导语

  

内容提要

  

    本书除了集中发表2017年欧美各国戏剧学科的发展报告之外，还主要收录了上海戏剧学院外国戏剧研究中心2018年10月举行的首届波兰戏剧研讨会论文。根据论文的内容，大致划分了“波兰戏剧与世界”、“格洛托夫斯基及其影响”等栏目。此外，还将与会的波兰学者们的英文论文收录进来。

2017年戏剧学科发展报告
  2017年德国戏剧学科发展报告／魏梅
  2017年美国戏剧学科发展报告／桂菡
  2017年英国戏剧学科发展报告／李佳颖
  2017年俄罗斯戏剧学科发展报告／唐可欣
  2017年法国戏剧学科发展报告／吴亚菲
  2017年中国戏剧学科发展报告／杨光
  2017年中国台湾地区戏剧学科发展报告／敦华
2018年波兰贱剧国际研讨会论文
  波兰戏剧与世界
    波兰戏剧在中国／宫宝荣
    死亡、虚无与救赎：一种“城市文化剧院”的抗议仪式——克里斯蒂安·陆帕的《伐木》《酗酒者莫非》／胡志毅
    《酗酒者莫非》：从陆帕读懂史铁生——波兰戏剧大师导演观读中国现代文学文本探析／汪一兰
    陆帕让我们看到什么……／王虹
    戏剧不是幻觉，它必须比生命更真实——对波兰导演陆帕的采访／王音洁
    康拉德·斯维纳尔斯基对布莱希特的接受研究——兼论跨文化接受对戏剧发展的积极作用／魏梅
    扬·考特与尤奈斯库／吴亚菲
  格洛托夫斯基及其影响
    试论格洛托夫斯基对戏剧艺术的“穿越”／汪余礼
    通往戏剧真理之路——谈格洛托夫斯基的《迈向质朴戏剧》／冉东平
    格洛托夫斯基“质朴戏剧”观演关系研究／许佳慧
    身体表演和身体精神——格洛托夫斯基从“质朴戏剧”到“艺乘”的探索／梁燕丽
    “真实”还是“天性”？——由斯坦尼斯拉夫斯基和格洛托夫斯基想到的／徐煜
    斯坦尼斯拉夫斯基与格洛托夫斯基：两种表演训练相融与互补的可能性／吴靖青
    格氏精神在中国的延续与开展——从椎剧场《战》的创作为例／李曼原
    肉身的物质与文化——从格洛托夫斯基到东方身体／杨小雪
    从钟明德《MPA三叹》谈起：葛罗托斯基与MPA在台湾／张霭珠
    格洛托夫斯基创作方法的台湾“知行”研究经验及其启示——以钟明德、刘若璃的格氏研究为例／高字民
    当代戏剧表演中的身心合一——从格洛托夫斯基质朴戏剧到刘若璃“三十六堂表演课”／钟海清
    格洛托夫斯基个人品牌经营策略研究／黄海
    嘲讽与反思——《求职梦》与《肥缺》主题之比较／王永恩
    The corporal-performative acting in the contemporary Polish theatre/Artur Duda
    Krystian Lupa's Persona/Krystyna Duniec
    Remix of Tadeusz Kantor and Cricot 2 Theatre. Performing Memory and Theatre Archive/Marzenna Wisniewska
    Jan Kott and Shakespeare as a Life Guide/Kalina Stefanova
    Krzysztof Warlikowski's play with ancient Greek tragedies/Barbara Bibik