意的舞台形象
    一、舞台视觉处理
    二、音响效果设计
第三章  《茶馆》——夏淳话剧民族化探索的硕果
  第一节  从文学本到演出本
    一、建议增加幕间戏
    二、加“红线”与去“红线”
    三、对结尾的重新处理
  第二节  化用戏曲手法，塑造鲜明形象
    一、从泡茶馆到做小品
    二、对戏曲手法的化用
    三、帮助演员塑造鲜明的形象
  第三节  创造完整统一的演剧艺术
    一、为表演服务的舞台空间处理
    二、音响效果是“另一台戏”
    三、对演剧艺术完整性的追求
  第四节  夏淳话剧民族化探索的启示
    一、演中国人，演给中国人看
    二、对剧场性的重视
第四章  《洋麻将》——夏淳以中国审美导演的外国戏剧
  第一节  要有故事，也要有人物
    一、对好故事的偏好
    二、选剧本的人学标尺
  第二节  排“中国味儿”的外国戏
    一、简洁的舞台视听处理
    二、创造富有民族审美的形象
    三、对戏剧意境的追求
第五章  《天下第一楼》——夏淳建设话剧“中国学派”的新作
  第一节  新时期的“中国故事”
    一、老导演培养的新编剧
    二、从常贵到卢孟实
    三、天下没有不散的宴席
  第二节  建设话剧“中国学派”的导演创作
    一、深厚的生活基础
    二、深刻的内心体验
    三、鲜明的人物形象
  第三节  培养戏剧事业接班人
    一、对中青年演员的培养
    二、发掘与培养新导演
结语
主要参考文献
附录：夏淳导演创作年表
后记