导语

  

    《中国女孩耶鲁梦》编著者郭珍芳。
    就算被遗弃在最黑暗的角落，你也可以赢得所有人的尊重！
    《中国女孩耶鲁梦》是一个中国女孩的美国奋斗史，更是《纽约时报》《USA Today》强力推荐的超级畅销书，《中国日报》2010年“阅读版”重磅报道，中国作协推介项目。刚一上市，销量不仅击败同期出版的小说，更是超过美国前第一夫人劳拉·布什的回忆录，一时间，中国女孩的勇敢受到无数美国人关注。
    如果《风雨哈佛路》曾鼓舞过身处困境的你，那么这本讲述身在美国的中国女孩，如何用勇气改变命运的《中国女孩耶鲁梦》，将再一次点燃你对生活不抛弃，不放弃的信心。
    没有谁是天生的好命。只是你尚未发觉，那个咬紧牙、温柔又倔强的自己，其实拥有无限可能性。
    因为，每一次挺住，都是值得骄傲的财富。

内容提要

  

    《中国女孩耶鲁梦》编著者郭珍芳。
    《中国女孩耶鲁梦》是一部讲述身在美国的贫穷女孩如何成长为耶鲁高材生的励志传记。
    如果不是一场家庭变故，中国女孩阿金的生活里只会有“幸福”和“读书天才”这样的字眼。11岁那年，她不得不随母亲到美国投靠亲戚。然而，在这个看起来遍地都是黄金和梦想的国家，迎接她的，将是前所未有的生存挑战。
    势利的亲戚，陌生的语言，难以维持生计的工作，环境恶劣的贫民区……白天和夜晚，学校和工厂，她奔波于两个有着天壤之别的世界。在中西方文化的冲击之中，她学会了辨别是与非，善与恶，赢得自尊，赢得爱，更重要的是，她一次又一次赢得读书的机会，并最终被耶鲁大学录取。

    说母语时，他们本是聪明伶俐的一群，但一变成英语，却成了无知文盲。这正是新移民每天面对的问题。
    ——路透社

前言

  

    我生来就拥有一种天赋，不是在舞蹈、喜剧这些令人愉快的事物上，而是我对付学校里的功课总是有诀窍。那里教的所有东西，我都能又快又不费力地学会，就好像学校是一个巨大的机器，而我是完全契合这个机器的小齿轮。这并不是说学习对我来说永远是件轻松的事。我和妈妈刚到美国时，我只会说几句英文，为此我奋斗了很长一段时间。
    中国有个说法：命运如风，从各个方向推动着我们的生活，催促着我们沿时间的路径前行。意志坚强的人或许能与狂风抗争，选择自己的道路，而意志薄弱的人只能被风吹着走。对我而言，与其说我是被命运推着走，不如说拉着我前进的是我的决心。一直以来，我都渴望获得那些我原本无法拥有的东西。等一切好像触手可及时，我却做了一个从此改变我人生轨迹的决定。
    现在我站在婚庆用品店的橱窗外，看到那个小女孩静静地坐在模特脚边，闭着眼，被层层叠叠的厚重布料所包围。我想：这绝不是我想让我的孩子过的生活。我知道之后会发生什么：她会把全部课余时间都花在这家商店里，帮着处理杂事，比如整理珠子。接下来她会学习手缝、机缝，最后负责一些刺绣和修整工作，而到了那时，她每天放学后、每个周末都会俯身在没有尽头的布料前。对她来说，没有在朋友家里的戏耍，没有游泳课，没有海滩消夏，除了缝纫机针无情的节奏，几乎什么都没有。
    随后，她的父亲走了进来，她和我都抬起了头。这么多年过去，我仍像一只受了伤的小动物，心仍会在胸腔里猛烈地颤动。我曾像她这么漂亮吗？我的童年几乎没留下任何照片。我们买不起相机。我在美国照的第一张照片，是刚进学校时学校给拍的，那时我十一岁。后来的某一天，我决心放下过去，让生活继续，便撕碎了它。但我并没有扔掉那些碎片，而是把它们藏在一个信封里。
    最近，我又翻出了这个信封。我掸掉上面的浮尘，拆开封口，抚摩着里面的碎片：一点儿耳朵尖，一部分下巴。那时，我的头发被母亲剪得参差不齐，而且极短，向右偏分得过多的头发帘扫过前额，看上去就像个男孩。“样片”一词盖住了我的大半张脸和蓝色涤纶衬衣的一部分。当时我们没钱买真正的照片，所以保留着这张他们寄到家里来的样片。
    我把这些碎片拼在一起，照片中的我直直地注视着镜头，任何留心的人都会注意到目光中流露出的热切希望和远大抱负。要是我早点儿知道就好了。