天龍文創圖書網

請選擇排序方式：類別版別出版年月↓ 折扣↓ 定價↓

施蟄存譯文全集(史傳卷共2冊)(精)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:施蟄存譯文全集編委會|責編:王蓓|譯者:施蟄存出版社：上海人民
本書為施蟄存譯文全集的最後一卷，沿襲了《小說卷》《詩歌卷》《戲劇卷》《散文卷》的一貫風格，以施蟄存先生所譯的歷史、地理、人物傳記等內容組合成輯。施蟄存先生對外國文學的翻譯，為同時期的民眾打開了一扇通往國外的窗口，也為外國文學的傳播貢獻了自己的力量。本書共收入施蟄存先生翻譯的單行本《蓬皮杜傳》《尼日史》《間諜和賣國賊》，以外集外——《重要的政治活動正在德國展開》《納粹法國特務魔王外傳》《齊亞諾日記抄》。
人民幣：RMB 285.00 元售价：NT$ 1140.00 元

關於人生這場旅行的四件小事(共4冊)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:(英)安妮·格雷//(英)米歇爾·門德爾松//(英)蘇西·克里普斯//(英)扎克·西格|責編:范祥鎮|譯者:丁林棚//朱紅梅出版社：中譯
本套書彙集了17世紀到20世紀幾十位作家的作品，從中節選出「漫步」「友誼」「獨處」「美食」四個主題的段落，並由牛津大學的專業學者撰寫導讀，介紹每篇作品背景。《出門散步去》呼籲我們走出門去，去戶外感受自然，也在漫步的過程中靜心思考；《送給朋友的花束》帶我們一起討論友誼的本質，友誼之於人生的重要性等；《孤獨不算煩惱》提醒讀者獨處和孤獨的必要性，學會如何與自己相處；《布丁國的酋長》向讀者介紹了西方獨特的飲食文化，彙集了美食家們對飲食文化的思考。書中涉及小說、散文、詩歌等體裁，希望能為當下忙碌生活中的人們提供一種審視人生的新角度，去感受自身與世界的聯系，觀照內心，體會生命美好。
人民幣：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

施蟄存譯文全集(散文評論卷外國文人日記抄今日之藝術集外)(精)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:施蟄存譯文全集編委會|責編:呂晨|譯者:施蟄存出版社：上海人民
本書收錄了施蟄存先生平生所譯的各國散文和文藝評論文字，約計35萬字。散文卷中，收錄施蟄存先生20世紀30年代初所譯的《外國文人日記抄》，分別出自俄國作家托爾斯泰、英國作家曼斯菲爾德、法國作家喬治桑、法國畫家高更等。評論卷中，收錄英國藝術評論家裡德的《今日之藝術》，述及對象為近現代西方繪畫及雕刻藝術。集外散篇收錄的有美國作家羅蕙爾的《我們為什麼要讀詩》、曼寧的《葉賽寧底悲劇》、康恩的《高爾基對於社會主義的寫實主義的觀念》，英國作家赫克斯萊的《新的浪漫主義》，法國作家紀德的《擬客座談錄》等。
人民幣：RMB 139.00 元售价：NT$ 556.00 元

我想做一個能在你的葬禮上描述你一生的人(4)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：(德)赫爾曼·黑塞|責編:尉曉敏//孫迪|譯者:錢春綺出版社：哈爾濱
我想做一個能在你的葬禮上描述你一生的人，不是壯闊的海誓山盟，也不是似水柔情的情話，只是這樣一句凝重但又溫馨動人的描述，卻足以打動人心。由於文化背景的差異，不同國別的作家審美個性有別，有的熱情奔放，有的內斂深沉，但人間的情感聯結卻是他們不變的靈感來源。很多人嚮往過詩一樣的生活，卻忘記了生活中的詩。本書中，黑塞、葉芝、佩索阿、紀伯倫、夏目漱石等近40位著名作家，將自己的所見所聞、所歷所感凝結在文字中，匯聚成催人淚下的親情、熾烈甘美的愛情、互相鼓勵的友情。他們是靈魂的捕手，忠於感知和內心，在他們的筆下，滿是懷念和表白，還有對人世的觀察和對愛的哲思。
人民幣：RMB 45.00 元售价：NT$ 180.00 元

