人民日报社记者焦翔二十几岁时，只身赶赴中东现场，在中东地区常驻1200天，撰写文稿百万余字，拍摄图片数万张，全程报道了埃及时任总统穆巴拉克下台、利比亚时任领导人卡扎菲死于非命等。从他身上，可以感受到新时代党报青年记者的锐意进取、坚韧不拔，坚守新闻舆论阵地、记录国际时局变迁，不仅绘就了青春独特绚烂的色彩，更用青春书写了对党、对祖国、对人民的忠诚与挚爱。从这本书中，我们也可以感知国际视野下的中国稳步发展，启发人们对战争与和平的思考。

    本书收录了大量珍贵的采访资料和精彩的战地照片，为了解党报驻外记者的特殊工作，把脉中东时局的历史变迁，感知国际视野下的中国稳步发展，启发人们对战争与和平的思考，提供了一个生动的视角。

    焦翔，人民日报社国际要闻编辑室主编。北京外国语大学阿拉伯语学院毕业后，先后在人民日报社国际部、中东中心分社、叙利亚分社、办公厅工作，在中共中央办公厅，共青团中央机关帮助工作。十八届团中央委员，十二届全国青联委员，中央和国家机关团工委委员、青联委员。“全国优秀共产党员”“中国青年五四奖章”“全国宣传思想文化青年英才”“全国青年岗位能手”“中国好人”“北京榜样”等称号获得者，首届全国新闻战线“好记者讲好故事”十佳选手，人民日报社抗击新冠肺炎先进个人。

初章
重新定义国家交往的范式
第一章
一千零一夜，轮回还是反讽
第二章
躺在埃及的漫天沙尘里，沉默着，忘却了季节
第三章
我们的生活不能没有面包，但我们的生活也不能没有祖国
第四章
在历史的军事解释中，战争是最后的仲裁者
第五章
如果世界对我们疯狂，我们也会以疯狂回应
第六章
随意回溯迷蒙的历史，那里永远有一个大马士革
第七章
将命运托付给神灵，是超脱还是悲凉
第八章
战火开始蔓延至这座巴沙尔引以为荣的城市
第九章
一觉醒来，一切令人深爱的东西都不在了
第十章
它的身后有几个很硬的国家挺着，没那么容易就范
第十一章
世界大国和地区势力的微缩博弈场
第十二章
欲望、利益、纷争，久拖不决亦战略
第十三章
每一个瞬间，灰烬都在证明它是未来的宫殿
后记

    奋力向前是记者的本色（代序）
    字字皆心血，行行透艰辛。这是我读《坚守战地1200天》书稿的强烈感受。
    中东是大国的博弈场、世界的火药桶，从来不缺大新闻。始于2011年前后爆发的一系列政局动荡，让中东地区陷入血雨腥风，深刻改变了区域和全球政治版图。作为人民日报社国际部的年轻记者，焦翔同志27岁那年，只身赶赴中东现场，在中东地区常驻1200天，全程报道了埃及时任总统穆巴拉克下台、利比亚时任领导人卡扎菲死于非命和叙利亚开始深陷战争泥淖的状况。
    辛苦是获取一切的定律。上百万字文稿、六万多张照片，以及众多新媒体作品，是焦翔同志奔走在动荡的中东大地上的呕心沥血之作。1200天，对于一个身处异国他乡的年轻记者来说，一定是艰辛的。特别是还要冒着被监控、敲诈、抢劫甚至狙击、炮轰、空袭的危险，焦翔同志的不易可想而知。
    在艰辛危困中，最容易看出一个人的精神和气节。焦翔同志在艰辛中，始终保持着一颗善良、乐观的心，每每传递给人以正能量。他不仅以中国媒体的视角记录着中东故事，同时，他也走入了故事之中，演绎着中东时局变迁里的中国担当、新闻力量。
    在焦翔同志身上，我深深感受到了新时代党报青年记者的锐意进取、坚忍不拔，坚守新闻舆论阵地，记录国际时局变迁，不仅绘就了青春独特绚烂的色彩，更用青春书写了对党、对祖国、对人民的忠诚和挚爱。
    《坚守战地1200天》一书记录了焦翔同志在动荡之地的成长历程。其中很多细节令人难忘：在利比亚大撤侨行动中日夜不眠，记录下“祖国带你回家”的豪迈；在听力受损后坚守一线，于国际舆论场上发出中国声音；在受到威逼利诱时，与对方斗智斗勇，坚持客观公正报道；在面临生死考验时，克服恐惧，冲向前线，为中国外交建言献策；在遇到颠沛流离的难民时，深深同情着他们的苦难挣扎，无私施以援手
    “新闻是历史的第一份草稿”。《坚守战地1200天》一书收录了大量珍贵的采访资料和精彩的战地照片，为了解党报驻外记者的特殊工作，把脉中东时局的历史变迁，感知国际视野下的中国稳步发展，启发人们对战争与和平的思考，提供了一个生动的视角。
    奋力向前是生命的要务、记者的本色。记者是一个辛苦、特殊、光荣的职业，需要情怀，需要勇气，需要担当，引领浩然正气，推崇道德风尚，勇敢面对问题，传递正向能量，为国家发展和社会进步贡献力量。战争时期，“记者的笔能抵三千毛瑟枪”；和平发展时期，“倘若一个国家是一条航行在大海上的船，新闻记者就是船头的瞭望者。他要在一望无际的海面上观察一切，审视海上的不测风云和浅滩暗礁，及时发出警告”
    要成为一名好记者，需要努力同时具有政治家的大脑、实干家的品质、哲学家的思辨、文学家的语言和外交家的口才。青年是苦练本领、增长才干的黄金时期。今天，新时代中国青年处在中华民族发展的最好时期，既面临着难得的建功立业的人生际遇，也面临着“天将降大任于斯人”的时代使命。
    时代需要好记者，时代呼唤能在国际舞台上掌握话语权的好记者。一个人的人生轨迹是无法预测的，谁也不可能事先就写好自己的人生传记。但是，人生的理想风标和价值坐标是可以选择的，在青年时期树立崇高的初心，并用一生来守护和践行，就一定能画出最美的人生轨迹。
    “想要成就大事业，要在青春的时候着手”。志存高远是最鲜明的青春气质，砥砺奋斗是最亮丽的青春底色。每一位青年记者都要立志成为一名好记者，并为之奋力向前，不懈奋斗。
    提升脚力、眼力、脑力、笔力，在新闻报道中彰显家国情怀，展现人文关怀，青年记者是生力军，也是主力军，不可以不弘毅，任重而道远。
    是为序。
    方江山于2019年记者节

