导语
内容提要
《法语讲中国文化》为”多语种讲中国文化”系列教材之一,可作为法语专业学生的文化教材,也可以成为法语国家读者了解中国的普及性读本。本书图文并茂,通过难度适中的材料,深入浅出地解读中国文化。
本教材以阅读篇章为主,每章均分为文化专题概览、文化术语、深度阅读三大阅读板块,每个板块对应不同的学习层次和目标需求;每个单元还辅以文化名人和思考题。既有对专题的概括性介绍,也有对某一文化现象或文化人物的深入阐释。思考题的设计,注重对学生思辨能力及跨文化交流意识的培养。
目录
Partie Ⅰ Apercu de l'histoire de la Chine
Des dynasties pre-imperiales aux premiers empires Qin et Han
Des Trois Royaumes à la dynastie Song
Dynasties Yuan, Ming et Qing
La Chine moderne
Lexique chinois-francais
Expressions et notions
Grandes figures
Lecture
Partie Ⅱ Philosophie et pensee
Les problematiques, les classiques de reference et les ecoles
Le confucianisme et le mocsme
Le taocsme et le legisme
Unification en etudes des classiques confuceens et la diversite de la pensee chinoise
Lexique chinois-francais
Expressions et notions
Grandes figures
Lecture
Partie Ⅲ Langue et litterature
La langue et les caracteres chinois
La poesie ancienne
La prose ancienne
Romans de la Chine ancienne
Lexique chinois-francais
Expressions et notions
Grandes figures
Lecture
Partie Ⅳ Arts et culture
La calligraphie et la peinture chinoise
Architecture et jardins
Les bronzes et la porcelaine
Gastronomie, medecine traditionnelle, opera de Pekin et fetes traditionnelles
Lexique chinois-francais
Expressions et notions
Grandes figures
Lecture