导语

  

    作为安东尼·霍洛维茨“苏珊·赖兰”系列的口碑续作，本书把“作中作”的叙事诡计玩到了极致——当编辑打开作者送来的遗作稿纸，藏在虚构推理里的真实杀意，已经顺着字缝爬进了现实。
    二十年前的悬案疑点，被作者拆成碎线索缝进每一个章节：法国庄园里毒发身亡的伯爵夫人，对应着作者家里早逝的祖母，连被害人杯沿的毒物残留，都和旧案的细节严丝合缝。当编辑苏珊点破这层暗线，作者突然离奇死亡，所有证据都指向了苏珊本人——这下，躲在文字背后的真凶，要把知情人变成下一个替罪羊。
    虚实双线的嵌套迷局，古典本格骨架包裹层层反转，翻开书你就会掉入作者设下的陷阱，不到最后一页，永远分不清哪段故事是真，哪段剧情是假。当你亲手破解翠鸟留下的死亡密码，才能体会这头皮发麻的阅读快感。

内容提要

  

    告别克里特岛与一段漫长的恋情，苏珊·赖兰回到英国开始新生活，在伦敦一家出版公司重拾编辑工作。然而，昔日的梦魇从未散去：她接手的第一部书稿，正是过去纠缠她的“阿提库斯·庞德”系列续作。执笔人埃利奥特·克雷斯始终坚信，二十年前祖母的离世并非意外，而是一场毒杀。
    苏珊很快沉浸于书稿中发生在法国南部的谜案：玛格丽特·查尔方特伯爵夫人在修改遗嘱前夕中毒身亡。可当虚构情节与她记忆中埃利奥特祖母的死因重合时，苏珊骤然警醒。她逐渐察觉，埃利奥特在字里行间刻意嵌入了关乎真相的线索。尽管她试图阻拦，埃利奥特却越发步步涉险。直到又一起命案接踵而至，而苏珊自己，竟成了警方眼中的头号嫌疑人。
    谋杀再次将过去与现在交织；现实与虚构的世界重新开始危险地纠缠。若她无法解开《庞德的最后一案》隐藏的谜底，那么下一名受害者，很可能就是她自己……

《翠鸟谋杀案(上下)》无目录