导语

  

内容提要

  

    本书为文学文化领域学术研究论文集，收录论文40篇，从“杨明照先生110周年诞辰纪念大会”上提交的论文中精选而出，以杨明照先生对《文心雕龙》的研究为核心，涉及对杨明照先生学术研究生涯的梳理，对新发现的杨明照先生手稿的研究，对《文心雕龙》文本的细读和理论架构、文化结构的分析、《文心雕龙》在中华文化圈乃至英语、德语世界等的国际传播，以及更广视域内中华文化的全球传播现象研究。所收论文均有较高的学术水平，对发扬传统文化、提升文化自信有积极意义。

序言
  纪念杨明照先生110周年诞辰访谈录
海外知音
  纪念杨明照先生
  The Making of a Chinese Critical System：Liu Xie’s Wen Xin Diao Long
  In the Memory of Yang Mingzhao
  宇宙规律与文学样式——试论刘勰的《文心雕龙》
  Appreciating Yang Mingzhao
  Intricacies：What Liu Xie Taught Me About Writing
杨明照先生学术研究
  杨明照先生与川大学派
  师者遗珍：杨明照先生未刊讲义初探
  杨明照先生《文心雕龙》研究始末考——基于新发现手稿的分析
  一生心力在“子书”——略论杨明照先生的“子书”研究
  杨明照先生和他的学生们
龙学新论
  世纪“龙学”的四大名著及理论范式
  《文心雕龙》的性质及其结构体系
  刘勰著述思想理论研究汇评
  原道论与神谕说：汉藏不同的文学起源发生论
  《文心雕龙》中的主体意识批评
  刘勰“数”论
  《文心雕龙》与中国文论成熟期文学人生话语的建构
  构建“隐秀一张力”论的诗歌本体观
  《序志》篇及《文心雕龙》对“文学自觉”的理论自觉
  经学的象征还是文学的隐喻?——刘勰之“兴”新论
  由《文心雕龙》谈中国士大夫的不朽观
  刘勰的文章美学本质论
国际视野中的《文心雕龙》
  《文心雕龙》英译六十年：生成、传播与经典化
  近代日本中国文学史著中的《文心雕龙》
  德语世界的《文心雕龙》研究
  《舞论》与《文心雕龙》比较研究
  当代中国学界对美国“龙学”研究的接受
  比较文学变异学视野中的《文心雕龙》
  利用朝鲜半岛古代汉籍校释《文心雕龙》三则
经典与变异
  文学交流的变异与世界文学经典的形成
  经典的变异——以英文版《中国文学史》中《诗经》为例
  原生语境下古代文论的体与用——以目录学为中心的考察
  朝鲜朝著名作家朴趾源文学思想的本土化价值
  《喧哗与骚动》在中国批评趋势的变异
  一个反形而上学家的“自我批判”——从《悲剧的诞生》看尼采前后期思想变异
  直面异质性：从文学论争看中国当代文学的全球泼展与变异
  比较文学变异学：开辟海明威研究的新领域
  当代化审视下关于民族民间口传文化的特性认知——以藏族口传文化为例
  比较文学变异学与中国哲学“格物致知”的变异思想
  超越文化研究：我国学界与国外学界斯图亚特·霍尔研究的对比与思考