导语

  

内容提要

  

    习近平作为中国党和国家的最高领导人，围绕治国理政发表了大量讲话，提出了许多新思想、新观点、新论断，深刻回答了新的历史条件下党和国家发展的重大理论和现实问题，集中展示了中共新一届中央领导集体的治国理念和执政方略。为回应国际社会关切，增进国际社会对中国发展理念、发展道路、内外政策的认识和理解，中国国务院新闻办公室会同中共中央文献研究室、中国外文出版发行事业局编辑了《习近平谈治国理政》一书。
    习近平著的《习近平谈治国理政（第1卷法文版）（精）》收入的是习近平在二〇一二年十一月十五日至二〇一四年六月十三月这段时间内的重要着作，共有讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等七十九篇。

Ⅰ. Le socialisme a la chinoise
Ⅱ. Le reve chinois
Ⅲ. L'approfondissement integral de la reforme
Ⅳ. Le developpement economique
Ⅴ. L'Etat de droit
Ⅵ. Le renforcement culturel de la Chine
Ⅶ. Les affaires sociales
Ⅷ. Le progres ecologique
Ⅸ. La defense nationale
Ⅹ. 《 Un pays, deux systemes》
Ⅺ. Le developpement pacifique
Ⅻ. Le nouveau type de relations entre grands pays
ⅩⅢ. La diplomatie avec les pays voisins
ⅩⅣ. La cooperation avec les pays en developpement
ⅩⅤ. Les relations multilaterales
ⅩⅥ. L'importance des liens avec le peuple
ⅩⅦ. La lutte contre la corruption
ⅩⅧ. La direction du Parti