施蟄存譯文全集(戲劇卷丈夫與情人外國獨幕劇選集外)(精)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:施蟄存譯文全集編委會|責編:劉暢|譯者:施蟄存出版社：上海人民
《施蟄存譯文全集》按照譯作體裁進行分類，分為小說卷、詩歌卷、散文卷、戲劇卷、歷史紀實卷五種。其中《施蟄存譯文全集·戲劇卷》1冊，收錄單行本《丈夫與情人》《外國獨幕劇選》以及少量集外散篇。本書是國內第一次對「獨幕劇」這種藝術形式進行系統介紹，在國內戲劇翻譯領域有較大的影響。
人民幣：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

施蟄存譯文全集(詩歌卷域外詩抄集外)(精)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:施蟄存譯文全集編委會|責編:劉暢|譯者:施蟄存出版社：上海人民
本書彙集了施蟄存先生自20世紀20年代起陸續翻譯發表的域外詩歌作品三百余首，包括單行本《域外詩抄》和集外篇，是對其詩歌翻譯成果全面、集中的展示。包括英國詩抄、美國詩抄、法國詩抄、西班牙詩抄、古希臘詩抄等輯，涉及葉芝、龐德、弗羅斯特、桑德堡、波特萊爾、蘭波等諸多位著名詩人的作品。作為著名的現代派詩人，施蟄存先生以別具一格的譯筆，展現了域外詩作的獨特意境。
人民幣：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

上海之聲(二戰時期來華猶太流亡者的心聲)(精)/猶太文叢
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:(以色列)伊愛蓮|責編:汪芳|總主編:宋立宏|譯者:宋立宏//丁琪//張鋆良出版社：浙江人民
丛书项：猶太文叢
當希特勒上台，德國軍隊開始席捲歐洲時，近 2萬名中歐猶太難民逃到了上海。本書收集了猶太難民在登陸中國后數年內創作的信件、日記、詩歌和短篇故事，再現了他們艱難跨越語言文化、信仰體系和民族傳統的障礙而努力謀生的心路歷程，並揭示了上海猶太社團內部因經濟地位、信仰水平和階級出身的差異而面臨的嚴峻挑戰。本書文字取自檔案館、私人收藏和早已停刊的報刊，不僅是對納粹大屠殺和流亡文學的充實與豐富，而且為一窺來滬猶太難民的心路歷程提供了無可替代的原始文獻。編者作為納粹大屠殺的倖存者，不僅為這些名不見經傳的作者補充小傳，還結合時代背景給出了自己的解讀。書中文字風格多樣，或寫實，或諷刺，或幽默，或抒情，或移情，或激勵人心，讀來真切，令人深思。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

中華翻譯家代表性譯文庫(林語堂卷)(精)/中華譯學館
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:馮全功|責編:董唯|總主編:許鈞//郭國良出版社：浙江大學
丛书项：中華譯學館
本書為中華翻譯家代表性譯文庫叢書之一。該書對運用中、英兩種語言寫作的著名作家林語堂進行了文學研究，簡述了其生平，選錄了其代表作品或作品片斷進行賞析，且收錄了其中、英文著述年表。林語堂（1895-1976），福建龍溪（今屬漳州）人，舉世聞名的中國現代英漢雙語作家、翻譯家，創譯一體，相得益彰。代表作包括英文著作《京華煙雲》《生活的藝術》以及英文譯作《浮生六記》《古文小品譯英》等，曾兩度獲諾貝爾文學獎提名。自稱「兩腳踏東西文化，一心評宇宙文章」，曾被學者譽為「向世界介紹中國文化做得最成功的人」。
人民幣：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

