导语

  

    李期铿编著的《春风吹又生(中美人文交流足迹)》一书紧紧围绕中美人文交流这一主线，以作者耳闻目睹或亲身经历的鲜活实例，回顾了中美两国人文交流的历史，高度评价了两国领导人人文交流的引领作用，重点介绍了两国在教育、科技、文化、体育、青年等方面的交往历程，强调了孔子学院在中美人文交流中的独特作用。全书从人与人交往的故事入手，以小见大，宏观与微观相结合，以独特的视角反映了中美关系的历史和现实。在内容设置上，以“大事记”提纲挈领，以一个个生动的“故事”为铺展，以相关“知识链接”为辅助，以“思考与启示”为总结，丰富和拓展了文本的纵深和形式，给人以耳目一新的感觉，也增加了阅读的吸引力。

内容提要

  

    李期铿，博士，北京外国语大学英语学院教授，2010年8月至2015年7月任夏威夷大学孔子学院中方院长。主要研究领域为美国政治、外交，加拿大政治、外交，公共外交等。曾为香港大学美国研究中心访问博士生和美国富布赖特常驻学者，在美国大学讲授中国当代文化与社会、中国当代文学、汉语等，并进行研究。主持或参与多项国家社科项目及其他科研项目。代表性论著有《台前幕后——参议院外交关系委员会主席与美国外交》《冷战时期的美国外交》《孔子学院的公共外交使命》等。

序言 / 梅仁毅
前言

第一章 中美人文交流历史回顾
中国和美国，是当今世界上最重要的两个国家，两国维持良好的合作关系对世界和平与发展至关重要。中美两国的人文交流源远流长。从相互认知，到互派人员，到教育、文化等方面的交流，在18世纪就已经开始，此后不断深入。

第二章 两国领导人与两国人文交流
中美人文交流之所以方兴未艾，正是得益于两国领导人的支持与推动。而且，两国领导人身体力行，积极践行人文交流，以普通人的形象展现在人们面前，颇具人文色彩，为中美人文交流起了极佳的表率作用。

第三章 中美教育交流
1946年，美国著名参议员富布赖特主导建立了富布赖特教育交流项目，以促进世界各地个人、机构以及未来领导人之间的和平友谊与相互理解，中国是第一个与美国签订富布赖特交流协议的国家。如今，中美两国在教育领域的交流与合作表现出强劲活力，合作项目不断增多，“教育外交”成为中美交流的重点。

第四章 中美科技交流
中美科技交流与合作与中美两国关系的解冻、外交关系的建立和双边关系的发展基本同步。中美两国始终本着平等、互利、双赢的精神开展科技合作，不仅有利于加快两国科技事业发展，而且有利于促进世界科技进步，造福于全人类。中美科技合作成为中美关系的支柱之一。

第五章 中美文化交流
文化是联系人们心灵的纽带。文化交流在中美关系中发挥着重要而独特的作用，对巩固双边关系，加深两国人民了解，发展各自文化至关重要。自1979年两国建交以来，文化交流在中美人文交流中一直担任着重要的角色。

第六章 中美体育交流
1971年，“乒乓外交”打开了中美关系的大门，“小球推动大球”成为世界外交史上的一段佳话。以中美“乒乓外交”为起点，体育作为联结中美两国人民的桥梁和纽带一直发挥着独特的作用。40多年来，体育拉近了中美两国人民之间的距离，促进了两国人民的相互理解。

第七章 中美青年交流
青年时期是人生观和价值观形成的重要阶段，青年是未来世界的脊梁。中美两国青年之间加强沟通和对话，增进理解和信任，将为中美关系的长期稳定发展奠定稳固的社会基础和民意基础，并不断注入新的活力。两国青年是中美人文交流的积极参与者，是中美人文交流的生力军，是人文交流最活跃的组成部分。

第八章 孔子学院——中美人文交流的综合平台
孔子学院自2004年建立以来，积极开展汉语教学和文化交流活动，为推动世界各国文明交流互鉴、增进中国人民与各国人民相互了解和友谊发挥了重要作用。美国100多所孔子学院秉持推广汉语教学、传播中国文化、开展教育交流的使命，推动中国文化的多元传播，孔子学院已经成为中美人文交流的综合平台。

主要参考文献
后记