    故事就写到卸任的那一天。后来，俄罗斯从幕后走上前台，救大厦于将倾。但危机的复杂性和大国的博弈对决，注定了战事拖而不决的走向。谁都想切一块利益的蛋糕，很难会有赢者通吃的结局，蛋糕就这么大，切不出最大公约数就会僵持下去，一如16世纪欧洲的30年战争，或是更近的阿富汗、伊拉克战争。
    弱国无外交。恰好100年前，第一次世界大战结束，中国作为战胜国，反而在凡尔赛和平会议上丢掉了山东的主权。后来，英国人克里斯多夫·阿南德写了一本《被背叛的盟友：一战中的中国》，他提到，“美国总统威尔逊在1918年宣布了治理战后国际关系具有理想主义色彩的‘十四点原则’”，“中国曾经期待美国的所作所为远远好过那些殖民列强”。但事实恰恰是，为了拉拢日本、成立国联，美国首先背叛了中国。国际政治中弱肉强食的丛林法则一直都未曾改变。
    在当今信息化、全球化的时代，弱国之弱点暴露无遗，这也是本．阿里、穆巴拉克、卡扎菲们悲剧的缘起，他们还是曾经的强人，但这已不是曾经强人政治的时代。同时，凡事又有两面性，现有国家与民族版图反而更加稳定了，即使领先如美国，也不能再轻言主导、一意孤行，发动战争门槛越来越高，逾越道德底线越来越难，霸权霸凌代价越来越沉重。，
    让人兴奋的是，虽然远隔万里，却能实实在在感受到中国之于中东的绵绵助力、积极引领。不论是对埃及社会振兴的鼎力支持，还是为海湾能源国家转型提供的诲量商机；不论是为阿以争端奔走斡旋提供解决方案，还是在联合国六次动用否决权维护叙利亚主权，无不是“世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者”的大国本色展现。中国主张成为国际关系发展模式中的一面旗帜、一缕清流，人类命运共同体理念也必将是人类社会去向何方这一时代之问的终结。 苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。家国情怀铭刻在中华文明的血脉基因中，也是基于对过往教训的反思和警示。托尔斯泰在《战争与和平》里指出：“历史是国家和人类的传记”。我整理这本书，除了记录那些特殊的岁月，也是想通过回溯历史，告诫来者，国运昌则家兴旺，国若破则家必亡。《历史的教训》中说得很对，文明是错综复杂又很不稳定的人际关系网络，建立起来很辛苦，摧毁则很容易。埃及人看待中国时的酸楚，叙利亚人看待中国时的羡慕，以及欧美人看待中国时的防备与纠结，无不是中国和平发展稳定、国际地位提升、人民生活富足的真实写照！“我们比历史上任何时候都更接近中华民族伟大复兴的目标”，言之有据！ 改革开放40周年、建国70周年、建党1（）（）周年，我们接连隆重纪念这些年份，因为这些历史事件深刻奠基了我们的今天，改变了我们的世界。老一辈们的披荆斩棘、舍身赴死、励精图治，换来了今天的幸福生活：外国人羡慕中国的，既是我们的日新月异、安宁富足，更是中国百折不挠、改天换地的智慧伟力。将它传承并发扬光大，我们的明天也必将充满光明！ 由衷感谢方江山副总编辑，在日常的工作、生活中给予我珍贵的指导、悉心的关怀、大力的培养，并在百忙之中为本书作序。 感谢那些曾经与我共同坚守在海外的中国记者、外交官，以及朋友们，你们帮助我走过了一段难忘的岁月，改变了我的人生轨迹；感谢一直在国内关心、支持、鼓舞我的亲人、同事、朋友们，你们的温暖让我坚强，你们的关怀催我奋进；感谢祖国，感谢新时代，我们所得之一切皆由您而来，我们也愿付出所有，共筑您更美好的未来！