名士風流(許鈞譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：許鈞|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《名士風流：許鈞譯文自選集》共分兩部分：法國經典作家作品和法國當代作家作品。其中，法國經典作家部分收錄了巴爾扎克、雨果、普魯斯特等作家的長篇小說節選；在法國當代作家部分，收錄了法國20世紀著名作家埃爾莎·特麗奧萊、波伏瓦、勒克萊齊奧等人的作品，均為其代表作。同時本書還配有譯者專門寫作的導讀，有助於讀者增進對法國文學的了解。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

寶石與燧石(趙振江譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：趙振江|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《寶石與燧石：趙振江譯文自選集》收錄了七位西班牙語文壇重要作家的代表性作品，包括何塞·埃爾南德斯創作的阿根廷民族史詩《馬丁·菲耶羅》節選、墨西哥傳奇女詩人胡安娜·伊內斯·德拉·克魯斯的多首詩作、拉丁美洲第一位諾貝爾文學獎得主加布列拉的多篇詩文，以及秘魯著名文學家阿格達斯的小說《寶石與燧石》等。本書收錄的作品體裁多樣，內容豐富，包含詩歌、散文、小說等多種形式，使讀者能從各個角度體會西班牙語文學的魅力。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

今夜中午(傅浩譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：傅浩|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《今夜中午：傅浩譯文自選集》共分三個部分，包括「英譯漢」「漢、日譯英」以及「其他語種譯漢」，包括詩歌、散文、小說和劇本。其中，不僅收錄了莎士比亞的《可否把你比作夏季的一天》、龐德的《在一地鐵站里》、濟慈的《希臘古瓮頌》等知名作品，也有國內鮮少讀者熟知的作品，如艾略特的劇本《磐石》節選、葉芝的短篇小說、徐志摩的散文，以及多首俳句等。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

名士風流(許鈞譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：許鈞|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《名士風流：許鈞譯文自選集》共分兩部分：法國經典作家作品和法國當代作家作品。其中，法國經典作家部分收錄了巴爾扎克、雨果、普魯斯特等作家的長篇小說節選；在法國當代作家部分，收錄了法國20世紀著名作家埃爾莎·特麗奧萊、波伏瓦、勒克萊齊奧等人的作品，均為其代表作。同時本書還配有譯者專門寫作的導讀，有助於讀者增進對法國文學的了解。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

悲傷與理智(劉文飛譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：劉文飛|責編:錢屹芝//李倩男|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。本書由翻譯家劉文飛自選其最代表性的作品，其原著也都為經典之作，其中包括費奧多爾·陀思妥耶夫斯基的《地下室手記》、列夫·托爾斯泰的《復活》、瑪麗娜·茨維塔耶娃的《我要收復你》、約瑟夫· 布羅茨基的《戰利品》，以及馬克西姆·高爾基的《馬爾娃》。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

寶石與燧石(趙振江譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：趙振江|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《寶石與燧石：趙振江譯文自選集》收錄了七位西班牙語文壇重要作家的代表性作品，包括何塞·埃爾南德斯創作的阿根廷民族史詩《馬丁·菲耶羅》節選、墨西哥傳奇女詩人胡安娜·伊內斯·德拉·克魯斯的多首詩作、拉丁美洲第一位諾貝爾文學獎得主加布列拉的多篇詩文，以及秘魯著名文學家阿格達斯的小說《寶石與燧石》等。本書收錄的作品體裁多樣，內容豐富，包含詩歌、散文、小說等多種形式，使讀者能從各個角度體會西班牙語文學的魅力。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

