导语
内容提要
刘法公、鲍文、俞建耀编著的《新世纪国际物流英语》专门为英语类专业特别是商务英语专业培养复合型、应用型英语人才,或为高校商贸类各专业提高物流专业英语读、写、译水平而专心设计编写,选用纯正的英语国家物流英语语料,内容涵盖国际物流概览、物流的政府涉入、各国物流业、国际物流的功能与中介、物流成本与效益、物流渠道种类、海洋货物种类与运输、出口单证与货物保险、出口货流、全球采买、救灾物流、国际供应链中的物流、国际物流常见问题等领域。学习者通过读、练、问、译等手段快速提高国际物流英语的认知能力,同时掌握物流学科基本知识,是读者培养国际物流英语认知能力的训练平台和学习国际物流知识的便捷途径。
本书编写特色突出。全书共13个单元,内容丰富,每单元有TextA(细读)和TextB(泛读)两部分。TextA让读者边读边思考,边读边提问,要求读者读懂,读透,掌握核心语言规律、重要词汇、特殊词语表达模式。TextB旨在检验读者的主题篇章阅读能力并通过相关注释判断阅读的正确性。本书后提供各单元的“练习参考答案”。
本书适用作高等院校商务英语、英语、翻译、国际物流、跨境电商、国际贸易、国际保险与金融、国际经济管理等专业的相关课程英语教材,也可用作MBA学生的专业阅读选修课教材。本书也是国际物流行业和物流管理部门的工作人员的物流英语培训教材或自学参考书。
目录
Unit 1 Overview of International Logistics
Text A
1.0 What is Logistics?
1.1 Branches of Logistics
1.1.1 Military Logistics
1.1.2 Third-party Logistics
1.1.3 Production Logistics
1.2 Widely-Accepted Definitions and
Concepts of Logistics
1.3 International Logistics
Exercise 1
1.4 International Supply Chain Management
Exercise 2
1.5 Factors for Operation of Logistics
Exercise 3
Text B
Passage 1 Reverse Logistics and Its
Importance
Passage 2 Logistics
Unit 2 Government's Involvement in Logistics
Text A
2.0 Promoting Economies
2.1 National Defense Concerns
2.2 Export Controls on Strategic Materials
Exercise 1
2.3 Governments' Boycotts
2.4 Governments' Controls on Imports
2.4. 1 Government Support for Its
International Carriers
Exercise 2
2.4.2 Government Support in Other
Ways
2.5 Port State Control and Flags
2.6 Controls on International Aviation
Exercise 3
Text B
Passage 1 Integrators
Passage 2 Other Companies Involved in Air
Express Delivery
……