今夜中午(傅浩譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：傅浩|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《今夜中午：傅浩譯文自選集》共分三個部分，包括「英譯漢」「漢、日譯英」以及「其他語種譯漢」，包括詩歌、散文、小說和劇本。其中，不僅收錄了莎士比亞的《可否把你比作夏季的一天》、龐德的《在一地鐵站里》、濟慈的《希臘古瓮頌》等知名作品，也有國內鮮少讀者熟知的作品，如艾略特的劇本《磐石》節選、葉芝的短篇小說、徐志摩的散文，以及多首俳句等。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

漫遊者的夜歌(楊武能譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：楊武能|責編:錢屹芝//李倩男|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。本書由翻譯家楊武能自選其最具代表性的作品，包括詩歌、散文、中短篇小說等，其中包括歌德的著名詩劇《浮士德》片段、托馬斯·曼的偉大小說《魔山》片段，以及歌德抒情詩選、海涅抒情詩選、里爾克抒情詩選等。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

河之歌(羅選民譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：羅選民|責編:錢屹芝//李倩男|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。本書由翻譯家羅選民自選其最具代表性的作品，包括「人類與自然：散文與詩歌」「詼諧與崇高：小說與戲劇」「直覺與闡釋：美學與哲學」「修身與思辨：教育與政治」四個部分，其中包括毛姆的散文《河之歌》《負重的牲口》、莎士比亞的戲劇《安東尼與克莉奧佩特拉》、約翰·杜威的《何為思維》等。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

讀書與旅行/了不起的語文書
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:葉開|責編:王繼娟出版社：天地
丛书项：了不起的語文書
《了不起的語文書》系列圖書，由語文教育專家葉開主編，以主題閱讀的方式分為五冊，選文視角獨特，文體多樣，導讀分析獨到，能有效幫助青少年打開語文學習的不二法門。本冊主題是「讀書與旅行」，分為「讀書之美」「摯愛閱讀」「人在旅途」「域外風景」四個部分，收錄了胡適、錢鍾書、葉兆言、余華、朱自清等現當代名家的散文。這些作品或談論讀書的切身感受與具體方法，或分享旅行途中的美麗風景及有趣見聞，行文情真意切，內容豐富精彩。
人民幣：RMB 35.80 元售价：NT$ 143.20 元

故鄉與親友/了不起的語文書
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:葉開|責編:王繼娟出版社：天地
丛书项：了不起的語文書
《了不起的語文書》系列圖書，由語文教育專家葉開主編，以主題閱讀的方式分為五冊，選文視角獨特，文體多樣，導讀分析獨到，能有效幫助青少年打開語文學習的不二法門。本冊主題是「故鄉與親友」，分為「夢回故鄉」「思縈親友」「記憶故人」三個部分，收錄蕭紅、郁達夫、夏丏尊、徐志摩、周作人等現當代名家的散文。這些作品是作家們對鄉土和往昔的深情回憶。從自己切入，帶出親友，融入了真情實感，打動人心。文字讀起來顯得更有溫度，更有親和力。
人民幣：RMB 29.80 元售价：NT$ 119.20 元

幻想與真實/了不起的語文書
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:葉開|責編:王繼娟出版社：天地
丛书项：了不起的語文書
《了不起的語文書》系列圖書，由語文教育專家葉開主編，以主題閱讀的方式分為五冊，選文視角獨特，文體多樣，導讀分析獨到，能有效幫助青少年打開語文學習的不二法門。本冊主題是「幻想與真實」，分為「幻想」「變形記」「動物小說」「人與事」四個部分，收錄了劉慈欣、宮澤賢治、弗蘭茲·卡夫卡、王小波、齊邦媛等國內外名家的散文和小說。這些作品既有現實生活的寫照，又有豐富的想象空間。不僅可以培養青少年的閱讀習慣，同時，可以使青少年對外部世界保有足夠的好奇心。
人民幣：RMB 35.80 元售价：NT$ 143.20 元

共有64個搜索結果共有4頁
第一頁
上一頁
下一頁
最後頁
轉到第
頁

最近浏覽的商品